Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "double entendre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DOUBLE ENTENDRE

From obsolete French: double meaning.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DOUBLE ENTENDRE

double entendre  [ˈdʌbəl ɑːnˈtɑːndrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOUBLE ENTENDRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DOUBLE ENTENDRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «double entendre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
double entendre

Podwójny kowadło

Double entendre

Podwójny entender jest postacią mowy, w której wypowiadane lub pisane zdanie jest opracowywane lub jest nieumyślnie zrozumiane na dwa sposoby. Zazwyczaj jedna z interpretacji jest dość oczywista, podczas gdy druga jest bardziej subtelna. Bardziej subtelne interpretacje są czasem seksualnie sugestywne. Może również przekazać wiadomość, która byłaby społecznie niezręczna, a nawet obraźliwa, aby stwierdzić bezpośrednio. Podwójny entender może wykorzystać kary do przekazania drugiego znaczenia. Podwójni entrawenci na ogół polegają na wielu znaczeniach słów, lub różnych interpretacjach o tym samym znaczeniu pierwotnym. Często wykorzystują niejednoznaczność i mogą być wykorzystane do wprowadzenia go celowo w tekście. Czasem homofon może być używany jako punk oraz "podwójny entender" przedmiotu. A double entendre is a figure of speech in which a spoken or written phrase is devised to be or is unintentionally understood in either of two ways. Typically one of the interpretations is rather obvious whereas the other is more subtle. The more subtle of the interpretations is sometimes sexually suggestive. It may also convey a message that would be socially awkward, or even offensive, to state directly. A double entendre may exploit puns to convey the second meaning. Double entendres generally rely on multiple meanings of words, or different interpretations of the same primary meaning. They often exploit ambiguity and may be used to introduce it deliberately in a text. Sometimes a homophone can be used as a pun as well as a "double entendre" of the subject.

Definicja słowa double entendre w słowniku

Definicja podwójnego entendera w słowniku jest słowem, frazą, itp., Które można interpretować na dwa sposoby, szczególnie jeden mający jedno znaczenie, które jest indelicate. Inną definicją podwójnego entendera jest rodzaj humoru, który zależy od takiej niejednoznaczności.

The definition of double entendre in the dictionary is a word, phrase, etc, that can be interpreted in two ways, esp one having one meaning that is indelicate. Other definition of double entendre is the type of humour that depends upon such ambiguity.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «double entendre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOUBLE ENTENDRE


Alexandra
ˌælɪɡˈzɑːndrə
aphelandra
ˌæfəˈlændrə
calendrer
ˈkælɪndrə
Cassandra
kəˈsændrə
crossandra
krɒˈsɑːndrə
dichondra
daɪˈkɒndrə
Harishchandra
ˌhærɪʃˈtʃændrə
Hendra
ˈhɛndrə
Indra
ˈɪndrə
liriodendra
ˌlɪrɪəʊˈdɛndrə
ouvirandra
ˌuːvɪˈrændrə
pachysandra
ˌpækɪˈsændrə
philodendra
ˌfɪləˈdendrə
Ramachandra
ˌrɑːməˈtʃʌndrə
scolopendra
ˌskɒləˈpendrə
tendre
ˈtɑːndrə
tundra
ˈtʌndrə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOUBLE ENTENDRE

double date
double day
double decomposition
double density
double digging
double dip
double doors
double drummer
double Dutch
double eagle
double entry
double exposure
double fault
double feature
double first
double flat
double garage
double glazing
double Gloucester
double helix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOUBLE ENTENDRE

Aleixandre
cadre
Cdre
cendre
compadre
coup de foudre
coups de foudre
Deirdre
esclandre
Indre
Kol Nidre
Legendre
padre
Sierra Madre

Synonimy i antonimy słowa double entendre w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DOUBLE ENTENDRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «double entendre» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa double entendre

Tłumaczenie słowa «double entendre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOUBLE ENTENDRE

Poznaj tłumaczenie słowa double entendre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa double entendre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «double entendre».

Tłumacz angielski - chiński

双关语
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

doble sentido
570 mln osób

angielski

double entendre
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

उभयार्थकता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التورية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

двойной смысл
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

duplo sentido
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

দ্ব্যর্থক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

double sens
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Double entender
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Zweideutigkeit
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ダブルentender
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

이중 entender
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kaping pindho
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

câu hai nghỉa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இருபது பேர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दुहेरी भटकंती
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

çift ​​anlamlı söz
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

doppio senso
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

double entendre
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

подвійний зміст
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

dublu elocvent
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διττή διάσταση
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dubbel entendre
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dubbelmening
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dobbel entender
5 mln osób

Trendy użycia słowa double entendre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOUBLE ENTENDRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «double entendre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa double entendre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «double entendre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOUBLE ENTENDRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «double entendre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «double entendre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa double entendre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOUBLE ENTENDRE»

Poznaj użycie słowa double entendre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem double entendre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fond of a Double Entendre Obviously
Laughs abound on every page as author Cormac G. McDermott presents this collection of jokes and double entendres with wit and verve.
Cormac G. McDermott, 2012
2
Rather Fond of a Double Entendre
CHAPTER 6 FOND OF A DOUBLE ENTENDRE I'm sure you've all heard the one about the guy with tarmac under his armpit ordering a drink for himself and one for the road but had he ended up with brewer's droop he may not have been able  ...
Cormac G. Mcdermott, 2012
3
Billboard
Double-Entendre. Debate. Image-Conscious. Operators. Shun. Double. Entendre . Disks. connotations. Operators, in an effort to protect their image and the image of the coin industry, are not giving such product a tumble. Cliff Jones, owner of ...
4
The Trial of Her Majesty, Queen Caroline, Consort of George ...
He told another double entendre where there was not the least occasion for it; but it was well known that when persons told double entendres on great occasions, they would tell double entendres on little occasions, and when in fact there w as ...
Queen Caroline (consort of George IV, King of Great Britain), 1820
5
Macbeth
Discuss your answer. Literary Elements 1 . Give some reasons why comic relief such as the Porter scene can be found in a tragedy like Macbeth. 2. A double entendre is a statement that has two different meanings, one of which is often sexual.
William Shakespeare, Wim Coleman, 2004
6
Song of Songs: A Commentary
In the Song sexual union is represented through the indirection of language, through innuendo, double entendre, and metaphor. This aspect of the Song is discussed in detail by Cook (1968). As he perceptively points out, "coition, the center of ...
J. Cheryl Exum, 2005
7
Basic Bible Interpretation: A Practical Guide to Discovering ...
It is conceivable that a double entendre is intended here,12 that the new birth is both from above (i.e., from God) and is "again" (i.e., a second spiritual birth in contrast to one's first physical birth). When Paul wrote that a "woman who prays or ...
Roy B. Zuck, 2002
8
Humor in the Advertising Business: Theory, Practice, and Wit
A double entendre is an incongruous figure of speech, similar to a pun, in which the message can be understood in two different ways. The actual, or literal, meaning is typically an innocent one, while the second (or nonactual) meaning is  ...
Fred K. Beard, 2008
9
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
See comparatives AND SUPERLATIVES (C). double entendre; double entente. The English phrase — sometimes thought to be pseudo-French, but actually 17th -century French — is double entendre. The modern French form, double entente,  ...
Bryan A. Garner, 2000
10
Fond of a Double Entendre
"Fond of a Double Entendre" is a humorous and often-risque look at the world through jokes and double entendres.
Cormac G. McDermott, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOUBLE ENTENDRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo double entendre w wiadomościach.
1
Shock, horror, and the double entendre with M D Pallavi
The shock value of the production is in how far Pallavi and her players go in mocking the use of double entendre, a cornerstone of comic ... «Bangalore Mirror, Lip 15»
2
Aerosmith, aka The Bad Boys of Boston, makes its Salinas debut.
“Big Ten Inch Record” from Toys in the Attack (1975): Double entendre? Probably. But “Ten Inch” was originally a 1952 R&B tune written by Bull ... «Monterey County Weekly, Lip 15»
3
This app for the Apple Watch will let you pick your Tinder matches …
They've decided to call it "hands-free Tinder", which we can't help but feel lends itself to a double entendre. Via Business Insider. «Entertainment.ie, Lip 15»
4
What strategy consulting for big businesses taught me about starting …
Ignoring the double entendre for a bit, client service is the priority in consulting – I heard this all the time from the Partners at Monitor. Whether ... «YourStory.com, Lip 15»
5
From Sunny Leone to swear words, Pahlaj Nihalani censors it all
... trade's concerns since he has been a successful producer of potboilers featuring suggestive songs and double entendre dialogue in the past. «Scroll.in, Lip 15»
6
The 3 S's of Oral Sex
But in the interest of becoming a better lay (my constant quest) I boned up on the old oral sex issue (yes, that double entendre was just for you, ... «POPSUGAR, Lip 15»
7
Clubby STRIP by Strega reveals its surprise: really good food
But that is missing the real double entendre. This is the most Vegas spot in all of Boston. STRIP is restaurateur Nick Varano's steakhouse. «Boston Globe, Lip 15»
8
Susanna Reid And Ben Shephard Are A Giggling Mess On 'Good …
Ben soon realised his double entendre and immediately started laughing, covering his face in embarrassment. “I... I didn't... It's Lego! «Huffington Post UK, Lip 15»
9
The Raiders of Ruta 7
In case you're wondering, it's a double entendre. Photo: Samuel Brandt. Every weekend from March through November, a different town in rural Uruguay hosts a ... «Roads and Kingdoms, Lip 15»
10
DAVID DALLAS: BP disaster demonstrates need for change
As I was barely in grade school, it was likely the first double entendre I picked up on. I still think being a gas station attendant had to be one of ... «Mississippi Business Journal, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Double entendre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/double-entendre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z