Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cultured" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CULTURED

cultured  [ˈkʌltʃəd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CULTURED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO CULTURED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cultured» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cultured

Kultura

Culture

Kultura jest nowoczesną koncepcją, opartą na pojęciu używanym w klasycznej starożytności przez rzymskiego oratora Cicero: "cultura animi". To nierówne użycie pojęcia "kultura" ponownie pojawiło się w Europie w 17 wieku w odniesieniu do poprawy lub udoskonalenia jednostek, zwłaszcza poprzez edukację. W XVIII i XIX w. Odnosi się częściej do wspólnych punktów odniesienia całych narodów, a dyskusja na temat tego okresu była często związana z narodowymi aspiracjami czy ideałami. Niektórzy naukowcy, tacy jak Edward Tylor, używali określenia "kultura", odnoszących się do uniwersalnej zdolności człowieka. W XX wieku "kultura" pojawiła się jako centralna koncepcja antropologii, obejmując zakres ludzkich zjawisk, których nie można przypisać bezpośrednio dziedziczeniu genetycznemu. W szczególności termin "kultura" w antropologii amerykańskiej miał dwa znaczenia: ▪ ewoluowała ludzka zdolność do klasyfikowania i reprezentowania doświadczeń ze znakami oraz do działania w sposób wyobraźny i twórczy; oraz ▪ odrębne sposoby, aby ludzie, którzy żyją inaczej, klasyfikowali i reprezentowali swoje doświadczenia oraz działali twórczo. Culture is a modern concept based on a term first used in classical antiquity by the Roman orator Cicero: "cultura animi". This non-agricultural use of the term "culture" re-appeared in modern Europe in the 17th century referring to the betterment or refinement of individuals, especially through education. During the 18th and 19th century it came to refer more frequently to the common reference points of whole peoples, and discussion of the term was often connected to national aspirations or ideals. Some scientists such as Edward Tylor used the term "culture" to refer to a universal human capacity. In the 20th century, "culture" emerged as a central concept in anthropology, encompassing the range of human phenomena that cannot be directly attributed to genetic inheritance. Specifically, the term "culture" in American anthropology had two meanings: ▪ the evolved human capacity to classify and represent experiences with symbols, and to act imaginatively and creatively; and ▪ the distinct ways that people, who live differently, classified and represented their experiences, and acted creatively.

Definicja słowa cultured w słowniku

Pierwsza definicja kultury w słowniku pokazuje lub ma dobry gust, maniery, wychowanie i edukację. Inna definicja hodowli jest sztucznie hodowana lub syntetyzowana. Hodowane ma również wyższą jakość, jak produkt specjalnego szkolenia.

The first definition of cultured in the dictionary is showing or having good taste, manners, upbringing, and education. Other definition of cultured is artificially grown or synthesized. Cultured is also of superior quality, as though the product of special training.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cultured» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CULTURED


apertured
ˈæpətʃəd
fractured
ˈfræktʃəd
full-featured
ˈfʊlˌfiːtʃəd
fully-featured
ˌfʊlɪˈfiːtʃəd
orchard
ˈɔːtʃəd
pilchard
ˈpɪltʃəd
pochard
ˈpəʊtʃəd
Richard
ˈrɪtʃəd
sculptured
ˈskʌlptʃəd
strictured
ˈstrɪktʃəd
structured
ˈstrʌktʃəd
sweet-natured
ˌswiːtˈneɪtʃəd
textured
ˈtekstʃəd
tortured
ˈtɔːtʃəd
uncultured
ʌnˈkʌltʃəd
ungenitured
ʌnˈdʒɛnɪtʃəd
unmanufactured
ˌʌnmænjʊˈfæktʃəd
unsculptured
ʌnˈskʌlptʃəd
unstructured
ʌnˈstrʌktʃəd
untinctured
ʌnˈtɪŋktʃəd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULTURED

cultural anthropology
cultural cringe
cultural lag
Cultural Revolution
culturally
culturati
culture
culture clash
culture fluid
culture gap
culture jamming
culture lag
culture medium
culture shock
culture vulture
culture-fair test
culture-free test
cultured pearl
cultureless
culturist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULTURED

assured
coloured
debentured
enstructured
featured
figured
good-natured
honoured
ill-natured
injured
literatured
measured
nonstructured
overstructured
sharp-featured
unconjectured
unfeatured
unmatured
unnurtured
unpastured

Synonimy i antonimy słowa cultured w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CULTURED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cultured» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cultured

Tłumaczenie słowa «cultured» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CULTURED

Poznaj tłumaczenie słowa cultured na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cultured na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cultured».

Tłumacz angielski - chiński

有修养的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

culto
570 mln osób

angielski

cultured
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

सुसंस्कृत
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

مثقف
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

культивируют
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

culto
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সভ্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cultivé
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Berbudaya
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

kultiviert
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

教養のある
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

교양 있는
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Budayane
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nuôi
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வளர்ப்பு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सुसंस्कृत
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kültürlü
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

colto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

hodowane
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

культивують
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cultivate
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καλλιεργούνται
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gekweek
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

odlades
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kultivert
5 mln osób

Trendy użycia słowa cultured

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CULTURED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cultured» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cultured
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cultured».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CULTURED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cultured» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cultured» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cultured w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CULTURED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cultured.
1
Leonard Bernstein
In the olden days, everybody sang. You were expected to sing as well as talk. It was a mark of the cultured man to sing.
2
Rima Fakih
We're a Muslim family, but we're also very cultured and we have a mixture of different religions. For example, my brother-in-law is Catholic, and my sister converted and my nephews are baptized. I have an uncle who just graduated and currently he's a priest.
3
Tony Hawk
I was a lot more cultured than the other kids in my high school. Because I traveled, I understood different cultures and had a more worldly view. Most of the people I went to high school with had never been outside of California.
4
Anthony Horowitz
Until he lost all his money, my father was a successful north London Jewish businessman. He was unusual among his immediate family in that he was enormously cultured and had an incredible library.
5
Chantal Kreviazuk
Well, Winnepeg has everything to do with my music in the sense it was where I was born and raised, cultured and all that sort of thing. A lot of my experiences come from Winnepeg.
6
Rita Levi-Montalcini
The four of us enjoyed a most wonderful family atmosphere filled with love and reciprocal devotion. Both parents were highly cultured and instilled in us their high appreciation of intellectual pursuit. It was, however, a typical Victorian style of life, all decisions being taken by the head of the family, the husband and father.
7
Ashley Montagu
The cultured man is an artist, an artist in humanity.
8
Amos Oz
On my parents' scale of values, the more Western something was, the more cultured it was considered.
9
Zac Posen
Listen, I'm not a rich kid. I'm a cultured kid; I'm very rich in culture.
10
Charles Saatchi
Artistic credentials are au courant in the important business of being seen as cultured, elegant and, of course, stupendously rich.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CULTURED»

Poznaj użycie słowa cultured w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cultured oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schleiermacher: On Religion: Speeches to Its Cultured Despisers
This edition presents the original 1799 text in English for the first time.
Friedrich Schleiermacher, Richard Crouter, 1996
2
Cultured Force: Makers and Defenders of the French Colonial ...
Bridging gaps between intellectual history, biography, and military/colonial history, Barnett Singer and John Langdon provide a challenging, readable interpretation of French imperialism and some of its leading figures from the early modern ...
Barnett Singer, John Langdon, John W. Langdon, 2008
3
Natural Women, Cultured Men: A Feminist Perspective on ...
This book examines the work of the classical social theorists -- Durkheim, Weber, Marx, Engels and Freud -- from a feminist perspective.
R. A. Sydie, 2011
4
Cultured States: Youth, Gender, and Modern Style in 1960s ...
Cultured States sheds new light on the connections between culture and politics in early postcolonial East Africa.
Andrew Ivaska, 2011
5
Wanted Cultured Ladies Only!: Female Stardom and Cinema in ...
Wanted Cultured Ladies Only! maps out the early culture of cinema stardom in India from its emergence in the silent era to the decade after Indian independence in the mid-twentieth century.
Neepa Majumdar, 2009
6
Cultured Violence: Narrative, Social Suffering, and ...
Cultured Violence explores contemporary South African culture as a test case for the achievement of democracy by constitutional means in the wake of prolonged and violent cultural conflict.
‎2010
7
DNA Transfer to Cultured Cells
Offering overviews and detailed protocols for the techniques under discussion in each of its sections, this book covers an exceptionally broad array of topics, including: * Viral infection * Electroporation * Phosphate precipitation * DEAE ...
Katya Ravid, R. Ian Freshney, 1998
8
Health Maintenance and Principal Microbial Diseases of ...
This book is a valuable resource for professionals and students in the areas of aquaculture, aquatic health maintenance, pathobiology, and aquatic farm management.
John A. Plumb, Larry A. Hanson, 2011
9
Aquaculture: Biology And Ecology Of Cultured Species
This text introduces the biological and ecological basis of the production process in water.
Gilbert Barnabe, 2003
10
The Cultured Handmaiden
Published in the United States for the first time, this is international bestselling author Cookson's engrossing story of a young secretary looking for romance and respect.
Catherine Cookson, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CULTURED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cultured w wiadomościach.
1
Felix Argüelles: A Cultured Taxi Driver
Arguelles is a highly cultured man with a profound knowledge of Ernest Hemingway, being a passionate reader of the author of In Our Time ... «Havana Times, Lip 15»
2
New Band of the Month: Van Dammes
After having got us Cultured Vultures hot under the collar, and our pulse's racing, with their Better Than Sex EP – all adrenalin fuelled thrusts of ... «Cultured Vultures, Lip 15»
3
Get Pop-Cultured™ with Barnes & Noble Enters Its Second Week …
New to Get Pop-Cultured this year, and the cornerstone of the Get ... At all Get Pop-Cultured events and throughout the month of July, ... «MarketWatch, Lip 15»
4
Dual-Cultured American: Why Having Immigrant Parents Is So …
Every Sunday morning, the aroma of freshly-fried scallion pancakes and satay vegetables filled my household. After I ran down the stairs and ... «Elite Daily, Lip 15»
5
Get Pop-Cultured: DC Comics Days Begins
Contact Any Bookseller by phone at 540-785-3504 for more information regarding the Get Pop-Cultured: DC Comics Days Begins. «Fredericksburg.com, Lip 15»
6
Barnes & Noble Gets Pop-Cultured on TBT
The “Let's Get Pop-Cultured” events will have something for fans of DC Comics, Star Wars, Manga, and other genres. Today starts a series of ... «fox2now.com, Lip 15»
7
Get yourself pop-cultured at Barnes and Noble
This weekend is a blast to the past with time travel. Throwback Thursday features games from the 1950s. On Friday, take a “timey-wimey” trip ... «Dallas Morning News, Lip 15»
8
Cultured Vultures' Best Albums of 2015...So Far
Over the next few pages, a variety of vultures, all impeccably cultured, will take you through the best albums of the year so far. Let us know what ... «Cultured Vultures, Lip 15»
9
Redlands Barnes & Noble store kicks off Get Pop-Cultured today …
The Redlands Barnes & Noble store will kick off Get Pop-Cultured with 1950s Throwback Thursday events today and a Time Travel Weekend ... «Redlands Daily Facts, Lip 15»
10
Go, Friday: Vancouver Rodeo, Get Pop-Cultured: Doctor Who …
Get Pop-Cultured: Doctor Who, 7 p.m. A month of all things pop culture will kick off with a night of Doctor Who, featuring trivia and costume ... «The Columbian, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cultured [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/cultured>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z