Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "diminutive" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIMINUTIVE

diminutive  [dɪˈmɪnjʊtɪv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIMINUTIVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DIMINUTIVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diminutive» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zdrobnienie

Diminutive

W strukturze językowej, forma o małej lub małej formie stanowi formowanie słowa używanego do przekazywania niewielkiego stopnia znaczenia korzeni, małości przedmiotu lub jakości nazwanego, kapsułkowania, intymności lub przymierza. Jest przeciwieństwem augmentative. Chociaż wiele języków stosuje gramatykę do opisu rzeczowników, to niektórzy używają go również do przymiotników, a nawet innych części mowy. Diminutives często są wykorzystywane do wyrażania uczucia. W wielu językach znaczenie zmniejszenia może być przetłumaczone jako "małe" lub "wee", a maluchy są często używane w rozmowach z małymi dziećmi; Osoby dorosłe czasami używają małych dzieci, gdy wyrażają skrajne czułość i intymność, zachowując się jak dzieci. W niektórych językach diminutives tworzone są regularnie przez dodawanie przymiotników do rzeczowników i nazw własnych; w języku angielskim zmiana znaczenia jest często przenoszona przez obcinanie, samodzielnie lub w połączeniu z przytwierdzeniem. Diminutywy angielskie mają tendencję do krótszego i bardziej potocznego niż podstawowa forma słowa; diminutives tworzone przez dodawanie afiksów w innych językach są często dłużej i niekoniecznie kolokwialne. In language structure, a diminutive, or diminutive form, is a formation of a word used to convey a slight degree of the root meaning, smallness of the object or quality named, encapsulation, intimacy, or endearment. It is the opposite of an augmentative. While many languages apply the grammatical diminutive to nouns, a few also use it for adjectives and even other parts of speech. Diminutives are often used for the purpose of expressing affection. In many languages, the meaning of diminution can be translated "tiny" or "wee", and diminutives are used frequently when speaking to small children; adult people sometimes use diminutives when they express extreme tenderness and intimacy by behaving and talking like children. In some languages, diminutives are formed in a regular way by adding affixes to nouns and proper names; in English the alteration of meaning is often conveyed through clipping, either alone or combined with an affix. English diminutives tend to be shorter and more colloquial than the basic form of the word; diminutives formed by adding affixes in other languages are often longer and not necessarily colloquial.

Definicja słowa diminutive w słowniku

Pierwsza definicja zdrobnienia w słowniku jest bardzo mała; malutki. Inną definicją zdrobnienia jest oznaczenie dodatku dodanego do słowa, które ma nadać znaczenie małe lub nieważne lub wyrazić uczucia, jak na przykład przyrostek -ette w języku francuskim. Zdrobnienie oznacza również słowo utworzone przez dodanie maleńkiego przymierza.

The first definition of diminutive in the dictionary is very small; tiny. Other definition of diminutive is denoting an affix added to a word to convey the meaning small or unimportant or to express affection, as for example the suffix -ette in French. Diminutive is also denoting a word formed by the addition of a diminutive affix.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «diminutive» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIMINUTIVE


attributive
əˈtrɪbjʊtɪv
automotive
ˌɔːtəˈməʊtɪv
consecutive
kənˈsɛkjʊtɪv
contributive
kənˈtrɪbjʊtɪv
distributive
dɪˈstrɪbjʊtɪv
electromotive
ɪˌlɛktrəʊˈməʊtɪv
emotive
ɪˈməʊtɪv
evolutive
ɪˈvɒljʊtɪv
executive
ɪɡˈzɛkjʊtɪv
flexecutive
flɛɡˈzɛkjʊtɪv
inconsecutive
ˌɪnkənˈsɛkjʊtɪv
locomotive
ˌləʊkəˈməʊtɪv
motive
ˈməʊtɪv
nonconsecutive
ˌnɒnkənˈsekjʊtɪv
nonexecutive
ˌnɒnɪɡˈzɛkjʊtɪv
redistributive
ˌriːdɪsˈtrɪbjʊtɪv
resolutive
rɪˈzɒljʊtɪv
retributive
rɪˈtrɪbjʊtɪv
solutive
ˈsɒljʊtɪv
votive
ˈvəʊtɪv

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIMINUTIVE

dimidiation
diminish
diminishable
diminished
diminished responsibility
diminished seventh
diminished seventh chord
diminishing
diminishing returns
diminishingly
diminishment
diminuendo
diminution
diminutival
diminutively
diminutiveness
dimissory
dimities
Dimitrovo
dimity

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIMINUTIVE

absolutive
account executive
active
alternative
chief executive
competitive
constitutive
dilutive
dissolutive
Health and Safety Executive
institutive
junior executive
Nuclear Industry Radioactive Waste Executive
obvolutive
persecutive
pollutive
restitutive
sales executive
senior executive
substitutive

Synonimy i antonimy słowa diminutive w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIMINUTIVE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «diminutive» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa diminutive

Tłumaczenie słowa «diminutive» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIMINUTIVE

Poznaj tłumaczenie słowa diminutive na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa diminutive na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «diminutive».

Tłumacz angielski - chiński

微小的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

diminuto
570 mln osób

angielski

diminutive
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

छोटा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ضآلة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

уменьшительное
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

diminuto
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সঙ্কুচিত
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

diminutive
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kecil
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

winzig
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

小さい
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

자그마한
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Diminutive
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

rất nhỏ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மிகக்குறுகியதாக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कमी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

minik
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

minuto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

zdrobnienie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

зменшувальне
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

diminutiv
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υποκοριστικό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

klein
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

diminutiv
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

diminutiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa diminutive

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIMINUTIVE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «diminutive» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa diminutive
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «diminutive».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIMINUTIVE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «diminutive» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «diminutive» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa diminutive w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIMINUTIVE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem diminutive.
1
Misha Glenny
My father, a Russian translator, wanted to distinguish me by calling me Misha, the Russian diminutive of his name, Michael. My name and work as a writer specialising in the Balkans has created a myth that I have Slavic connections, but actually I am British.
2
Alex Shoumatoff
The Awa are a distinctive-looking, diminutive forest people, smaller than any of the dozen other Amazon tribespeople I have met. Reduced size is adaptive in a rain forest. You can move around more easily and unobtrusively. Not only humans but other species are smaller in rain forests.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIMINUTIVE»

Poznaj użycie słowa diminutive w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem diminutive oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diminutive Revolutions
Daniel Bouchard is the captain of them all. Here is a poet who has found his place in the topography of a sprawling world. His navigations are a pleasure to behold -- Lisa Jarnot. Daniel Bouchard's book is wonderful.
Daniel Bouchard, 2000
2
The Most Diminutive of Birds
Diminutive. of. Birds. The Most Dim inutive of Birds—set in London and Yorkshire, England, is a dark psychological thriller which traces one woman's descent into hell and back again. Three families are forever affected when their lives ...
Carmen Lynne, 2000
3
The Acquisition of Diminutives: A Cross-linguistic Perspective
The results indicated that participants in the diminutive training group learned gender agreement faster than participants in the non-diminutive training group ( see figure 3). When comparing performance just on the 20 transparently ...
Ineta Savickien?, Wolfgang U. Dressler, 2007
4
Formation Expressive Use Dimtves
In other cases, and this occurs much more frequently in Russian, the diminutive suffixes have the function of form-derivation, i.e. words with the diminutive suffix are derived forms of the basic word, to the meaning of which word they add ...
B. V. Bratus, 1969
5
"Small" Talk: The Form and Function of the Diminutive Suffix ...
The phonological, semantic, and morphosyntactic properties of the particle, nominal, and verbal diminutive in NEC are described.
Amanda Leigh Cunningham, 2008
6
How to Learn Russian. A Manual for Students of Russian: ...
All nouns are not susceptible of both diminutive forms, and there are even some which take only the secondary diminutive, as : IUatdKl, a handkerchief ; .IiiiiTa, a ribbon ; 3Dli3,tii, a star ; diminutive, njaToieirk diminutive, JeUTO'iKa. diminutive,  ...
Henry Riola, 1878
7
Methodology in Transition
pears to be a second-diminutive form; thus, ku, tata, fojg_l —+ kiala, tatala, fejgala. Significantly, such forms function in their meaning as first-degree diminutives, rather than as second-degree diminutives. This probably represents, to some ...
Mouton De Gruyter, 1995
8
A Manual of English Gujarati Dictionary
-alter, diminutive, as poetaster. -ble, same as able. -ble, pie, fold, as double, quadruple. -ele,-eule, diminutive, as particle, animalcule. -dorn, power, as Kingdom; state, as freedom. -ее, agent, as payee. -4er,-ier, one who, as volunteer , cashier.
N. R. Ranina, 2003
9
The Maltese: Diminutive Aristocrat
The Maltese's size makes it the perfect, portable companion, and it has great crowd appeal as a show dog. A perennially popular breed, Maltese are gentle, playful, inquisitive and loving.
Vicki Abbott, 2000
10
Word-formation and Creolisation: The Case of Early Sranan
There are several similarities between the diminutive markers in Early Sranan and in the Kwa languages. First, in both Early Sranan and the Kwa languages, the diminutive markers can be used to refer to small and to young versions of the  ...
Maria Braun, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIMINUTIVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo diminutive w wiadomościach.
1
Diminutive dunker pays tribute to Spud Webb - CBSSports.com
... Today · CBK Live · College Basketball on CBS · Boomer & Carton. Diminutive dunker pays tribute to Spud Webb. Diminutive dunker pays tribute to Spud Webb. «CBSSports.com, Lip 15»
2
Hazlewood makes strong start to Ashes career - ABC
The diminutive Yorkshireman went on to punish Australia with a crucial innings of 134. "It was obviously a pretty decent (ball) from Starcy, and ... «ABC Online, Lip 15»
3
Ariana Grande licks donut, issues apology: Should she go to jail …
... licks donut, issues apology: Should she go to jail? COMPARI.jpg. Diminutive pop diva Ariana Grande licked a doughnut in a California shop. «SILive.com, Lip 15»
4
Kenny Jackett: Plenty of work to do « Express & Star
"Connor Ronan's got a lot of ball playing ability, you can see that, despite a diminutive stature," Jackett said. "He's deceptively strong and can ... «expressandstar.com, Lip 15»
5
Movie review: 'Minions' | The Star Telegram The Star Telegram
Minions is the latest attempt to capitalize on the popularity of the diminutive deviled-egg henchmen brought to life in the “Despicable Me” films. «Fort Worth Star Telegram, Lip 15»
6
Luciano Vietto a savvy singing for Atletico Madrid - ESPN FC
Los Rojiblancos have tied the diminutive forward to a six-year deal, meaning he should -- in theory at least -- enjoy his best years at the Vicente ... «ESPN FC, Lip 15»
7
Asif Kapadia Uncorks a Tragic, Unsettling Look at Amy Winehouse …
Scores of interviews used as narrative voiceovers join miles of archival footage as the diminutive Jewish girl from Southgate who started her ... «New York Observer, Lip 15»
8
Kylie Minogue slips into THREE different risque ensembles at …
The plunging number, created by Jean Paul Gaultier, boasted heavy fringed detail and various cut-out accents which highlighted the diminutive ... «Daily Mail, Lip 15»
9
Lawrie Homers Off Betances In 10th, A's Beat Yankees 4-3 « CBS …
One day after he was selected to his first All-Star team, the diminutive right-hander gave up two runs in the first but settled in after that. «CBS Local, Lip 15»
10
Birmingham City line up swoop for Arsenal's new Jack Wilshere …
Crowley has been likened to Jack Wilshere for his creavity, diminutive stature and passing. The Brimingham Mail say Blues manager Gary ... «Express.co.uk, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Diminutive [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/diminutive>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z