Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dissimulation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISSIMULATION

dissimulation  [dɪˌsɪmjʊˈleɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISSIMULATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DISSIMULATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dissimulation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Udawanie

Dissimulation

Dissimulation jest formą oszustwa, w której ukrywa się prawdę. Składa się z ukrycia prawdy, a w przypadku półprawd, ukrywania części prawdy, jak niewygodne lub tajne informacje. Rozproszenie różni się od symulacji, w której występuje nieprawdziwe informacje. Dissimulation zwykle przybiera postać ukrycia zdolności, aby uzyskać element zaskoczenia przeciwnika. Francis Bacon ma następujące do powiedzenia na temat rozróżnienia między symulacją i dissimulation, "Dissimulation, w negatywne, kiedy człowiek pozwala spadać znaków i argumentów, że nie jest, że jest ... Symulacja, twierdząco, gdy człowieku pracowity i wyraźnie udaje i udaje, że nie jest. " Można tu znaleźć esej, z którego pochodzi. Dissimulation is a form of deception in which one conceals the truth. It consists of concealing the truth, or in the case of half-truths, concealing parts of the truth, like inconvenient or secret information. Dissimulation differs from simulation, in which one exhibits false information. Dissimulation commonly takes the form of concealing one's ability in order to gain the element of surprise over an opponent. Francis Bacon has the following to say on the distinction between simulation and dissimulation, "Dissimulation, in the negative; when a man lets fall signs and arguments, that he is not, that he is... Simulation, in the affirmative; when a man industriously and expressly feigns and pretends to be, that he is not." The essay from which this comes can be found here.

Definicja słowa dissimulation w słowniku

Definicja disimulation w słowniku jest aktem dissimulating.

The definition of dissimulation in the dictionary is the act of dissimulating.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dissimulation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISSIMULATION


calculation
ˌkælkjʊˈleɪʃən
cancellation
ˌkænsɪˈleɪʃən
circulation
ˌsɜːkjʊˈleɪʃən
compilation
ˌkɒmpɪˈleɪʃən
correlation
ˌkɒrɪˈleɪʃən
formulation
ˌfɔːmjʊˈleɪʃən
installation
ˌɪnstəˈleɪʃən
insulation
ˌɪnsjʊˈleɪʃən
isolation
ˌaɪsəˈleɪʃən
legislation
ˌlɛdʒɪsˈleɪʃən
manipulation
məˌnɪpjʊˈleɪʃən
musculation
ˌmʌskjʊˈleɪʃən
mutilation
ˌmjuːtɪˈleɪʃən
population
ˌpɒpjʊˈleɪʃən
regulation
ˌrɛɡjʊˈleɪʃən
relation
rɪˈleɪʃən
simulation
ˌsɪmjʊˈleɪʃən
translation
trænsˈleɪʃən
ventilation
ˌvɛntɪˈleɪʃən
violation
ˌvaɪəˈleɪʃən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSIMULATION

dissimilar
dissimilarities
dissimilarity
dissimilarly
dissimilate
dissimilation
dissimilative
dissimilatory
dissimile
dissimilitude
dissimulate
dissimulative
dissimulator
dissipable
dissipate
dissipated
dissipatedly
dissipatedness
dissipater
dissipation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSIMULATION

accreditation
action
administration
animation
application
association
certification
citation
combination
communication
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
education
evaluation
excitation

Synonimy i antonimy słowa dissimulation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISSIMULATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dissimulation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dissimulation

Tłumaczenie słowa «dissimulation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISSIMULATION

Poznaj tłumaczenie słowa dissimulation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dissimulation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dissimulation».

Tłumacz angielski - chiński

掩饰
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

disimulo
570 mln osób

angielski

dissimulation
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

माया
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التقية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

притворство
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

dissimulação
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কুটিলতা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dissimulation
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dissimulation
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Verstellung
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

dissimulation
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

위선
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dissimulation
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

giả bộ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

போலி நடிப்பு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

द्वेष
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

hastalığını gizleme
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dissimulazione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

udawanie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вдавання
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

disimulare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

απόκρυψη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ongeveins
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

förställning
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

forstillelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa dissimulation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISSIMULATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dissimulation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dissimulation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dissimulation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISSIMULATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dissimulation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dissimulation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dissimulation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISSIMULATION»

Poznaj użycie słowa dissimulation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dissimulation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissimulation and the Culture of Secrecy in Early Modern Europe
This beautifully written work crisscrosses Europe, with a special focus on Italy, to explore attitudes toward the art of dissimulation in the sixteenth and seventeenth centuries.
Jon R. Snyder, 2009
2
Transparency and Dissimulation: Configurations of ...
Biographical note: Verena Olejniczak Lobsien, Humboldt University Berlin, Germany.
Verena Olejniczak Lobsien, 2010
3
3 D Deceit, Duplicity & Dissimulation of U.S. Foreign Policy ...
This book is an honest attempt towards a serious project to present an objective analysis of U.S. foreign policy for India, Pakistan and Afghanistan.
Arvind Goswami, 2012
4
Political Dissidence Under Nero: The Price of Dissimulation
Vasily Rudich examines dissidence under Nero from both historical and psychological perspectives and inquires into the balance of the universal and historically conditioned components of political behaviour.
Vasily Rudich, 2005
5
Essays on Descartes' Meditations
INTRODUCTION According to dissimulation hypotheses, Descartes, in the Meditations, intentionally misrepresented important aspects of his philosophy. There are a number of versions of such dissimulation hypotheses, depending on where ...
Amélie Rorty, 1986
6
Theology and the Religions: A Dialogue
onizer expects to see or imposes. Native religions in many places survive under the formal canopy of Christian liturgy, for example. But dissimulation is a much broader phenomenon hardly perceived by those who have had no experience with ...
Viggo Mortensen, 2003
7
Bacon's Essays
DISSIMULATION is but a faint kind of policy, or wisdom; for it asketh a strong wit, and a strong heart, to know when to tell truth, and to do it. Therefore it is the weaker sort of politics, that are the great dissemblers. Tacitus saith, Livia sorted well ...
Francis Bacon, 2010
8
The Gift of Death
The same can be said for the idea of the dissimulation of being by force and the dissimulation of being by the entity. One might say that Patocka doesn't shy away from such a reading even if the only explicit reference to Heidegger takes a ...
Jacques Derrida, 1996
9
Studies in the Theory of Ideology
There are passages in which Castoriadis also speaks of dissimulation; but what is imaginarily dissimulated in Castoriadis's sense is not the social division, but rather the creative imaginary itself.39 The concept of the social imaginary thus has ...
John B. Thompson, 1984
10
Renaissance Transactions: Ariosto and Tasso
Epic in the Age of Dissimulation: Tasso's Gerusalemme liberata SERGIO ZATTI The themes I wish to consider here may be counted among those that best justify the Gerusalemme liberata's placement among so-called mannerist texts.
Valeria Finucci, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISSIMULATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dissimulation w wiadomościach.
1
Land as a precious resource given by God to man
Roman 12:9 further says “let love be without dissimulation. Abhor that which is evil; cleave to that which is good”. The same way Qur'an 16:90 ... «New Vision, Lip 15»
2
RDC - Rwanda : Vers un renversement de tendances ?
... stigmatisais la puissance du manipulateur qui se résume dans sa force de dissimulation, dans son pouvoir de rester sournois et de ne jamais ... «KongoTimes!, Lip 15»
3
The Fax of Life
How does she do it, how is she able to flit above the incompetence and dissimulation and money-grubbing, from one benefit and tribute and ... «Washington Free Beacon, Lip 15»
4
Affaire des surirradiés d'Épinal : le clap de fin ?
... dénonçant les "manquements coupables" des prévenus, ainsi que la "dissimulation des erreurs commises" une fois celles-ci découvertes. «Sciences et Avenir, Lip 15»
5
Bloc-notes : l'État à reculons face à l'ennemi intérieur
... ne pratique pas la dissimulation. A noter que pousser dans ses retranchements l' intéressé dira que les jihadistes tuent les mécréants au pire ... «Le Figaro, Lip 15»
6
Cameroun - Escroquerie foncière: Me Menye sort de sa réserve
... cinq mètres carrés à trois cent mille francs (300.000 Fcfa) au risque de l'exposer à des poursuites judiciaires pour dissimulation de prix.». «Cameroon-info.net, Lip 15»
7
South Africa's short memory
This is not hypocrisy or dissimulation: Mandela was a figure on the left; he was on the Central Committee of the Communist Party at the time of his arrest in 1962; ... «Le Monde Diplomatique, Lip 15»
8
Lord Lexden: The extraordinary Lord Shaftesbury – a Conservative …
It was a classic piece of political dissimulation. The real aim was a ten-hour day for all (though for Shaftesbury personally it was true that the ... «Conservative Home, Lip 15»
9
Les Bains des Dames, évasion sur le lac de Neuchâtel
Réhabilité, un peu modernisé mais avec goût, il offre, par cette architecture de la dissimulation, une sensation unique d'intimité. Raphaël ... «Le Temps, Cze 15»
10
Is Islam inherently opposed to Western liberalism?
But Derrida's hesitation is not due to uncertainty or dissimulation, but rather to the conviction that true responsibility to others is a necessary but ... «Haaretz, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dissimulation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dissimulation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z