Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diglossia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DIGLOSSIA

New Latin, via French, from Greek diglōssos speaking two languages: see diglot.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DIGLOSSIA

diglossia  [daɪˈɡlɒsɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIGLOSSIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DIGLOSSIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diglossia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
diglossia

Diglossia

Diglossia

W języku lingwistycznym diglossia odnosi się do sytuacji, w której dwie wspólnoty językowe używają dwóch dialektów lub ściśle pokrewnych języków. Oprócz codziennej lub tradycyjnej odmian językowych społeczności, w niektórych sytuacjach, takich jak literatura, edukacja formalna lub inne szczególne ustawienia, wykorzystywana jest druga, wysoce skodyfikowana odmiana, ale nie używana do zwykłej rozmowy. Wysoka różnorodność może być starszym etapem tego samego języka lub wyraźnym, ale blisko związanym z dzisiejszym dialektem. Inne przykłady obejmują literackie Katharevousa w porównaniu z mówionymi Demotycznymi Grekami, Indonezyjskimi, z formami Baku i Gaul oraz Dravidian LanguageTamil z południowych Indii, z wysokimi i niskimi rejestrami. In linguistics, diglossia refers to a situation in which two dialects or usually closely related languages are used by a single language community. In addition to the community's everyday or vernacular language variety, a second, highly codified variety is used in certain situations such as literature, formal education, or other specific settings, but not used for ordinary conversation. The high variety may be an older stage of the same language, or a distinct yet closely related present day dialect. Other examples include literary Katharevousa versus spoken Demotic Greek, Indonesian, with its Baku and Gaul forms, and the Dravidian LanguageTamil of southern India, with its high and low registers.

Definicja słowa diglossia w słowniku

Definicja diglossii w słowniku to istnienie w języku wysokiej, lub prestiżowej społecznie i niskiej lub codziennej formy, jak niemiecki i szwajcarski niemiecki w Szwajcarii.

The definition of diglossia in the dictionary is the existence in a language of a high, or socially prestigious, and a low, or everyday, form, as German and Swiss German in Switzerland.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diglossia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIGLOSSIA


aglossia
əˈɡlɒsɪə
alexia
əˈlɛksɪə
anorexia
ˌænɒˈrɛksɪə
bossier
ˈbɒsɪə
brugmansia
brʊɡˈmænsɪə
cassia
ˈkæsɪə
cere
sɪə
cire
ˈsɪə
Dacia
ˈdeɪsɪə
estancia
ɪˈstænsɪə
financier
fɪˈnænsɪə
glacier
ˈɡlæsɪə
glossier
ˈɡlɒsɪə
idioglossia
ˌɪdɪəʊˈɡlɒsɪə
sear
sɪə
seer
sɪə
ser
sɪə
sere
sɪə
sincere
sɪnˈsɪə
xenoglossia
ˌzɛnəˈɡlɒsɪə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGLOSSIA

digitonin
digitorium
digitoxigenin
digitoxin
digitron
digitule
digitus manus
digladiate
digladiation
digladiator
diglossic
diglot
diglottic
diglyceride
diglyph
dignification
dignified
dignifiedly
dignifiedness
dignifies

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGLOSSIA

Belorussia
Bielorussia
Byelorussia
Calissia
Circassia
East Prussia
Karachai-Cherkessia
Khakassia
Little Russia
ossia
Prussia
quassia
Russia
Soviet Russia
West Prussia
White Russia

Synonimy i antonimy słowa diglossia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «diglossia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIGLOSSIA

Poznaj tłumaczenie słowa diglossia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diglossia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diglossia».

Tłumacz angielski - chiński

双语制
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

diglosia
570 mln osób

angielski

diglossia
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

diglossia
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ازدواج اللسان
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

диглоссия
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

diglossia
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

diglossia
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

diglossie
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Diglosia
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Diglossie
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ダイグロシア
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

diglossia
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Diglossia
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

diglossia
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பிளவு நாக்கு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डिगलोसीया
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

diglossia
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

diglossia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dyglosji
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

диглоссия
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

diglossia
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διγλωσσίας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

diglossie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

diglossi
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

diglossia
5 mln osób

Trendy użycia słowa diglossia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIGLOSSIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diglossia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diglossia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diglossia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIGLOSSIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diglossia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diglossia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diglossia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIGLOSSIA»

Poznaj użycie słowa diglossia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diglossia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diglossia:
However, despite the growing importance of the notion, up till now there was no adequate bibliography devoted to diglossia, while coverage in other bibliographies does not do justice to the number of works actually published in this area.
Mauro Fernández, 1993
2
Diglossia: Formal and Informal Tamil
Study of morphology and phonology in Tamil language.
N. Ramaswami, 1997
3
Diglossia and Other Topics in New Testament Linguistics
The first part of this volume includes a summary of this important area of study in both Septuagintal and New Testament Greek, and a review of these issues in the context of linguistic research generally.
Stanley E. Porter, 2000
4
The problem of diglossia in Arabic: a comparative study of ...
'In the light of this general definition, the problem of Arabic diglossia can best be illustrated by outlining salient functional and structural characteristics of the varieties of Arabic existing side by side in the Arab world.
Salih J. Altoma, 1969
5
Diglossia and Power: Language Policies and Practice in the ...
This book is about the struggle for social power in the interethnic context of the Austrian part of the 19th Austro-Hungarian Empire.
Rosita Rindler Schjerve, 2003
6
Reevaluating Diglossia: Data from Low German
Ever since Ferguson published his seminal paper "Diglossia" in 1959 it has been the subject of much discussion.
Heiko Wiggers, 2006
7
Jordanian Arabic Between Diglossia and Bilingualism: ...
Suleiman provides a linguistic analysis of Jordanian Arabic spoken by educated groups and in particular by students at Yarmouk University.
Saleh M. Suleiman, 1985
8
Understanding Arabic: Essays in Contemporary Arabic ...
In 1959 I published an article called "Diglossia" in the journal Word in which I tried to characterize a certain type of language situation. Since that time hundreds of articles and a score of books have been published on the topic of diglossia, ...
El-Said M. Badawi, Alaa Elgibali, 1996
9
Georgetown University Round Table on Languages and ...
Ferguson, in his classic 1959 paper, describes diglossia as a language situation in which two or more varieties of the same language coexist. Other researchers extend Ferguson's original concept of diglossia to different languages and/or ...
James E. Alatis, 1992
10
Regional Nationalism in Spain: Language Use and Ethnic ...
Contact, Competition and Conflict: Diglossia One significant concept in sociolinguistic theory and, in particular, bilingualism that has had a direct bearing upon this apportionment of language use is that of diglossia. Ferguson's initial definition ...
Jaine Beswick, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIGLOSSIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diglossia w wiadomościach.
1
Review: An Irish-Speaking Island by Nicholas M Wolf
Sensitive also to preconceptions implicit in terminology, he notes that “using terms like diglossia has helped to bolster this sense of the passivity ... «Irish Times, Cze 15»
2
Bliss Was It in that Dawn to Be Next Door
... figures for illiteracy as high as 76 percent at primary grade four) are not going to be significantly reduced until the diglossia on which they rest ... «Open Democracy, Maj 15»
3
Students present wide range of humanities research
Other students discussed the African queer community, how to redevelop a slum in Manila, diglossia (speaking two languages) in the ... «Cornell Chronicle, Kwi 15»
4
Arabic-speakers at disadvantage on pyschometric exam, says study
... argued that the complex structure of Arabic writing, as well as the fact that Arabic language is a diglossia — meaning that there are disparities ... «The Times of Israel, Paz 14»
5
Good words and bad
Here it doesn't work quite so well because English doesn't embrace this diglossia, this distinction between the written and spoken, the ... «Calcutta Telegraph, Paz 14»
6
Is Arabic Really Just One Language?
The source, or rather sources, of diglossia in the Arab world are both manifold and contentious. In part, regional differences come about from ... «Slate Magazine, Wrz 14»
7
Is Arabic really a single language?
The source, or rather sources, of diglossia in the Arab world are both manifold and contentious. In part, regional differences come about from ... «OUPblog, Wrz 14»
8
The triumph of English
Dronkers fears diglossia, in which two languages with unequal social statuses coexist. He speaks to his assistant in Dutch, but emails her in English, so that the ... «Le Monde Diplomatique, Lip 14»
9
Western (and other) perspectives on Ukraine
... have long been vocal in pointing out that the East-West divide is by no means a straightforward geographic or linguistic diglossia, drawn with ... «OUPblog, Kwi 14»
10
English spelling is terrible . Other languages are worse .
Some languages have a situation called diglossia, in which the written form actually represents a different dialect from the spoken form. «The Week Magazine, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diglossia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/diglossia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z