Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cuddly" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CUDDLY

cuddly  [ˈkʌdəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUDDLY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CUDDLY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuddly» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Fizyczna intymność

Physical intimacy

Fizyczna intymność jest zmysłową bliskością lub dotykiem. Jest to czyn lub reakcja, na przykład ekspresja uczuć, między ludźmi. Przykłady fizycznej intymności obejmują przebywanie w przestrzeni osobistej kogoś, trzymając się za ręce, przytulając, całując, pieszczotliwie i seksualnie. Możliwość fizycznej intymności z kimś, nie dotykając ich; jednakże konieczna jest pewna bliskość. Na przykład, trwały kontakt wzrokowy jest uważany za formę intymności fizycznej, analogicznej do dotykania. Kiedy osoba wchodzi do przestrzeni osobistej kogoś innego w celu bycia intymnym, to intymność fizyczna, niezależnie od braku rzeczywistego kontaktu fizycznego. Większość ludzi pragnie okazjonalnej fizycznej intymności, która jest naturalną częścią seksualności człowieka, a badania wykazały, że ma korzystne skutki zdrowotne. Uścisk lub dotyk może spowodować uwolnienie oksytocyny, dopaminy i serotoniny oraz zmniejszenie hormonów stresu. Physical intimacy is sensual proximity or touching. It is an act or reaction, such as an expression of feelings, between people. Examples of physical intimacy include being inside someone's personal space, holding hands, hugging, kissing, caressing, and sexual activity. It is possible to be physically intimate with someone without actually touching them; however, a certain proximity is necessary. For instance, a sustained eye contact is considered a form of physical intimacy, analogous to touching. When a person enters someone else's personal space for the purpose of being intimate, it is physical intimacy, regardless of the lack of actual physical contact. Most people desire occasional physical intimacy, which is a natural part of human sexuality, and research has shown it has health benefits. A hug or touch can result in the release of oxytocin, dopamine, and serotonin, and in a reduction in stress hormones.

Definicja słowa cuddly w słowniku

Definicja przytulanki w słowniku jest sympatyczna; dotykowy.

The definition of cuddly in the dictionary is lovable; tactile.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cuddly» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUDDLY


bridally
ˈbraɪdəlɪ
conchoidally
kɒŋˈkɔɪdəlɪ
diddley
ˈdɪdəlɪ
disorderly
dɪsˈɔːdəlɪ
elderly
ˈɛldəlɪ
fiddley
ˈfɪdəlɪ
herbicidally
ˌhɜːbɪˈsaɪdəlɪ
modally
ˈməʊdəlɪ
muddly
ˈmʌdəlɪ
needly
ˈniːdəlɪ
orderly
ˈɔːdəlɪ
piddly
ˈpɪdəlɪ
puddly
ˈpʌdəlɪ
sinusoidally
ˌsaɪnəˈsɔɪdəlɪ
slenderly
ˈslɛndəlɪ
solenoidally
ˌsəʊləˈnɔɪdəlɪ
suicidally
ˌsuːɪˈsaɪdəlɪ
tenderly
ˈtendəlɪ
tidally
ˈtaɪdəlɪ
toroidally
tɔːˈrɔɪdəlɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUDDLY

cud
cudbear
cudden
cuddie
cuddies
cuddle
cuddle class
cuddler
cuddlesome
cuddly toy
cuddy
cudgel
cudgel one´s brains
cudgeler
cudgelled
cudgeller
cudgelling
cudgellings
cudgerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUDDLY

allegedly
badly
deadly
diddly
fiddly
friendly
hardly
kindly
oddly
proudly
rapidly
repeatedly
reportedly
sadly
secondly
tiddly
to put it mildly
twaddly
twiddly
waddly

Synonimy i antonimy słowa cuddly w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CUDDLY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cuddly» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cuddly

Tłumaczenie słowa «cuddly» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUDDLY

Poznaj tłumaczenie słowa cuddly na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cuddly na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuddly».

Tłumacz angielski - chiński

令人想拥抱的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

mimoso
570 mln osób

angielski

cuddly
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

cuddly
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

محبوب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

приятный
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fofo
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ফুটফুটে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

que l´on a envie de câliner
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Cuddly
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

knuddelig
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

抱きしめたくなるような
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

껴안아 주고 싶은
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Cuddly
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

âu yếm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தழுவத்தூண்டும்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कुरवाळण्यासारखे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sevimli
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

coccolone
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

przytulanki
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

приємний
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

drăgălaș
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μαζεμένος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

snoesige
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

keligt
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kosete
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuddly

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUDDLY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cuddly» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuddly
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuddly».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUDDLY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cuddly» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cuddly» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cuddly w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CUDDLY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cuddly.
1
Adam DeVine
What happened to me is I gained a little weight so I could be more accessible to people. They're not like, 'Oh my God, he's, like, a male model comedian; yuck, ugh.' It's like, 'Oh, he's a little squishy; He's like me. He's accessible.' And girls are like, 'Look how cuddly he is. I just want to cuddle up in his neck fat and go to sleep.'
2
James Fallows
The demise of Google Reader, if logical, is a reminder of how far we've come from the cuddly old 'I'm Feeling Lucky' Google days, in which there was a foreseeably-astonishing delight in the way Google's evolving design tricks anticipated what users would like.
3
Jayne Mansfield
A woman should be pink and cuddly for a man.
4
Rick Perlstein
It is a quirk of American culture that each generation of nonconservatives sees the right-wingers of its own generation as the scary ones, then chooses to remember the right-wingers of the last generation as sort of cuddly.
5
Dreama Walker
I feel like a total hippie right now. I'm passionate about all sorts of things - a lot of boring, cuddly Hallmark things, to be honest.
6
Ty Warner
Kids today are so intelligent and computer savvy, so pairing an interactive computer world with something cuddly seems like a natural fit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUDDLY»

Poznaj użycie słowa cuddly w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuddly oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuddly Cats
Introduces young readers to cats and describes how to care for them.
Anders Hanson, 2010
2
Cuddly Kittens: Discovering Fractions
Animals make perfect counting company! The simple language teaches young readers mathematical terms and counting concepts. Discover fractions in the Cuddly Kittens book in this adorable series that counts the critters.
Megan Atwood, 2012
3
Quilts, Baby!: 20 Cuddly Designs to Piece, Patch & Embroider
Modern, innovative, and exciting: if you’ve never associated these words with baby quilts before, you will now!
Linda Kopp, 2009
4
The Pet Project: Cute and Cuddly Vicious Verses
Embark on a methodical, meticulous, and hilarious quest for the perfect pet in this wickedly witty cautionary collection of pet poems.
Lisa Wheeler, 2013
5
Cuddly Crochet: Adorable Toys, Hats, and More
A full-color book includes 20 crochet projects for babies, from 10 different adorable stuffed animals to more practical items, such as blankets, hats and bibs. Original.
Stacey Trock, 2010
6
Quilts Bibs Blankies Oh My: Create Your Own Cute & Cuddly ...
Beginner to intermediate projects are great to make for baby showers and charity events.These lovable collections of nursery accessories have everything you need to give charm to a child's room: a crib quilt large enough for toddlers, too, ...
Kim Schaefer, 2010
7
Wild and Wonderful Fleece Animals: With Full-Size Patterns ...
Accompanying CD-ROM features digital patterns (PDF) for printing
Linda Carr, 2011
8
Cuddly Dudley
Tired of being surrounded by a family who cuddles him and wishing only to live alone, Dudley Penguin waddles away from home and encounters something even worse than an affectionate family. Suggested level: junior.
Jez Alborough, 2007
9
Anya the Cuddly Creatures Fairy
For use in schools and libraries only. When Jack Frost's goblins steal Anya the cuddly creatures fairy's magical tiara, Kirsty and Rachel must retrieve it to save Fairyland.
Daisy Meadows, 2012
10
Cuddly Sam
"Cuddly Sam" is a delightful fantasy story about a handsome, cuddly dog named Sam.
Marie Sagar, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUDDLY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuddly w wiadomościach.
1
Can you help reunite boy with cuddly toy lost in Lichfield city centre?
Mousey the missing cuddly toy. A mum is desperate to reunite her son with a treasured cuddly toy he lost in Lichfield. Bekki Hand was in the city ... «Lichfield Live, Lip 15»
2
Cuddly tale perfect for young readers
The title accurately describes the tone of this riff on the beloved folktale about a lost mitten which becomes home to a group of forest creatures. «North Shore News, Lip 15»
3
The Reel Thing: 'Ted 2' Is Far From Cuddly
Seth MacFarlane is a talented writer/director and actor, but in order to embrace his particular brand of humor you have to accept that much of it ... «CapeNews.net, Lip 15»
4
One Nursing Home is Venturing Outside of Cute and Cuddly and …
However, one nursing home in DeFuniak Springs, Florida, has taken things a whole different direction. They are using a rescue tortoise to help ... «IJ Review, Lip 15»
5
Man with home rammed with cuddly toys in Cambridge among rise …
"I personally know of one case where the man liked to collect cuddly toys – and I mean a lot of cuddly toys. "When you walked into his home ... «Cambridge News, Lip 15»
6
Bill White introduces four cuddly kittens
Bill White introduces four cuddly, 7-week-old kittens that were strays, but are now available for adoption from The Cat Shack. There are three ... «Allentown Morning Call, Cze 15»
7
'Cuddly' Kingsley makes his point
"Scary" new club mascot Kingsley was the star of the show as Partick Thistle unveiled their new home strip today. The spiky yellow character ... «Yahoo News UK, Cze 15»
8
Cuddly baby growing into independent girl
You came into this world faster than expected. You were ready, we weren't. Contractions started in the late afternoon on that hot July day. «Kearney Hub, Cze 15»
9
Can you help reunite this cuddly toy lost at the Lincolnshire Show …
An appeal has been launched on social media site Facebook to help find the owner of a cuddly toy which was found at the Lincolnshire Show. «Lincolnshire Echo, Cze 15»
10
Knitting Together the Pattern of Yoshi's Woolly World and Cuddly
Yoshi's Woolly World is out now in Europe - it heads to North America on 16th October - and is the latest major retail arrival on the Wii U. First ... «Nintendo Life, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuddly [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cuddly>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z