Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Datuk" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DATUK

From Malay datu chief.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DATUK

Datuk  [dæˈtʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DATUK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DATUK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Datuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Datuk

Datuk

Datuk to tradycyjny tytuł malajski, powszechnie stosowany w Malezji, Indonezji i Brunei. Jego wariantem jest Dato i jego odpowiednikiem jest Datu na Filipinach. Datuk is a traditional Malay honorific title commonly used in Malaysia, Indonesia, and Brunei. Its variant is Dato and its equivalent is Datu in the Philippines.

Definicja słowa Datuk w słowniku

Definicja Datuk w słowniku jest tytułem oznaczającym przynależność do wysokiego rzędu rycerskości.

The definition of Datuk in the dictionary is a title denoting membership of a high order of chivalry.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Datuk» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DATUK


betook
bɪˈtʊk
Heiltsuk
ˈhaɪlˌstʊk
mistook
mɪˈstʊk
overtook
ˌəʊvəˈtʊk
partook
pɑːˈtʊk
retook
riːˈtʊk
schtook
ʃtʊk
schtuck
ʃtʊk
shtook
ʃtʊk
shtuck
ʃtʊk
took
tʊk
Tooke
tʊk
undertook
ˌʌndəˈtʊk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DATUK

Datel
dateless
dateline
dater
dates
Datin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DATUK

auk
bouk
douk
euk
Kirkuk
Marduk
mukluk
muktuk
Norodom Sihanouk
padauk
padouk
Pamuk
Seljuk
souk
taluk
tuk-tuk
uk
Volapuk
yuk
zouk

Synonimy i antonimy słowa Datuk w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Datuk» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DATUK

Poznaj tłumaczenie słowa Datuk na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Datuk na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Datuk».

Tłumacz angielski - chiński

拿督
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Datuk
570 mln osób

angielski

Datuk
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

दातुक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

داتوك
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Datuk
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Datuk
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

দাতুক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Datuk
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Datuk
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Datuk
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ダトゥク
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Datuk
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Datuk
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Datuk
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டத்தோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दत्तुक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Datuk
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Datuk
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Datuk
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Datuk
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Datuk
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Datuk
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Datuk
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Datuk
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Datuk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Datuk

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DATUK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Datuk» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Datuk
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Datuk».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DATUK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Datuk» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Datuk» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Datuk w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DATUK»

Poznaj użycie słowa Datuk w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Datuk oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Incredible insects
General information on insects.
Judy Ling, Datuk Ling Beng Sung, 1994
2
DATUK An Indonesian Odyssey
Humanness requires understanding and empathy derived from personal contact and dialogue. DATUK embodies the struggle of a people as they break the hold of colonialism and forgetheirnational identity. The true saga ofthis dynamic family  ...
Ora Jonasson, 2010
3
Malaysia's 1986 General Election: The Urban-rural Dichotomy
TABLE 9 (cont'd) Votes Post Candidates Secured Members (25 successful members) Datuk Dr Mohamed Yusof Noor 1,030 Haji Muhyiddin Mohamed Yassin 990 Datuk Khalil Yaacob 903 Tengku Ahmad Rithauddeen 875 Datuk Mohammed ...
Sankaran Ramanathan, Mohd. Hamdan Adnan, 1988
4
Europa World Year
Deputy Prime Minister and Minister of Defence: Dato' Seri NAJIB BIN Tun Haji ABDUL RAZAK. Minister of Housing and Local Government: Dato' ONG KAN TING. Minister of Foreign Affairs: Datuk Seri SYED HAMID BIN SYED JAAFAR ALBAR ...
Taylor & Francis Group, 2004
5
The Way that Lives in the Heart: Chinese Popular Religion ...
Chinese judge some spirits to be more useful than others: one of Penang's Datuk Kong is Japanese, no doubt the spirit of a Japanese soldier who died in Penang during World War II. But when he possesses the spirit medium no one ...
Jean Elizabeth DeBernardi, 2006
6
Defending Malaysia: Facing the 21st Century
Domestic and internationally issues that have ramifications on policy formulation.
Najib Tun Razak (Datuk.), 2001
7
The Minangkabau Response to Dutch Colonial Rule in the ...
ability of one man to administer, then it would split into two penghulu- ships, each retaining the suku name of Sikumbang. e new chief might be known as Datuk Narajau Mudo (the Younger Daruk Narajau) or alternatively the original chieain ...
Elizabeth E. Graves, 2009
8
Malaysia's 1982 General Election
The internal party struggle involving the leadership of Datuk Lee San Choon, who had been president of the party since 1974, burst into the open in 1977 when Datuk Lee decided to replace his deputy, Tan Sri Lee Siok Yew, the Minister of ...
Harold A. Crouch, 1982
9
Malaysian Protocol & Correct Forms of Address
An authoritative guide to the protocol and correct forms to use when addressing titled and untitled Malaysians -- from His Majesty the Yang diPertuan Agung to the man in the street.
Abdullah Ali (Datuk.), 2002
10
Malaysia Investment and Business Guide
... Datuk Leo Moggie Anak Irok Minister of Energy, Communication and Multimedia Dato' Seri Rafidah binti Aziz Minister of International Trade and Industry Email ...
Ibp Usa, USA International Business Publications, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DATUK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Datuk w wiadomościach.
1
Najib's lawyers ask WSJ to confirm allegations of 'misappropriation'
KUALA LUMPUR, July 7 — Lawyers representing Datuk Seri Najib Razak are asking the Wall Street Journal (WSJ) to confirm if it accused the ... «Malay Mail Online, Lip 15»
2
Unprecedented but world will laugh at Malaysia if Najib not charged …
If Prime Minister Datuk Seri Najib Razak is not charged even with concrete evidence, the whole world will laugh at Malaysia, the former New ... «Malay Mail Online, Lip 15»
3
Anwar hospitalised for medical treatment
PKR de facto leader Datuk Seri Anwar Ibrahim is expected to be hospitalised for several days at the Kuala Lumpur Hospital. – The Malaysian ... «The Malaysian Insider, Lip 15»
4
Deputy Youth and Sports Minister accused of allegedly siphoning …
Perkemas president N. Gobalakrishnan says that he has a letter that alleges MIC vice-president Datuk M. Saravanan has taken RM5 million ... «The Rakyat Post, Lip 15»
5
NGOs leak out anonymous letter alleging judge and RoS head …
In it, it was stated that the sender was former MIC president Datuk Seri S. Samy Vellu's “loyalist”, saying that he came out with the revelation as ... «The Rakyat Post, Lip 15»
6
An open letter to Datuk Seri Ahmad Shabery Cheek — Stephen Ng
JULY 6 — Recently, Minister of Communications and Multimedia, Datuk Seri Ahmad Shabery Cheek claimed that the results of Ookla Global ... «Malay Mail Online, Lip 15»
7
WSJ must produce four witnesses to prove graft claims against Najib …
PAS president Datuk Seri Abdul Hadi Awang said Islam dictates that these four witnesses are necessary to validate the newspaper's report last ... «Malay Mail Online, Lip 15»
8
Palanivel cannot act for MIC, says court
The application was filed by Ampang Jaya branch chairman Datuk N. Maneanay @ Muneandy on July 2 after he obtained permission from ... «The Star Online, Lip 15»
9
REMEMBER DATUK T SEX VIDEO? Ex-CM tells how Anwar forced …
His statement came amid calls by the Opposition for Datuk Seri Najib Tun Razak to go on leave while authorities investigate claims of ... «Malaysia Chronicle, Lip 15»
10
Anwar to appear in Shariah Court for qazaf appeal on July 27
PiKUALA LUMPUR, July 6 — Datuk Seri Anwar Ibrahim has been granted approval to appear in the Shariah Court later this month and name ... «Malay Mail Online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Datuk [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/datuk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z