Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dolcetto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOLCETTO

dolcetto  [dɒlˈtʃetəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOLCETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DOLCETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolcetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dolcetto

Dolcetto

Dolcetto

Dolcetto to czarna włoska odmiana winorośli szeroko uprawiana w regionie Piemont w północno-zachodnich Włoszech. Włoskie słowo dolcetto oznacza "słodki słodki", ale nie jest pewne, że nazwa pierwotnie zawierała jakiekolwiek odniesienia do poziomu cukru z winogron: możliwe jest, że wywodzi się z nazwy wzgórz, na których uprawiane jest owoce. W każdym przypadku wyprodukowane wina są prawie zawsze suche. Mogą być taninarne i owocowe z umiarkowanym lub zdecydowanie niskim poziomem kwasowości i zazwyczaj mają być spożywane przez rok od wydania. Dolcetto is a black Italian wine grape variety widely grown in the Piedmont region of northwest Italy. The Italian word dolcetto means "little sweet one", but it is not certain that the name originally carried any reference to the grape’s sugar levels: it is possible that it derives from the name of the hills where the vine is cultivated. In any case the wines produced are nearly always dry. They can be tannic and fruity with moderate, or decidedly low, levels of acidity and are typically meant to be consumed one to two years after release.

Definicja słowa dolcetto w słowniku

Definicja dolcetto w słowniku to odmiana winogron do produkcji wina, głównie uprawianych w regionie Piemont we Włoszech.

The definition of dolcetto in the dictionary is a variety of grape for making wine, chiefly grown in the Piedmont region of Italy.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dolcetto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOLCETTO


alto
ˈæltəʊ
auto
ˈɔːtəʊ
bozzetto
bɒtˈzetəʊ
concetto
kɒnˈtʃetəʊ
conjunto
kɒnˈdʒʊntəʊ
dato
ˈdɑːtəʊ
fumetto
fuːˈmetəʊ
gusto
ˈɡʌstəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
molto
ˈmɒltəʊ
photo
ˈfəʊtəʊ
pronto
ˈprɒntəʊ
punto
ˈpʊntəʊ
Quito
ˈkiːtəʊ
rispetto
rɪsˈpetəʊ
santo
ˈsɑːntəʊ
sestetto
seˈstetəʊ
tanto
ˈtæntəʊ
toe
təʊ
Toronto
təˈrɒntəʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCETTO

dol
dol.
dolabrate
dolabriform
Dolby
dolce
dolce far niente
dolce vita
Dolcelatte
doldrums
dole
dole bludger
dole money
dole office
dole queue
doleful
dolefully
dolefulness
dolent
dolente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOLCETTO

allegretto
amaretto
borghetto
Canaletto
confetto
falsetto
fianchetto
ghetto
gruppetto
Kazan Retto
lazaretto
libretto
palmetto
petto
saw palmetto
stiletto
stretto
terzetto
Tintoretto
vaporetto

Synonimy i antonimy słowa dolcetto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dolcetto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOLCETTO

Poznaj tłumaczenie słowa dolcetto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dolcetto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dolcetto».

Tłumacz angielski - chiński

多尔切托
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

dolcetto
570 mln osób

angielski

dolcetto
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

dolcetto
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

dolcetto
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Dolcetto
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

dolcetto
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

dolcetto
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

dolcetto
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dolcetto
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Dolcetto
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ドルチェット
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

dolcetto
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dolcetto
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dolcetto
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

dolcetto
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

डॉल्सेटेटो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dolcetto
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dolcetto
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Dolcetto
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Dolcetto
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Dolcetto
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

dolcetto
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Dolcetto
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Dolcetto
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dolcetto
5 mln osób

Trendy użycia słowa dolcetto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOLCETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dolcetto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dolcetto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dolcetto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOLCETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dolcetto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dolcetto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dolcetto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOLCETTO»

Poznaj użycie słowa dolcetto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dolcetto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
r • Barbera d'Alba Vigna Scarrone - Doc r • Dolcetto di Dogliani Vigna Gombe - Doc Marenco Aldo 111 Localita Pamparato Pironi 25, tel. 0 1 73720903 www. marencoaldo.it r • Dolcetto di Dogliani Bric - Doc r • Dolcetto di Dogliani Superiore ...
Touring Club of Italy, 2004
2
Wine For Dummies
If you know enough Italian to translate the phrase la dolce vita, you may think that the name Dolcetto indicates a sweet wine. Actually, the Dolcetto grape tastes sweet, but the wine is distinctly dry and has some noticeable tannin, although the  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, 2012
3
The Wordsworth Dictionary of Drink: An A-Z of Alcoholic ...
Doktorberg vineyard at Waldrach in Mosel-Saar-Ruwer region, Germany. Doktorgarten vineyard at Ihringen in Baden region, Germany. dolce sweet (wine). Italian. Dolcetto red grape variety of Piedmont, Italy. Known for making vigorously fruity ...
Ned Halley, 2005
4
Exploring Wine For Dummies
What they drink on an everyday basis are the red wines Dolcetto (dohl CHET to), Barbera (barBEAR ah), and Nebbiolo (grown outside of prestigious DOCG zones such as Barolo and Barbaresco). Of the three, Dolcetto is the lightest-bodied ...
Consumer Dummies, 2011
5
Wine All-in-One For Dummies
Dolcetto d'Alba comes from vineyards in the Langhe hills but not from the Roero area. It's made entirely from Dolcetto grapes, which ripen earlier than other red varieties of the area. Dolcetto d'Alba is also earlier maturing as a wine than either  ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
6
Dolcetto
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! Dolcetto is a black wine grape variety widely grown in the Piedmont region of northwest Italy.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
7
The Wine, Beer, and Spirits Handbook: A Guide to Styles and ...
Dolcetto. Dolcetto is another everyday wine in the Piedmont. Its name means “ little sweet one,” but that should not suggest that the grape is overly sugar-rich, or that the wine is particularly sweet. It most likely refers ...
Joseph LaVilla, 2009
8
Italian Wine For Dummies
Dolcetto The Dolcetto variety is widely dispersed in southeastern Piedmont. In addition to the five DOC Dolcetto wines produced in the Alba area, another three (all 100 percent varietal) come from the provinces of Asti and Alessandria: ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011
9
Vines for Wines: A Wine Lover's Guide to the Top Wine Grape ...
Dolcetto. Dolcetto (dol-chet-oh) is an important variety in the Piemonte region of Italy. Unlike some of the other red varieties of the region, which are also grown in other parts of Italy, Dolcetto is regarded as having a special adaptation limited to  ...
George Kerridge, Angela Gackle, 2005
10
The Wines of Italy - (10th edition)
1 5 23 21 20 24 26 13 14 19 2 16 17 18 22 15 25 3 4 1 Asti or Asti Spumante 2 Barbaresco 3 Barbera d'Asti 4 Barbera de Monferrato Superiore 5 Barolo 6 Brachetto d'Acqui 7 Dolcetto di Dogliani Superiore or Dogliani 8 Dolcetto di Ovada ...
Burton Anderson

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOLCETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dolcetto w wiadomościach.
1
wine: Xinomavro is a true taste adventure
I find that it tastes like a cross between nebbiolo and dolcetto. Much like nebbiolo, the grape of Barolo, xinomavro has both high acidity and, ... «Montreal Gazette, Lip 15»
2
Going to Italy? Adam Acquistapace breaks down the varietals you …
Nebbiolo is king, and both Barbera and Dolcetto are important. Then moving on to the central parts of Italy, the Tuscany region, you'll want to try ... «WGNO, Lip 15»
3
World travels inspire cultural sips
She drank local varietals, such as Dolcetto and Brachetto, and the wines just proved how perfect wine can complement food. Acid, tannin, and ... «Poughkeepsie Journal, Lip 15»
4
Redhawk celebrates a decade of new ownership
We grow and produce premium quality Pinot Noir, Pinot Gris, Dolcetto and Riesling. Visitors are welcome to the tasting room 11am-5pm daily ... «OregonWinePress.com, Lip 15»
5
Try this dry, cool wine for summer
... the most celebrated wines grown in this region, including Barolo, Barbaresco, Barbera d'Alba Sovrana and Dolcetto d'Alba Bricco di Vergne, ... «Marco Island Sun Times, Lip 15»
6
Salem business news: Redhawk winery, 'Art in the Garden'
The winery grows and produces premium quality pinot noir, pinot gris, dolcetto and Riesling. Visitors are welcome to the tasting room from 11 ... «Statesman Journal, Lip 15»
7
Amaretto: as bittersweet as life itself?
Perhaps it's a joke: another variety, from Piedmont called Dolcetto, meaning “little sweet one”, makes wines that aren't sweet at all. If you taste a ... «The Guardian, Lip 15»
8
Neil Perry's rustic retreat
Match the veal's delicate flavour with a dolcetto - iconic Italian winemaker Bruno Giacosa's 2012 Dolcetto d'Alba ($47) has softer tannins, bright ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»
9
3 of the best Piedmont reds
Dolcetto is generally simple, affordable quaffing red. From one of the region's finest producers, this has all the alluring dark, sweet fruit (plum ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
10
Secrets of the quilt
Their less propitious spots are full of Barbera or Dolcetto – or copses of the Tonda Gentile hazelnut trees coveted by the Alba's Ferrero-Rocher ... «Decanter China, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dolcetto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dolcetto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z