Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dinner" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DINNER

From Old French disner.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DINNER

dinner  [ˈdɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DINNER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DINNER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dinner» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dinner

Obiad

Dinner

Obiad zwykle odnosi się do najbardziej znaczącego posiłku dnia, który może być południem lub wieczornym posiłkiem. Jednakże termin "obiad" może mieć wiele różnych znaczeń w zależności od kultury; to może oznaczać posiłek o dowolnej wielkości spożywane o każdej porze dnia. Historycznie odnosi się to do pierwszego posiłku dziennego, spożywanego około południa i jest czasami używane w przypadku posiłku wieczornego, jeśli jest to duży lub główny posiłek. Jednak znaczenie jako wieczorny posiłek, zazwyczaj największy w ciągu dnia, staje się standardem w anglojęzycznym świecie. Dinner usually refers to the most significant meal of the day, which can be the noon or the evening meal. However, the term "dinner" can have many different meanings depending on the culture; it may mean a meal of any size eaten at any time of day. Historically, it referred to the first meal of the day, eaten around noon, and is still occasionally used for a noontime meal if it is a large or main meal. However, the meaning as the evening meal, generally the largest of the day, is becoming standard in the English-speaking world.

Definicja słowa dinner w słowniku

Pierwszą definicją kolacji w słowniku jest posiłek podany wieczorem. Inną definicją obiadu jest posiłek spożywany w południe, zwłaszcza gdy jest to główny posiłek dnia; lunch. Kolacja jest również formalnym posiłkiem wieczornym, takim jak klub, towarzystwo itp.

The first definition of dinner in the dictionary is a meal taken in the evening. Other definition of dinner is a meal taken at midday, esp when it is the main meal of the day; lunch. Dinner is also a formal evening meal, as of a club, society, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dinner» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DINNER


ana
ˈeɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
container
kənˈteɪnə
cordiner
ˈkɔːdɪnə
Dana
ˈdeɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
dinna
ˈdɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
inner
ˈɪnə
Jayawardene
ˌdʒeɪəˈwɑːdɪnə
Kitchener
ˈkɪtʃɪnə
mina
ˈmaɪnə
minor
ˈmaɪnə
molendinar
mɒˈlɛndɪnə
predinner
priːˈdɪnə
rana
ˈreɪnə
spinner
ˈspɪnə
trainer
ˈtreɪnə
winner
ˈwɪnə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DINNER

dinned
dinner bell
dinner dance
dinner duty
dinner hour
dinner jacket
dinner knife
dinner knives
dinner lady
dinner money
dinner party
dinner plate
dinner roll
dinner service
dinner suit
dinner table
dinner theater
dinner theatre
dinner trolley
dinner wagon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DINNER

a dog´s dinner
award-winner
banner
beginner
breadwinner
candlelight dinner
Christmas dinner
do like a dinner
finner
ginner
like a dog´s dinner
medal-winner
money-spinner
pinner
potluck dinner
prizewinner
salad spinner
sinner
skinner
thinner
TV dinner

Synonimy i antonimy słowa dinner w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DINNER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dinner» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dinner

Tłumaczenie słowa «dinner» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DINNER

Poznaj tłumaczenie słowa dinner na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dinner na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dinner».

Tłumacz angielski - chiński

正餐
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

cena
570 mln osób

angielski

dinner
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

डिनर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

عَشَاء
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

обед
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

jantar
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ডিনার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dîner
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Makan malam
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Abendessen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ディナー
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

정찬
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nedha bengi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bữa tối
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இரவு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डिनर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

akşam yemegi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

cena
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

obiad
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

обід
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cină
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

δείπνο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

aandete
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

middag
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

middag
5 mln osób

Trendy użycia słowa dinner

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DINNER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dinner» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dinner
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dinner».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DINNER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dinner» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dinner» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dinner w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DINNER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dinner.
1
Gracie Allen
When my mother had to get dinner for 8 she'd just make enough for 16 and only serve half.
2
Ted Allen
People who hardly ever cook at all, suddenly at the holidays, feel like it's their responsibility to not only cook dinner for large groups of people suddenly, but to serve things that are fussy or fancy or formal. And I don't think that's what anybody really wants, especially if you're not good at it.
3
Will Allison
It's one thing to reject the idea that it's a man's job to bring home all the bacon; it's another the 500th time your wife reaches for the check at dinner.
4
Nicole Avant
I'm out there talking to everyone. My days are filled with breakfast, lunches, dinner and drinks.
5
Jessie Baylin
In L.A., I'm always going to dinner and hanging out. In New York, it's like my life just feels crazier, and there's more options.
6
Earl Derr Biggers
Careless shepherd make excellent dinner for wolf.
7
Jamie Blackley
I like dates that are really fun as opposed to just getting dinner.
8
Nikki Blonsky
Michael Clarke Duncan and I met at a music festival that was honoring films, and we happened to be seated next to each other at the dinner, and we just hit it off and kept in touch ever since. He was just the gentle giant in real life like you would have expected him to be.
9
Erma Bombeck
For years my wedding ring has done its job. It has led me not into temptation. It has reminded my husband numerous times at parties that it's time to go home. It has been a source of relief to a dinner companion. It has been a status symbol in the maternity ward.
10
Christopher Bond
Yes, beef is what was for dinner last night. Tonight it will be my dinner, and it will continue to be.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DINNER»

Poznaj użycie słowa dinner w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dinner oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Dinner
Skewering everything from parenting values to pretentious menus to political convictions, this novel reveals the dark side of genteel society and asks what each of us would do in the face of unimaginable tragedy. From the Hardcover edition.
Herman Koch, 2013
2
Three O'Clock Dinner
First published in 1945 to international acclaim and winner of the Southern Authors Award, Three O'Clock Dinner is Josephine Pinckney's best-selling novel about an ill-fated marriage on the eve of World War II. This powerful tale written by ...
Josephine Pinckney, 2001
3
What the F*@# Should I Make for Dinner?: The Answers to ...
Derived from the incredibly popular website, whatthefuckshouldimakefordinner.com, the book functions like a "Choose your own adventure" cookbook, with options on each page for another f*@#ing idea for dinner.
Zach Golden, 2011
4
Stealing Buddha's Dinner
Vivid and viscerally powerful, this remarkable memoir about growing up in the 1980s introduces an original new literary voice and an entirely new spin on the classic assimilation story.
Bich Minh Nguyen, 2008
5
Don't Panic--Dinner's in the Freezer: Great-Tasting Meals ...
But delicious recipes like these are just minutes away!
Susie Martinez, Vanda Howell, Bonnie Garcia, 2005
6
Saving Dinner: The Menus, Recipes, and Shopping Lists to ...
Plus the book is packed with helpful hints and short cuts in the kitchen that make cooking easier and more fun.
Leanne Ely, 2009
7
Dinner at the Homesick Restaurant: A Novel
BONUS: This edition contains an excerpt from Anne Tyler's The Beginner's Goodbye.
Anne Tyler, 2011
8
Aliens for Dinner
The trouble is, they've already started, and they're moving fast! Can Richard and Aric stop the total trashing of the planet? Kids will love this very funny Stepping Stones HUMOR title! From the Trade Paperback edition.
Stephanie Spinner, 2010
9
China's Cultural Revolution, 1966-1969: Not a Dinner Party
Comprehensive in scope, this detailed work --covers inter alia the launching of the movement, the Red Guards, the inquisition of party members accused of taking the capitalist road, and the devastating impact of these events on traditional ...
Michael Schoenhals, 1996
10
Revolution Is Not a Dinner Party
Will she be able to grow and blossom under the oppressive rule of Chairman Mao? Or will fighting to survive destroy her spirit—and end her life? Revolution Is Not a Dinner Party is a 2008 Bank Street - Best Children's Book of the Year.
Ying Chang Compestine, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DINNER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dinner w wiadomościach.
1
Frittata and 11 more dinner recipes you can make in under 30 minutes
Sometimes, the best thing a cook can do is turn to a mental database of quick-cooking, no-thinking dishes — good food you can put together in ... «Los Angeles Times, Lip 15»
2
Healthy Dinner Salads | POPSUGAR Fitness
Healthy Dinner Salads. 18 Healthy Salads You Should Try For Dinner. by Lizzie Fuhr 7/08/15. 560 Shares. Like us on Facebook ... «POPSUGAR, Lip 15»
3
Community comes together for dinner and movie event for the …
On Tuesday, The Willing Workers, a group from Trenton's Jerusalem Missionary Baptist Church, hosted the second annual dinner and movie. «NJ.com, Lip 15»
4
ANXO Cidery & Pintxos Bar Will Host Preview Dinner at Dolcezza …
But if you want a sneak peek before then, the Basque-inspired bar and restaurant will host a dinner at the Dolcezza factory on July 27. «Washington City Paper, Lip 15»
5
Oakland County kids locked up for refusing dinner with father | News …
Oakland County kids locked up for refusing dinner with father. Community members rally to support children. Author: Will Jones, Local 4 ... «WDIV Detroit, Lip 15»
6
Oakland County Prosecutor candidate plans support dinner in Oxford
The dinner will be held from 5:30-8:30 p.m. at Sullivan's Public House, located at 23 N. Washington Street downtown. According to a flier for the ... «The Oakland Press, Lip 15»
7
Hardy Park Bistro Kicks Off Pop-Up Summer Dinner Series Across …
Going one step further, Darmon said he crafted the summer dinner series to offer a new experience for guests, and is excited to celebrate his ... «New Times Broward-Palm Beach, Lip 15»
8
Annual OTC Dinner benefits Houston school - Oil & Gas Financial …
This unique curriculum and specific commitment from industry helped solidify the school's selection by the OTC Dinner Executive Advisory ... «Oil & Gas Financial Journal, Lip 15»
9
East Meets West at Yardbird dinner | Las Vegas Review-Journal
The eight-course dinner includes family-style entree courses of fried chicken teriyaki, hickory churrasco and red-miso-glazed short rib. Including ... «Las Vegas Review-Journal, Lip 15»
10
What Split? Kourtney Kardashian Wears Sexy White Outfit to Dinner
Especially if your family includes Kim and Khloé Kardashian, so to be a crumb on the table at this dinner... (Or a drop in the bottom of a wine ... «E! Online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dinner [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dinner>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z