Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deceive" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DECEIVE

From Old French deceivre, from Latin dēcipere to ensnare, cheat, from capere to take.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DECEIVE

deceive  [dɪˈsiːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECEIVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DECEIVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deceive» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
deceive

Oszustwo

Deception

Oszukiwanie, oszustwo, oszustwo, blef, mistyfikacja i podtekst są czynami propagującymi przekonania o rzeczach, które nie są prawdziwe, a nie całą prawdę. Oszukiwanie może obejmować rozpowszechnianie, propagandę i ślizganie ręki, a także rozpraszanie, kamuflaż lub ukrycie. Istnieje również samozwaństwo, jak w złej wierze. Oszustwa są poważnym przestępstwem relacyjnym, które często prowadzi do uczucia zdrady i nieufności między partnerami relaksu. Oszukiwanie narusza zasady relatywne i jest uważane za negatywne pogwałcenie oczekiwań. Większość ludzi oczekuje, że przyjaciele, partnerzy relacyjni, a nawet obcy są prawdomówni przez większość czasu. Jeśli ludzie spodziewali się, że większość rozmów okaże się nieprawdziwa, rozmowy i komunikowanie się z innymi wymagałyby rozproszenia i misdirection w celu uzyskania wiarygodnych informacji. Występuje znaczna ilość oszustwa między partnerami romantycznymi i relacyjnymi. Deception, beguilement, deceit, bluff, mystification and subterfuge are acts to propagate beliefs of things that are not true, or not the whole truth. Deception can involve dissimulation, propaganda, and sleight of hand, as well as distraction, camouflage, or concealment. There is also self-deception, as in bad faith. Deception is a major relational transgression that often leads to feelings of betrayal and distrust between relational partners. Deception violates relational rules and is considered to be a negative violation of expectations. Most people expect friends, relational partners, and even strangers to be truthful most of the time. If people expected most conversations to be untruthful, talking and communicating with others would require distraction and misdirection to acquire reliable information. A significant amount of deception occurs between romantic and relational partners.

Definicja słowa deceive w słowniku

Pierwsza definicja oszustwa w słowniku jest wprowadzana w błąd przez celowe wprowadzenie w błąd lub kłamstwa. Inną definicją oszukiwania jest złudzenie. Oszustwo też jest niewierne.

The first definition of deceive in the dictionary is to mislead by deliberate misrepresentation or lies. Other definition of deceive is to delude. Deceive is also to be unfaithful to.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deceive» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DECEIVE

PRESENT

Present
I deceive
you deceive
he/she/it deceives
we deceive
you deceive
they deceive
Present continuous
I am deceiving
you are deceiving
he/she/it is deceiving
we are deceiving
you are deceiving
they are deceiving
Present perfect
I have deceived
you have deceived
he/she/it has deceived
we have deceived
you have deceived
they have deceived
Present perfect continuous
I have been deceiving
you have been deceiving
he/she/it has been deceiving
we have been deceiving
you have been deceiving
they have been deceiving

PAST

Past
I deceived
you deceived
he/she/it deceived
we deceived
you deceived
they deceived
Past continuous
I was deceiving
you were deceiving
he/she/it was deceiving
we were deceiving
you were deceiving
they were deceiving
Past perfect
I had deceived
you had deceived
he/she/it had deceived
we had deceived
you had deceived
they had deceived
Past perfect continuous
I had been deceiving
you had been deceiving
he/she/it had been deceiving
we had been deceiving
you had been deceiving
they had been deceiving

FUTURE

Future
I will deceive
you will deceive
he/she/it will deceive
we will deceive
you will deceive
they will deceive
Future continuous
I will be deceiving
you will be deceiving
he/she/it will be deceiving
we will be deceiving
you will be deceiving
they will be deceiving
Future perfect
I will have deceived
you will have deceived
he/she/it will have deceived
we will have deceived
you will have deceived
they will have deceived
Future perfect continuous
I will have been deceiving
you will have been deceiving
he/she/it will have been deceiving
we will have been deceiving
you will have been deceiving
they will have been deceiving

CONDITIONAL

Conditional
I would deceive
you would deceive
he/she/it would deceive
we would deceive
you would deceive
they would deceive
Conditional continuous
I would be deceiving
you would be deceiving
he/she/it would be deceiving
we would be deceiving
you would be deceiving
they would be deceiving
Conditional perfect
I would have deceive
you would have deceive
he/she/it would have deceive
we would have deceive
you would have deceive
they would have deceive
Conditional perfect continuous
I would have been deceiving
you would have been deceiving
he/she/it would have been deceiving
we would have been deceiving
you would have been deceiving
they would have been deceiving

IMPERATIVE

Imperative
you deceive
we let´s deceive
you deceive
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deceive
Past participle
deceived
Present Participle
deceiving

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECEIVE


achieve
əˈtʃiːv
apperceive
ˌæpəˈsiːv
believe
bɪˈliːv
breve
briːv
conceive
kənˈsiːv
eve
iːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
leave
liːv
misconceive
ˌmɪskənˈsiːv
misperceive
ˌmɪspəˈsiːv
parasceve
ˈpærəˌsiːv
perceive
pəˈsiːv
preconceive
ˌpriːkənˈsiːv
receive
rɪˈsiːv
reconceive
ˌriːkənˈsiːv
retrieve
rɪˈtriːv
sleeve
sliːv
undeceive
ˌʌndɪˈsiːv
vive
viːv
we´ve
wiːv

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECEIVE

decease
deceased
decedent
deceit
deceitful
deceitfully
deceitfulness
deceivability
deceivable
deceivableness
deceivably
deceiver
deceiving
deceivingly
decelerate
deceleration
decelerator
decelerometer
deceleron

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECEIVE

active
alive
alternative
archive
arrive
automotive
competitive
comprehensive
cooperative
creative
drive
effective
exclusive
executive
expensive
extensive
five
give
in the negative
reive

Synonimy i antonimy słowa deceive w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DECEIVE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deceive» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa deceive

Tłumaczenie słowa «deceive» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DECEIVE

Poznaj tłumaczenie słowa deceive na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deceive na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deceive».

Tłumacz angielski - chiński

欺骗
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

engañar
570 mln osób

angielski

deceive
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

धोखा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

يَخْدَعُ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

обманывать
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

enganar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ছলা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

tromper
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

memperdaya
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

täuschen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

だます
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

속이다
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Ngapusi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lừa dối
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஏமாற்ற
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फसवा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

aldatmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

ingannare
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

oszukać
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

обманювати
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

a înșela
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

εξαπατώ
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

mislei
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lura
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bedra
5 mln osób

Trendy użycia słowa deceive

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECEIVE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deceive» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deceive
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deceive».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DECEIVE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deceive» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deceive» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deceive w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DECEIVE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deceive.
1
Spiro T. Agnew
I apologize for lying to you. I promise I won't deceive you except in matters of this sort.
2
Alan Arkin
I don't know why we have to put things in boxes of superlatives. That isolates them. Life is fluid, and the minute you start trying to put a line around something, it will deceive you and go away.
3
George Bancroft
Dishonesty is so grasping it would deceive God himself, were it possible.
4
Bernard Baruch
Let us not deceive ourselves; we must elect world peace or world destruction.
5
Bruno Bauer
His very chains helped to deceive him about the harshness of his service.
6
Bodhidharma
You can't know your real mind as long as you deceive yourself.
7
Sissela Bok
Liars share with those they deceive the desire not to be deceived.
8
Sissela Bok
While all deception requires secrecy, all secrecy is not meant to deceive.
9
Edward G. Bulwer-Lytton
The easiest person to deceive is one's self.
10
Camille Claudel
I sleep completely naked to make me believe you are here, but when I wake up it is not the same thing. Most of all, don't deceive me with other women any more.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECEIVE»

Poznaj użycie słowa deceive w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deceive oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Practice to Deceive
Unravel the tangled web woven by Russel Douglas’s murder in Practice to Deceive, the newest heart pounding true-crime tour de force from Ann Rule.
Ann Rule, 2013
2
The Truth About the Drug Companies: How They Deceive Us and ...
Written with fierce passion and substantiated with in-depth research, The Truth About the Drug Companies is a searing indictment of an industry that has spun out of control.
Marcia Angell, 2004
3
If You Deceive
Still seeking revenge on the powerful aristocrat that had him brutally beaten and scarred for a crime he did not commit, unrepentant rake Ethan MacCarrick abducts his enemy's daughter, Madeleine van Rowen, plotting to seduce her and make ...
Kresley Cole, 2007
4
The Invisible Gorilla: And Other Ways Our Intuitions Deceive Us
Ultimately, the book provides a kind of x-ray vision into our own minds, making it possible to pierce the veil of illusions that clouds our thoughts and to think clearly for perhaps the first time. From the Hardcover edition.
Christopher Chabris, Daniel Simons, 2010
5
Calculated Risks: How to Know When Numbers Deceive You
This eye-opening book explains how we can overcome our ignorance of numbers and better understand the risks we may be taking with our money, our health, and our lives.
‎2002
6
Never Deceive a Duke
They call her the porcelain princess.
Liz Carlyle, 2007
7
And Only to Deceive
From gifted new writer Tasha Alexander comes a stunning novel of historical suspense set in Victorian England, meticulously researched and with a twisty plot that involves stolen antiquities, betrayal, and murder And Only to Deceive For ...
Tasha Alexander, 2009
8
Practice to Deceive: The Amazing Stories of Literary ...
The profiles of six literary forgers from 1700 to 1988.
Joseph Rosenblum, 2000
9
Deceive No More!
With the practical events and the Godly advices within, you will become wiser in some areas of your life. The information in this book is applicable to anyone - any walk of life.
Marthe Bellanton-Bienaime, 2008
10
How to Deceive a Duke
When deception leads to desire .
Lecia Cornwall, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECEIVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deceive w wiadomościach.
1
NAACP sues Cincinnati branch, claims it schemed to 'deceive' public
CINCINNATI —The National Association for the Advancement of Colored People is suing the Cincinnati branch of the group, saying it is ... «WLWT Cincinnati, Lip 15»
2
Judge: NM PED violated open records law
The public has a right to know the truth: the PED chose to deceive the public in order to throw the baby out with the bath water,” Goodmacher ... «Albuquerque Journal, Lip 15»
3
Nietzsche and the Nuclear Era
According to Lenin's operational codes, it was the Soviet leader's duty to deceive capitalists and out-maneuver them. True to character, Moscow ... «The Atlantic, Lip 15»
4
E.D.N.Y. Finds no intent to deceive the USPTO stemming from …
The court concluded that defendants failed to prove Applicants' intent to deceive by clear and convincing evidence. It explained that Applicants ... «Lexology, Lip 15»
5
MOTORSPORT: F1 pretenders flatter only to deceive
The British Grand Prix was a different story to the previous eight Formula 1 races this season – but with a familiar result. The Mercedes factory ... «Motoring, Lip 15»
6
What is not a joke ?, everything is, drama played by the rulers to …
What is not a joke ?, everything is, drama played by the rulers to deceive and keep the gullible masses under control. Recommend98. shamain. «DAWN.com, Lip 15»
7
The NAACP Is Dealing With Another 'Fraud,' This Time In Cincinnati
... in Baltimore, claims in the lawsuit, filed Tuesday, that the trio are not officially sanctioned and “are involved in a scheme to deceive the public. «Daily Caller, Lip 15»
8
Bail outs: Don't allow govs deceive you, Umar tells Buhari
Former military governor of Kaduna State, retired Colonel Abubakar Dangiwa Umar has blamed state governors for the current financial mess ... «Daily Trust, Lip 15»
9
Did alarm company deceive Lafayette woman?
Richard Clawson got a surprise earlier this month when he went online to look at a joint checking account he co-owns with his mother. He saw ... «Journal and Courier, Lip 15»
10
FBI: Chemical Polluter Convicted in Massive Scheme to Deceive the …
SAN DIEGO—Michael J Conrad, an Escondido chemist whose company was previously convicted of environmental crimes in federal court in ... «7thSpace Interactive, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deceive [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/deceive>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z