Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dhoti" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DHOTI

From Hindi.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DHOTI

dhoti  [ˈdəʊtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DHOTI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DHOTI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dhoti» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dhoti

Dhoti

Dhoti, znany również jako pancha, mardani lub veshti, jest tradycyjnym męskim ubraniem noszonym w Indiach. Jest to prostokątny kawałek niewzruszonej szmatki, zwykle około 4,5 metra długości, owinięty wokół pasa i nóg i związany w pasie, przypominający długą spódnicę. W Indiach ubranie przeważa w stanach Tamil Nadu, Kerali, Andhra Pradesh, Maharastra, Karnataka, Bihar, Madhya Pradesh, Assam, West Bengal, Odisha, Konkan i Goa. W północnych częściach Gujarat i południowych części Radżastanu Pancha jest noszony z krótką kurta zwaną kediya na górze. W Indiach Północnych i Południowej, w szczególności w Bihar iw części Sri Lanki, ubranie noszone jest na kurta na szczycie, kombinacji znanej jako dhoti kurta. W Bengalu kurta jest znana jako "panjabi", a połączenie nazywa się "dhuti panjabi". W Tamil Nadu jest noszony z sattai. Jest noszony z chokką lub jubba w Andhra Pradesh. W Asam, kurta nazywa się panjabi, a kombinacja znana jest jako suriya panjabi. W Pakistanie dhotis są powszechnie noszone przez mężczyzn jako tradycyjne stroje w Pendżabie. The dhoti, also known as pancha, mardani or veshti, is a traditional men's garment worn in India. It is a rectangular piece of unstitched cloth, usually around 4.5 metres long, wrapped around the waist and the legs and knotted at the waist, resembling a long skirt. In India, the garment is predominant in the states of Tamil Nadu, Kerala, Andhra Pradesh, Maharastra, Karnataka, Bihar, Madhya Pradesh, Assam, West Bengal, Odisha and Konkan and Goa. In the northern parts of Gujarat and southern parts of Rajasthan the Pancha is worn with a short kurta called kediya on top. In both north and south India, notably Bihar and parts of Sri Lanka, the garment is worn with a kurta on top, the combination known simply as dhoti kurta. In Bengal the kurta is known as a "panjabi" and the combination is called "dhuti panjabi". In Tamil Nadu, it is worn with a sattai. It is worn with a chokka or a jubba in Andhra Pradesh. In Assam, the kurta is called panjabi and the combination is known as suriya panjabi. In Pakistan, dhotis are commonly worn by men as a traditional dress in the Punjab.

Definicja słowa dhoti w słowniku

Definicja dhoti w słowniku to długa przepaska na biodrach noszona przez mężczyzn w Indiach.

The definition of dhoti in the dictionary is a long loincloth worn by men in India.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dhoti» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DHOTI


achiote
ˌætʃɪˈəʊtɪ
boatie
ˈbəʊtɪ
doty
ˈdəʊtɪ
floaty
ˈfləʊtɪ
Igorrote
ˌɪɡəˈrəʊtɪ
loti
ˈləʊtɪ
motey
ˈməʊtɪ
peyote
peɪˈəʊtɪ
roti
ˈrəʊtɪ
sapote
səˈpəʊtɪ
throaty
ˈθrəʊtɪ
zopilote
ˌsəʊpɪˈləʊtɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DHOTI

dharmic
dharmsala
dharmshala
dharna
Dhaulagiri
DHB
DHEA
DHEAS
dhobi
dhobi itch
dhol
dhole
dholl
dhooti
dhootie
dhow
DHS
DHSS
dhurna
dhuti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DHOTI

Amraoti
anti
arti
avanti
Bugatti
Buonarroti
Cincinnati
dhooti
Djibouti
graffiti
Gujarati
Haiti
Kiribati
maloti
moti
parti
spaghetti
Tahiti
tanti
ti

Synonimy i antonimy słowa dhoti w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dhoti» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DHOTI

Poznaj tłumaczenie słowa dhoti na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dhoti na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dhoti».

Tłumacz angielski - chiński

兜提
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

dhoti
570 mln osób

angielski

dhoti
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

धोती
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

dhoti
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

дхоти
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

dhoti
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ধুতি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dhoti
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dhoti
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

dhoti
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

腰布
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

dhoti
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dhoti
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dhoti
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வேட்டி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

धोती
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dhoti
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dhoti
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dhoti
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

дхоти
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

dhoti
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

dhoti
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dhoti
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dhoti
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dhoti
5 mln osób

Trendy użycia słowa dhoti

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DHOTI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dhoti» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dhoti
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dhoti».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DHOTI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dhoti» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dhoti» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dhoti w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DHOTI»

Poznaj użycie słowa dhoti w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dhoti oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Handy Butler: Your Home Guide to Conversions and House ...
DHOTI: Dhoti Kurta is the traditional Indian clothing of men which it is an unstitched piece of cloth 5 yards (4.5m) long that is tied around the waist and legs . The knot is tied at the waist. Dhoti is known by different names at different places such ...
Lesley-Ann Stanghon, 2010
2
The Emerging Youth
Dhoti as an item of dress has almost disappeared. If one went to the high schools one would rarely find a student dressed in Dhoti. The item of dress which the least number of students have is Dhoti. In the city 7.20%, in the rural area 5.71%  ...
Bhaskar Gopalji Desai, 1967
3
Material Life of Northern India: Based on an Archaeological ...
Lower Garment i Dhoti The lower garments include dhoti** kalivastra, trousers and lahband. The dhoti was primarily the main lower garment of both men and women and there are numerous cases where it constitutes the only garment on the ...
Asha Vishnu, 1993
4
Indian Costume
The principal lower garment of males among most classes, excepting the Marathas, who are the backbone of Maharastra, is the ' dhoti ', called in Marathi ' dhotar ', with narrow coloured borders. Without suggesting either that all classes of ...
Govind Sadashiv Ghurye, 1966
5
Paintings and Lifestyles of Jammu Region: From 17th to 19th ...
It was also used in the warm climate and worn since remote past as Harappa excavations reveal wearing of clining dhoti.31' In Sunga period dhoti or loin-cloth was major male costume.318 On the coins, Gupta kings are wearing dhoti and ...
Raj Kumar, 2006
6
studies in south asian culture
300-303 Vikacch Dhoti and Sakacch Dhoti1 Fig. 300: Temple at Paharpur, re- used slab built in the base of the structure. Cf. J. E. van Lohuizen-de Leeuw, Antiquity and Survival, Vol. II (1957), pp. 29 foll. Fig. 301 : Aurangabad, Cave 8, hall, ...
Universiteit van Amsterdam. Institute of South Asian archaeology
7
Ceylon Coins and Currency
Dhoti, two lines. In I. hand adakania. Asana short, three cross lines. 1 Legend : 2 3 Anu$vdra under arm. Colo. Mus., 58. Diameter: -76 in. Weight : 66-9 gr. PL 49. Variant. — Obv. : Legs, less bent ; one of middle lines of dhoti longer than legs.
Hubert Walter Codrington, 1994
8
The Amazing Transforming Superhero!: Essays on the Revision ...
He is taunted by his classmates and called “dhoti boy” and “desi” (Spider-Man India ¡). All of the other students are depicted in Western dress; only Pavitr remains in the traditional Indian dhoti. It is important to reflect on the strategic decision of ...
Terrence R. Wandtke, 2007
9
Musical Culture of the Munda Tribe
... plants are being worshipped by the sisters Ujhal-pajhal dhoti, ujhal-pajhal dhoti nayoge The white clean dhoti mother Ujhal-pajhal dhoti ayo sewa karae Wearing white clean dhoti, mother is worshipping Hae ho ujhal-pajhal dhoti How nice, ...
Sema Topano, 2004
10
My Big Book Of Ss 3 (Rev.)
HYDERABAD, DHOTI-SHIRT, SAREE-BLOUSE, PAVADAI UGADI, PONGAL, HYDERABAD, TIRUPATI, VIJAYAWADA, DEEPAVALI, DASARA, ID, TELUGU, URDU GUNTUR, NELLORE, VISHAKHAPATNAM CHRISTMAS VIZIANAGARAM  ...
Pushpa Jain

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DHOTI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dhoti w wiadomościach.
1
The Manganiyars of Rajasthan: Rhythm of the Thar - The Hindu
While the musicians take the stage wearing dhoti and kameez and colourful turbans, dancers float on the stage in their heavily embroidered ... «The Hindu, Lip 15»
2
Of Steaming Idlis, Sangam literature and a Gushing Cauvery - The …
I saw a lot of people wearing the traditional dhoti and smeared with ash, making offerings to the departed souls along with their families. «The New Indian Express, Lip 15»
3
Indian saree gets a makeover: Check out news sari styles
Dhoti Saree: Here, the saree needs to be in a shorter length from 2.5metres to 3metres. Instead of a petticoat a bottom wear is required, in a ... «The Hans India, Lip 15»
4
European Union scripts an anti-climax for Varoufakis: A profile
... would have been like Gandhi dropping his outfit of dhoti, shawl and sandals for his visit to Downing Street in 1931 and donning the lawyer's ... «Daily News & Analysis, Lip 15»
5
Creating Gen Next Fashionistas
Similarly, another person's wish to wear a Mundu (aka veshti or dhoti, a traditional wrap-around for men) also came true, courtesy an elastic ... «The New Indian Express, Lip 15»
6
Panchayat theme party for Raipur`s Round Table AGM | Raipur …
All members were dressed in `kurta` and `dhoti`. The new board members who took over were chairman Nilesh Kasliwal, vice chairman ... «NYOOOZ, Lip 15»
7
Bihar's battle royale
Wearing a dhoti and white ganji (vest), the minister climbed on to a bullock cart that was accompanying the Daru procession. He knew his new ... «The Asian Age, Lip 15»
8
Bending it Like Surya Namaskar
It includes chandra dhoti shorts (Rs 3,199), vira dhoti pants (Rs 2,899), padma blouson shorts (Rs 1,899), vajra tank top (Rs 1,899) retailed at ... «The New Indian Express, Lip 15»
9
It'll take time for the city to accept me: Kanav Bakshi
I have picked up eating fish with my hand, drinking tea without milk and tying a dhoti, so I am almost there. City Seekers: A series on migrants in ... «The Indian Express, Lip 15»
10
Indian designer gives sarees whole new avatars
Dhoti Saree: Here, the saree needs to be in a shorter length from 2.5metres to 3metres. Instead of a petticoat a bottom wear is required, in a ... «Financial Express, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dhoti [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dhoti>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z