Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "decoct" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DECOCT

See decoction.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DECOCT

decoct  [dɪˈkɒkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECOCT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DECOCT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decoct» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
decoct

Wywar

Decoction

Odwar jest metodą wydobywania przez wrzenie rozpuszczonych substancji chemicznych z ziół lub materiału roślinnego, które mogą obejmować łodygi, korzenie, kory i kłącza. Odbarwienie wymaga najpierw zacierania, a następnie wrzenia w wodzie w celu ekstrakcji olejów, lotnych związków organicznych i innych substancji chemicznych. Odwar może być używany do produkcji herbat ziołowych, herbat, kaw, nalewek i podobnych rozwiązań. Odpady i wlewki mogą powodować powstanie cieczy o różnych właściwościach chemicznych, ponieważ różnica temperatur / preparatu może powodować, że więcej rozpuszczalnych w tłuszczach substancji chemicznych w roztworze w porównaniu z naparami. Proces można również zastosować do mięs i warzyw w celu przygotowania bulionu lub zasobu. Wywar jest także nazwą uzyskanej cieczy. Chociaż ta metoda ekstrakcji różni się od wlewu i perkolacji, powstałe płyny są często funkcjonalnie podobne. Decoction is a method of extraction by boiling of dissolved chemicals from herbal or plant material, which may include stems, roots, bark and rhizomes. Decoction involves first mashing and then boiling in water to extract oils, volatile organic compounds and other chemical substances. Decoction can be used to make herbal teas, teas, coffees, tinctures and similar solutions. Decoctions and infusions may produce liquids with differing chemical properties as the temperature/preparation difference may result in more oil-soluble chemicals in decoctions versus infusions. The process can also be applied to meats and vegetables to prepare bouillon or stock. A decoction is also the name for the resulting liquid. Although this method of extraction differs from infusion and percolation, the resultant liquids are often functionally similar.

Definicja słowa decoct w słowniku

Definicja decoct w słowniku polega na wydobyciu z wrzenia.

The definition of decoct in the dictionary is to extract from by boiling.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «decoct» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DECOCT

PRESENT

Present
I decoct
you decoct
he/she/it decocts
we decoct
you decoct
they decoct
Present continuous
I am decocting
you are decocting
he/she/it is decocting
we are decocting
you are decocting
they are decocting
Present perfect
I have decocted
you have decocted
he/she/it has decocted
we have decocted
you have decocted
they have decocted
Present perfect continuous
I have been decocting
you have been decocting
he/she/it has been decocting
we have been decocting
you have been decocting
they have been decocting

PAST

Past
I decocted
you decocted
he/she/it decocted
we decocted
you decocted
they decocted
Past continuous
I was decocting
you were decocting
he/she/it was decocting
we were decocting
you were decocting
they were decocting
Past perfect
I had decocted
you had decocted
he/she/it had decocted
we had decocted
you had decocted
they had decocted
Past perfect continuous
I had been decocting
you had been decocting
he/she/it had been decocting
we had been decocting
you had been decocting
they had been decocting

FUTURE

Future
I will decoct
you will decoct
he/she/it will decoct
we will decoct
you will decoct
they will decoct
Future continuous
I will be decocting
you will be decocting
he/she/it will be decocting
we will be decocting
you will be decocting
they will be decocting
Future perfect
I will have decocted
you will have decocted
he/she/it will have decocted
we will have decocted
you will have decocted
they will have decocted
Future perfect continuous
I will have been decocting
you will have been decocting
he/she/it will have been decocting
we will have been decocting
you will have been decocting
they will have been decocting

CONDITIONAL

Conditional
I would decoct
you would decoct
he/she/it would decoct
we would decoct
you would decoct
they would decoct
Conditional continuous
I would be decocting
you would be decocting
he/she/it would be decocting
we would be decocting
you would be decocting
they would be decocting
Conditional perfect
I would have decoct
you would have decoct
he/she/it would have decoct
we would have decoct
you would have decoct
they would have decoct
Conditional perfect continuous
I would have been decocting
you would have been decocting
he/she/it would have been decocting
we would have been decocting
you would have been decocting
they would have been decocting

IMPERATIVE

Imperative
you decoct
we let´s decoct
you decoct
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decoct
Past participle
decocted
Present Participle
decocting

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECOCT


blocked
blɒkt
brocked
ˈbrɒkt
concoct
kənˈkɒkt
crocked
krɒkt
deadlocked
ˈdɛdlɒkt
dreadlocked
ˈdrɛdlɒkt
ectoproct
ˈɛktəʊˌprɒkt
endoproct
ˈɛndəʊˌprɒkt
fetlocked
ˈfɛtˌlɒkt
gridlocked
ˈɡrɪdlɒkt
landlocked
ˈlændˌlɒkt
locked
lɒkt
overstocked
ˌəʊvəˈstɒkt
percoct
pɜːˈkɒkt
periproct
ˈpɛrɪˌprɒkt
shocked
ʃɒkt
smocked
smɒkt
unlocked
ʌnˈlɒkt
unshocked
ʌnˈʃɒkt
unstocked
ʌnˈstɒkt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECOCT

declutter
decoctible
decoction
decoctive
decocture
decode
decoder
decoding
decoherence
decoherer
decoke
decollate
decollation
decollator
decollete
decolonise
decolonization
decolonize
decolor
decolorant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECOCT

abstract
act
affect
as a matter of fact
collect
compact
conduct
connect
contact
contract
correct
ct
direct
district
effect
exact
expect
fact
impact
in the abstract

Synonimy i antonimy słowa decoct w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decoct» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DECOCT

Poznaj tłumaczenie słowa decoct na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa decoct na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decoct».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

decoct
570 mln osób

angielski

decoct
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

decoct
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إستخلص بالإغلاء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Развести
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

decoct
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সিদ্ধ করা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

decoct
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Decoct
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

decoct
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

decoct
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

decoct
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Decoct
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

decoct
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கொதிக்கவைத்துத் தயார்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

भ्रष्टाचार
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kaynatarak özünü çıkarmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

decoct
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

decoct
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

розвести
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

decoct
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

βράζω
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

afkoken
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

decoct
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

decoct
5 mln osób

Trendy użycia słowa decoct

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECOCT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «decoct» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decoct
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decoct».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DECOCT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «decoct» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «decoct» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa decoct w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECOCT»

Poznaj użycie słowa decoct w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decoct oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fundamentals of Chinese Medicine
Nigel Wiseman. disinhibits dampness. Treats stubborn wind-damp impediment ( bi)\ lumbar and knee pain; inhibited urination; strangury-turbidity; seminal emission; damp-heat sores. Directions: Oral: decoct (9-15g); use in pills and powders.
Nigel Wiseman, 1995
2
A physical vade-mecum: or, Fifth gift of Theophilus ...
N>- 77 S *9 Decoct. Oor. « Fie- $iv". _ dm Aq-aa Theriac JÛ- f- Julap. cu-u Julap. Cardial. < Ô6- D e. V ciar. cum Aq->a Theriac <i ïô Drcoct. Ciccr- cum Ficubus Bit- , liber è. Deco0. communis. No. lo" > Z7 Dec. commun. *iv. Bal". Sulph. J'). Exir.
Robert Poole, 1741
3
Pharmacopœia officinalis&extemporanea. Or, a Complete ...
firing. Tinct. Gumm. Diaswrdium, Decoct. Album, Decoct. ad Diarrhcram, Decoct. Fracastorii, Decoct. Mastichin. Decoct. adstring. Decoct. Catechu, Emuls. Cretacca, Emul. cum C. C. Emuls. Stypt. Insus. Rubra, Insus. Rosar. rubr. julep. Haust.
John QUINCY, 1742
4
A Comprehensive Medical Dictionary: containing the ...
Decoct. cinchonze ........ .......t'3j.~ to f3ij. Decoct. cornfis floridze ...... ..f3j. to f 3ij. Decoct. dulcamaree .......... ..f 3ss. to f 3ij. Decoct. hmmatoxyli . ... Decoct. sarsaparillae comp...f 3m. to f 3vi. Decoct. senega: ................ ..f3j. to f 3ij. Decoct. uvae ursi .
Joseph THOMAS (M.D., of Philadelphia.), 1864
5
Pantologia: a new cabinet cyclopaedia, comprehending a ...
4ta we\ 6ta qu. hor. Tinctur. Meloes vesicat. E. Lyttat. L. gt. io— 20. Ischur. Hydrup . Oniscus Asellus. E. Brit. SECT. II. VEGETAB1LIA. Asarum europoeum. Rad. Decoct. Hydrop. Nicotiana Tabacum. lnfus. udc. I. ad lib. I. gt. 60-80. Hydrop. Dysur.
6
A Comprehensive medical dictionary
Cydonium ad libitum. CyprijiediuDi HI x. to gr. xv. Decoct, cetrariro fSU- to f3iij. Dococt. chiniaphilte ГЗу. ro fXiij. Decoct, cinchón» f Sj. to f Jij. Decoct, cornus "u" f Sj. to f .Vj. Decoct, dulcamaras f 5«e. to f 3fj. Decoct, haVmatoxyli IN to f зу. Decoct ...
Joseph Thomas, 1870
7
New Approaches to Knowledge Acquisition
... ( prepare )) { decoct method ) ::= { fire type ){ decoct times )( decoct order )( decoct duration ){ mix arrangement }( decoct wraping ) { fire type ) ::= gentle | vigorous ( decoct times ) ::= ( non-negative integer ) times ( decoct order ) ::— pre | post ...
Ruqian Lu, 1994
8
Pantologia: A new cyclopaedia, comprehending a complete ...
Asarutn europxum. Rad. Decoct. Hydrop. Nicotiana Tabacum. Infus. unc. i. ad lib. 60-80. Hydrop. Dysur. Scilla maritima. Pulv. gr. 1 — 1. bis terve in die. Tinctur. Scilas. gt. 20—30. Hydrop. Allium sativum. Colchicum autumnale. Syrup. Colcbici .
John Mason Good, Olinthus Gregory, Newton Bosworth, 1813
9
Pantologia. A new (cabinet) cyclopædia, by J.M. Good, O. ...
Hydrop. Oniscus Asellus. E. Brit. SECT. II. VECITABILIA. Asarum europseum. Rail . Decoct. Hydrop. Nicotiana Tabacum. Infus. uric. I. ad lib. 1. gt. 60—80. Hydrop. Dysur. Scilla maritima. Pulv. gr. 1—2. bis tervc in die. Tinctur. Scila?. gt. 20 — 30.
John Mason Good, Olinthus Gilbert Gregory, 1819
10
Pharmacopoeia Officinalis Extemporanea: Or, a Compleat ...
Decoct. Antimonii, Decoct. Edulcorans, Decoct. Psoricum. See Itch. Lethargy. Scct. 1, Class 1. All Volatile: and Cephalicks. See Apoplexy, &e. Licc. All Mercurial Lotions and Unguents. Loofine/i. Decoct. Album, Decoct. Rubicundum, Decoct ...
John Quincy, 1719

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECOCT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decoct w wiadomościach.
1
Pilsner Urquell rolls out heritage inspired brown bottle packaging
Pilsner Urquell still germinate and malt themselves, and triple – decoct their mash over open flames. This packaging move celebrates the ... «Talking Retail, Kwi 15»
2
Plague Plots: Dispatches From Geraldine Brooks
They decoct the virtues from a wide range of herbs and botanicals (warts, roots, leaves) to nourish and fortify those who remain healthy - to ... «Huffington Post, Gru 14»
3
WSJ 125: Memorable Op-eds in the Journal
The challenge has been to decoct from empirical history relevant lessons. John Adams taught that the state tends to turn every contingency into ... «Wall Street Journal, Lip 14»
4
Kansas City Bier Co. releases doppelbock on Wednesday
"We'll spend the extra time and energy to decoct beer during the mashing process to give it that extra bit of flavor that we think really matters," ... «Pitch Weekly, Cze 14»
5
Higher Beings Commanded
To decoct enlightenment from the banal, like finding music in the silence that can never be, was always the goal for artists like Brecht, quite ... «The Nation., Maj 14»
6
FEATURE: New Nantou attractions boost tourism
“My family owns a herbal medicine store and we dispose of the dregs after we decoct the medicine for our customers,” farm owner Chang ... «Taipei Times, Lut 14»
7
Eucommia Bark for Back Pain
Du Zhong later decided to decoct (boil down) the bark for his neighbor, who also suffered from lumbago. After drinking a few bowls of the ... «The Epoch Times, Sty 14»
8
Wine and Warfare part 12: Vineyards under attack
Decoct their cold blood to such valiant heat? And shall our quick blood, spirited with wine, Seem frosty?” Somewhat ironically, in 1415 the ... «The Drinks Business, Sty 14»
9
Make Your Own Shampoo With Essential Oils
If you are combining herbs that need different treatments, decoct and infuse them separately, then mix the herbalized liquids. For a decoction ... «Mother Earth News, Gru 13»
10
The Magic of Witch Hazel
Its medicinal uses date back to the Native Americans, who taught Europeans how to identify the plant and decoct its leaves and stems into the ... «New York Times, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decoct [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/decoct>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z