Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "deracinate" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DERACINATE

From Old French desraciner, from des-dis-1 + racine root, from Late Latin rādīcīna a little root, from Latin rādīx a root.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DERACINATE

deracinate  [dɪˈræsɪˌneɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DERACINATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DERACINATE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deracinate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
deracinate

Wymuszona migracja

Forced migration

Przymusowa migracja dotyczy przemytu osób lub osób z ich domu lub regionu. Często oznacza gwałtowną przymus i jest używany zamiennie z określeniami "przesunięcie" lub wymuszone przesunięcie. Zdaniem Speare: "W ścisłym sensie migracja może być uznana za nieumyślną tylko wtedy, gdy człowiek jest fizycznie transportowany z kraju i nie ma możliwości ucieczki od tych, którzy go przewożą. Ruch pod groźbą, nawet bezpośrednie zagrożenie życia, dobrowolny element, dopóki istnieje możliwość ucieczki do innej części kraju, przejdź do ukrycia lub pozostania i ma nadzieję uniknąć prześladowań ". Jednak ta myśl została kwestionowana, zwłaszcza przez marksistów, którzy twierdzą, że w większości przypadków migranci mają niewielki wybór lub żaden wybór. Specyficzną formą przymusowej migracji jest transfer ludności, co jest spójną polityką przemieszczania niechcianych osób, być może próbą "czystki etnicznej". Kogoś, kto doświadczył przymusowej migracji, jest "zmuszony migrant" lub "przesiedlony". Mniej formalnie taka osoba może być określana jako uchodźca, chociaż termin ten ma określoną węższą definicję prawną. Forced migration refers to the coerced movement of a person or persons away from their home or home region. It often connotes violent coercion, and is used interchangeably with the terms "displacement" or forced displacement. According to Speare, "In the strictest sense migration can be considered to be involuntary only when a person is physically transported from a country and has no opportunity to escape from those transporting him. Movement under threat, even the immediate threat to life, contains a voluntary element, as long as there is an option to escape to another part of the country, go into hiding or to remain and hope to avoid persecution." However this thought has been questioned, especially by Marxians, who argue that in most cases migrants have little or no choice. A specific form of forced migration is population transfer, which is a coherent policy to move unwanted persons, perhaps as an attempt at "ethnic cleansing". Someone who has experienced forced migration is a "forced migrant" or "displaced person". Less formally, such a person may be referred to as a refugee, although that term has a specific narrower legal definition.

Definicja słowa deracinate w słowniku

Definicja deracinate w słowniku ma być wyciągnięta przez korzenie lub jak gdyby; wykorzeniać; wytępić. Inna definicja deracinatu polega na usunięciu, tak jak w środowisku naturalnym.

The definition of deracinate in the dictionary is to pull up by or as if by the roots; uproot; extirpate. Other definition of deracinate is to remove, as from a natural environment.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «deracinate» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DERACINATE

PRESENT

Present
I deracinate
you deracinate
he/she/it deracinates
we deracinate
you deracinate
they deracinate
Present continuous
I am deracinating
you are deracinating
he/she/it is deracinating
we are deracinating
you are deracinating
they are deracinating
Present perfect
I have deracinated
you have deracinated
he/she/it has deracinated
we have deracinated
you have deracinated
they have deracinated
Present perfect continuous
I have been deracinating
you have been deracinating
he/she/it has been deracinating
we have been deracinating
you have been deracinating
they have been deracinating

PAST

Past
I deracinated
you deracinated
he/she/it deracinated
we deracinated
you deracinated
they deracinated
Past continuous
I was deracinating
you were deracinating
he/she/it was deracinating
we were deracinating
you were deracinating
they were deracinating
Past perfect
I had deracinated
you had deracinated
he/she/it had deracinated
we had deracinated
you had deracinated
they had deracinated
Past perfect continuous
I had been deracinating
you had been deracinating
he/she/it had been deracinating
we had been deracinating
you had been deracinating
they had been deracinating

FUTURE

Future
I will deracinate
you will deracinate
he/she/it will deracinate
we will deracinate
you will deracinate
they will deracinate
Future continuous
I will be deracinating
you will be deracinating
he/she/it will be deracinating
we will be deracinating
you will be deracinating
they will be deracinating
Future perfect
I will have deracinated
you will have deracinated
he/she/it will have deracinated
we will have deracinated
you will have deracinated
they will have deracinated
Future perfect continuous
I will have been deracinating
you will have been deracinating
he/she/it will have been deracinating
we will have been deracinating
you will have been deracinating
they will have been deracinating

CONDITIONAL

Conditional
I would deracinate
you would deracinate
he/she/it would deracinate
we would deracinate
you would deracinate
they would deracinate
Conditional continuous
I would be deracinating
you would be deracinating
he/she/it would be deracinating
we would be deracinating
you would be deracinating
they would be deracinating
Conditional perfect
I would have deracinate
you would have deracinate
he/she/it would have deracinate
we would have deracinate
you would have deracinate
they would have deracinate
Conditional perfect continuous
I would have been deracinating
you would have been deracinating
he/she/it would have been deracinating
we would have been deracinating
you would have been deracinating
they would have been deracinating

IMPERATIVE

Imperative
you deracinate
we let´s deracinate
you deracinate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to deracinate
Past participle
deracinated
Present Participle
deracinating

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DERACINATE


assassinate
əˈsæsɪˌneɪt
caseinate
ˈkeɪsɪˌneɪt
circinate
ˈsɜːsɪˌneɪt
coordinate
kəʊˈɔːdɪˌneɪt
discriminate
dɪˈskrɪmɪˌneɪt
dominate
ˈdɒmɪˌneɪt
eliminate
ɪˈlɪmɪˌneɪt
fascinate
ˈfæsɪˌneɪt
hallucinate
həˈluːsɪˌneɪt
laminate
ˈlæmɪˌneɪt
lancinate
ˈlɑːnsɪˌneɪt
nominate
ˈnɒmɪˌneɪt
originate
əˈrɪdʒɪˌneɪt
pepsinate
ˈpɛpsɪˌneɪt
ratiocinate
ˌrætɪˈɒsɪˌneɪt
revaccinate
ˌriːˈvæksɪˌneɪt
succinate
ˈsʌksɪˌneɪt
terminate
ˈtɜːmɪˌneɪt
vaccinate
ˈvæksɪˌneɪt
vaticinate
vəˈtɪsɪˌneɪt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERACINATE

deracialize
deracination
deradicalization
deraign
deraignment
derail
derailer
derailleur
derailment
Derain
derange
deranged
derangement
deranger
derate
derating
deration
deray
Derbent
derbies

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DERACINATE

alginate
aluminate
combinate
contaminate
culminate
determinate
disseminate
donate
exterminate
germinate
indeterminate
indiscriminate
indoctrinate
marinate
ordinate
paginate
predominate
procrastinate
ruminate
subordinate
urinate

Synonimy i antonimy słowa deracinate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deracinate» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DERACINATE

Poznaj tłumaczenie słowa deracinate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa deracinate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deracinate».

Tłumacz angielski - chiński

deracinate
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

deracinate
570 mln osób

angielski

deracinate
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

deracinate
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

deracinate
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

deracinate
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

desenraízam
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

deracinate
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

déraciner
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kurangkan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

deracinate
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

deracinate
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

deracinate
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Deracinate
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

trừ tuyệt
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

deracinate
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वेधणे
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

kökünden çıkarmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

deracinate
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

deracinate
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

deracinate
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

deracinate
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ξεριζωμό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ontwortelen
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

deracinate
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

deracinate
5 mln osób

Trendy użycia słowa deracinate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DERACINATE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «deracinate» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deracinate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deracinate».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DERACINATE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «deracinate» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «deracinate» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa deracinate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DERACINATE»

Poznaj użycie słowa deracinate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deracinate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rope Dances: Fictions
His oft repeated "Meditation on Deracinate" is still popular. deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate deracinate One year on the Coast I met the word artist accidentally, in a seedy bar of a ...
David Porush, 1979
2
The Plays of William Shakespeare: In Twenty-one Volumes, ...
Put forth disorder'd twigs: her fallow leas ' The darnel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon; while that the coulter rusts,1 That should deracinate” such savagery: The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, burnet ...
William Shakespeare, Isaac Reed, Samuel Johnson, 1813
3
Henry IV, part II. Henry V
Put forth disorder'd twigs ; her fallow leas The damel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon; while that the coulter ' rusts, That should deracinate " such savagery: The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, burnet ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
4
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
Put forth disordev'd twigs: her fallow leas The darnel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon ; while that the coulter rusts,3 That should deracinate* such savagery: The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, burnet ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1807
5
The Plays and Poems of William Shakspeare
Put forth disorder'd twigs ; her fallow leas The darnel, hemlock, and rank fumitory, Doth root upon ; while that the coulter 1 rusts, That should deracinate 2 such savagery : The even mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowslip, ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
6
The Plays of William Shakspeare: Henry IV, pt II. Henry V
Put forth disorder' d twigs : her fallow leas The darnel, hemlock, and rank fumitory , Doth root upon; while that the coulter rusts, That Jhould deracinate 9 such savagery: The eVen mead, that erst brought sweetly forth The freckled cowilip, burnet ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
7
The Plays of William Shakespeare in Ten Volumes: With ...
6 ——deracinate ] To deracinate is to force up by the roots. So, in Troilus and Crejjida : ' ' rend and deracinate " The unity, &c." Steevens. 7 DefeHive in their natures, — ] Nature had been changed by some of the editors into nurture ; but, as Mr.
William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens, 1778
8
Plays and poems: With a new glossarial index
Doth root upon ; while that the coulter ' rusts, I" ' “IS/That should deracinate 2 such savagery: {fl} The even mead, that erst brought sweetly forth I , '-, (WWThe— freckled cowslip, burnet, and greer_1_gcloj»_'er,L )4 . " Mt 7m Wanting the soythe, ...
William Shakespeare, Edmond Malone, James Boswell, 1821
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes : with ...
Anonymous. 9 deracinate — ] i. e. force up by the roots. So again, in King Henry V ; " — — the coulter rusts M That should deracinate such favag'ry." Stekvens. The unity and married calm of states * Quite from TROILUS AND CRESSIDA. 253 .
William Shakespeare, George Steevens, Samuel Johnson, 1793
10
Re:reading the dictionary:
Deracinate. tear out by the roots My hair, by the roots. My heart. By the roots. My twitching skittish soul. Long sticky threads of meaning grease across the table as you drag it towards you, fingers curled in victory. This is what you came for.
Tim Sinclair, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DERACINATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deracinate w wiadomościach.
1
Believe Treatment Center Offers New Addiction Treatment Services …
As an alcohol and drug rehab center, Believe treatment center focuses in cognitive behavioral therapy or intensive therapy, where patients work to deracinate ... «Digital Journal, Cze 15»
2
Uduaghan's Third Term Or Okowa's Tenure?
I also take solace in this eternal refrain of the sage and admonish Nigerians that we are already on a journey to deracinate the polity. As lovers ... «Nigerian Observer, Maj 15»
3
A Cave with a View
To collect the artistic riches from the region and put them on display in the Sassi would deracinate them, he argues. Instead, curators in Matera ... «The New Yorker, Kwi 15»
4
Terra Incognita: History and memory in Galicia
The Soviet Union then went further to deracinate Jewish culture from this area. The Jewish graveyard in Lviv was turned into a market. «Jerusalem Post Israel News, Kwi 15»
5
Of fossils, narrative and commerce
She's altered them, however, using an elaborate process of photo manipulation and printing to deracinate them, so the series' individual photos ... «The Daily Star, Mar 15»
6
Bombay High Court tells authorities to file reply to AIB petition
Moreover, India being the largest democracy in the world, it is not only important to monitor but also deracinate any act or statement which is in ... «Daily News & Analysis, Lut 15»
7
Ed Miliband will never understand that capitalism can cure cancer
... as they begin to bud or flower in Britain, it is as if a gigantic combine harvester has arrived to deracinate them and transplant them elsewhere. «Telegraph.co.uk, Lut 15»
8
Nigeria: Corruption And Arrested Development
... continue to be on the ascendancy unless there is an economic exorcism to deracinate the Nigeria nation from the wicked incubus of poverty, ... «Nigerian Observer, Sty 15»
9
Sri Lanka polls: Sirisena's 100 Point Plan broke the overweening …
Whilst the Sinhalese are beguiled by the promise of saviours, they have an anarchic streak that leads them to deracinate those who disappoint, ... «Economic Times, Sty 15»
10
Cuomo Rising: Will New York's Great Smart Hope Run for Mayor?
... and he had worked from 1966 to 1972 as counsel for the owners of 69 homes in Corona which the city fully intended to deracinate in favor of ... «Village Voice, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deracinate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/deracinate>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z