Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dissonant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DISSONANT

From Latin dissonāre to be discordant, from dis-1 + sonāre to sound.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DISSONANT

dissonant  [ˈdɪsənənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISSONANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DISSONANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dissonant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Spójność i dysonans

Consonance and dissonance

W muzyce zgodność jest harmonia, akord lub interwał uważany za stabilny, w przeciwieństwie do dysonansu, który uważa się za niestabilny. W bardziej ogólnym użyciu, zgodność jest kombinacją nut, które brzmią przyjemnie dla większości ludzi, gdy gra się w tym samym czasie; dysonans jest połączeniem nut, które wydają się ostre lub nieprzyjemne dla większości ludzi. Jest to koncepcja kulturalna jako muzyka różna od tradycji zachodniej sztuki, np. Bałkanów, Arabów, Chińczyków, nie stosuj się do tej definicji. In music, a consonance is a harmony, chord, or interval considered stable, as opposed to a dissonance, which is considered unstable. In more general usage, a consonance is a combination of notes that sound pleasant to most people when played at the same time; dissonance is a combination of notes that sound harsh or unpleasant to most people. This is a cultural concept as musics other than those from the western art music tradition, e.g. Balkan, Arabic, Chinese, do not follow this definition.

Definicja słowa dissonant w słowniku

Pierwsza definicja dysonansu w słowniku jest niezgodna; kakofoniczny. Inna definicja dysonansu jest niepoprawna lub niezgodna. Dissonant charakteryzuje się także dysonansem.

The first definition of dissonant in the dictionary is discordant; cacophonous. Other definition of dissonant is incongruous or discrepant. Dissonant is also characterized by dissonance.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dissonant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISSONANT


absonant
ˈæbsənənt
altisonant
ælˈtɪsənənt
assonant
ˈæsənənt
consonant
ˈkɒnsənənt
covenant
ˈkʌvənənt
Davenant
ˈdævənənt
emanant
ˈɛmənənt
horrisonant
hɒˈrɪsənənt
immanent
ˈɪmənənt
impermanent
ɪmˈpɜːmənənt
inconsonant
ɪnˈkɒnsənənt
multisonant
mʌlˈtɪsənənt
nonpermanent
nɒnˈpɜːmənənt
nonresonant
ˌnɒnˈrɛzənənt
permanent
ˈpɜːmənənt
remanent
ˈrɛmənənt
resonant
ˈrɛzənənt
semiconsonant
ˌsɛmɪˈkɒnsənənt
semipermanent
ˌsɛmɪˈpɜːmənənt
unisonant
juːˈnɪsənənt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSONANT

dissolubility
dissoluble
dissolubleness
dissolute
dissolutely
dissoluteness
dissolution
dissolutionism
dissolutionist
dissolutive
dissolvability
dissolvable
dissolvableness
dissolve
dissolvent
dissolver
dissolvings
dissonance
dissonancy
dissonantly

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISSONANT

antiozonant
coronal consonant
determinant
dominant
double consonant
imploded consonant
lieutenant
linking consonant
malignant
pennant
poignant
predominant
pregnant
recombinant
remnant
sonant
stagnant
stop consonant
tenant
tonant

Synonimy i antonimy słowa dissonant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISSONANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dissonant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dissonant

Tłumaczenie słowa «dissonant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISSONANT

Poznaj tłumaczenie słowa dissonant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dissonant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dissonant».

Tłumacz angielski - chiński

不搭调
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

disonante
570 mln osób

angielski

dissonant
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

कर्कश
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نشاز
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

диссонирует
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

dissonante
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বেসুরো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dissonant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Disonant
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

dissonant
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

不協和音の
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

불협화음
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dissonant
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chói tai
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இசையின் இசையொவ்வாமையை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

निर्दय
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

akortsuz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dissonante
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

dissonant
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

дисонує
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

disonante
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

παράφωνος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dissonante
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dissonanta
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dissonerende
5 mln osób

Trendy użycia słowa dissonant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISSONANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dissonant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dissonant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dissonant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISSONANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dissonant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dissonant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dissonant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISSONANT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dissonant.
1
Brian Greene
The tantalizing discomfort of perplexity is what inspires otherwise ordinary men and women to extraordinary feats of ingenuity and creativity; nothing quite focuses the mind like dissonant details awaiting harmonious resolution.
2
Petra Haden
I wish I finished music school, because then I feel like I could talk more about the dissonant notes.
3
Alfred Jarry
It is conventional to call 'monster' any blending of dissonant elements. I call 'monster' every original inexhaustible beauty.
4
Alan Price
The Animals were a very separate and dissonant group at the time. We came from different backgrounds, different areas - we didn't even come from the same town, basically.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISSONANT»

Poznaj użycie słowa dissonant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dissonant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissonant Disabilities: Women with Chronic Illnesses Explore ...
This much-needed collection of original articles invites the reader to examine the key issues in the lives of women with chronic illnesses.
Diane Lynn Driedger, Diane Driedger, Michelle K. Owen, 2008
2
Dissonant Identities: The Rock'n'Roll Scene in Austin, Texas
A fascinating analysis of the music scene in Austin, Texas.
Barry Shank, 1994
3
Dissonant Divas in Chicana Music: The Limits of la Onda
Explores the resounding musical performances of Mexican American women such as Chelo Silva, Eva Ybarra, Eva Garza, and Selena within Tejano/Chicano music
Deborah R. Vargas, 2012
4
Dissonant Lives: Generations and Violence Through the German ...
Examines ways in which Germans of different generations lived through the violent eruptions and rapid regime changes of the 20th century, revealing striking generational patterns.
Mary Fulbrook, 2011
5
Dissonant Worlds: Roger Vandersteene Among the Cree
Roger Vandersteene Among the Cree Earle H. Waugh. religiously encoded. These are really individuals who operate beyond the formula, in the betwixt and between world of interstitial reality. Rogier Vandersteene was a man with such an  ...
Earle H. Waugh, 2010
6
The Dissonant Legacy of Modernismo: Lugones, Herrera Y ...
"Kirkpatrick offers us a brilliant, sensitive and convincing reappraisal of both "modernismo" and the special role of Leopoldo Lugones as innovator and forerunner of vanguardism in Spanish America.
Gwen Kirkpatrick, 1989
7
Demon Prince: The Dissonant Worlds of Jack Vance
A study of the work of John Holbrook Vance (the nom-de-plume on his mystery novels), who is most famous as science fiction writer Jack Vance. The Milford Series: Popular Writers of Today, Vol. 40.
Jack Rawlins, 1986
8
Dissonant heritage: the management of the past as a resource ...
A lucid philosophical, theoretical, and practical guide to the creation of an authentic and realistic interpretation of heritage.
J. E. Tunbridge, Gregory John Ashworth, 1996
9
Dissonant Memories, Fragmented Present: Exchanging Young ...
Consequently, this book gathers young authors from both societies who reflect on how their perceptions of the past influence their present, and vice versa"--P. 11.
Charlotte Misselwitz, Cornelia Siebeck, 2009
10
Albert Cohen: Dissonant Voices
In the first English-language study of this profound and profoundly misunderstood writer, Abecassis traces the recurrent themes of Cohen's works.
Jack I. Abecassis, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISSONANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dissonant w wiadomościach.
1
Gig refunds: should fans have got their money back after these …
... stretching out their 1996 epic Do You Know How to Waltz? to a dissonant wall of noise and concluding their performance with the wry remark: ... «The Guardian, Lip 15»
2
Mets' Michael Cuddyer will go for more tests on his knee
It might sound dissonant but it's the case for now. "He's pretty sore again today," manager Terry Collins said. "He's available. He can play if we ... «NJ.com, Lip 15»
3
Republican leaders worry that Donald Trump is damaging GOP image
And it appears likely that he will be onstage in the presidential debates that begin next month -- a dissonant figure in what GOP leaders had ... «Houston Chronicle, Lip 15»
4
Koji Kondo's Super Mario Bros. Soundtrack (33 1/3) by Andrew …
... to move forward, while the Underworld theme (aka those scary underground levels) is its “musical negative”: dissonant and absent of chords. «Consequence of Sound, Lip 15»
5
Oliver Heldens Unveils HI-LO Alias And Heldeep Label With …
A nostalgic breakbeat intro builds up to a stoney, dissonant bass house groove, all of which accompany an aggressive vocal sample that injects ... «We Got This Covered, Lip 15»
6
Review: Wayne Horvitz Waxes Poetic on 'Some Places Are Forever …
“You Drink Until You Are Mayor,” a dissonant chamber piece, evokes the bleary alienation of Hugo's “Dixon,” while the roadhouse shuffle on ... «New York Times, Lip 15»
7
Vision Festival Celebrates Jazz, Both Past and Future
For the final portion of this set, the three horns sustained a dissonant chord with circular-breathing techniques, while Mr. Taborn and Mr. Baku ... «New York Times, Lip 15»
8
Record Store Day Trilogy Kevin Mccaighy , July 8th, 2015 10:56
Isobel Sollenberger's flute gambols over the instrumentation free-spirited and agile, striking a dissonant melody running counter to the song's ... «The Quietus, Lip 15»
9
Classical season opens at the Hollywood Bowl with Lionel Bringuier …
Though rewritten later after it was lost, the concerto is a work of Prokofiev's bad boy youth, spiky, dissonant and demonic. The demands it puts ... «OCRegister, Lip 15»
10
Skrillex gets on board the second Full Flex Express
Although still a wholly electronic endeavour, Jack Ü purposely doesn't pack the same dissonant punch of Skrillex's solo works, most notably the ... «Montreal Gazette, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dissonant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dissonant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z