Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "double-minded" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOUBLE-MINDED

double-minded play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOUBLE-MINDED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DOUBLE-MINDED

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «double-minded» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
double-minded

Zła wiara

Bad faith

Zła wiary jest podwójna myśl lub podwójna serdeczność w oszustwie, oszustwie lub oszustwie. Może to obejmować umyślne oszustwo innych lub samo oszustwo. Wyrażenie "złe wiarę" wiąże się z "podwójną serdecznością", która jest również tłumaczona jako "podwójna myśl". Wiarą w złe przekonanie może powstać poprzez samozwaństwo, podwójną myślę lub "o dwóch umysłach", która jest związana z wiarą, wiarą, postawą i lojalnością. W słowniku Webster z 1913 roku złe wiarę zrównano z obustronną serdecznością, "dwoma sercami" lub "trwałą formą oszustwa polegającą na rozrywce lub udawaniu rozrywki w jednym zestawie uczuć i działaniu tak, jakby pod wpływem innego". Koncepcja ta jest podobna do perfidii lub "bez wiary", w której oszustwo jest osiągnięte, gdy jedna strona konfliktu obiecuje działać w dobrej wierze z zamiarem złamania tej obietnicy, gdy tylko wróg sam się objawi. Po analizie pojęć o oszustwie i złej wierze Jean-Paul Sartre badano złe wieści w specjalistycznych dziedzinach, ponieważ dotyczy on samego oszustwa jako dwóch półautomatycznie działających umysłów w obrębie jednego umysłu, a drugich zwodzących. Bad faith is double mindedness or double heartedness in duplicity, fraud, or deception. It may involve intentional deceit of others, or self-deception. The expression “bad faith” is associated with “double heartedness”, which is also translated as “double mindedness”. A bad faith belief may be formed through self-deception, being double minded, or "of two minds", which is associated with faith, belief, attitude, and loyalty. In the 1913 Webster’s Dictionary, bad faith was equated with being double hearted, "of two hearts", or “a sustained form of deception which consists in entertaining or pretending to entertain one set of feelings, and acting as if influenced by another”. The concept is similar to perfidy, or being "without faith", in which deception is achieved when one side in a conflict promises to act in good faith with the intention of breaking that promise once the enemy has exposed himself. After Jean-Paul Sartre’s analysis of the concepts of self deception and bad faith, bad faith has been examined in specialized fields as it pertains to self deception as two semi-independently acting minds within one mind, with one deceiving the other.

Definicja słowa double-minded w słowniku

Definicja podwójnego umysłu w słowniku jest niezdecydowana; niezdecydowany.

The definition of double-minded in the dictionary is undecided; vacillating.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «double-minded» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOUBLE-MINDED

double-faced
double-figure
double-glaze
double-glazed
double-header
double-helical gear
double-hung
double-jointed
double-lock
double-magnum
double-mindedness
double-page spread
double-park
double-quick
double-reed
double-sided
double-space
double-stop
double-stopped
double-stopping

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOUBLE-MINDED

absent-minded
bloody-minded
dirty-minded
evil-minded
extended
fair-minded
liberal-minded
like-minded
long-winded
minded
narrow-minded
open-minded
right-minded
simple-minded
single-minded
small-minded
sober-minded
strong-minded
tough-minded
weak-minded
winded

Synonimy i antonimy słowa double-minded w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «double-minded» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOUBLE-MINDED

Poznaj tłumaczenie słowa double-minded na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa double-minded na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «double-minded».

Tłumacz angielski - chiński

心怀二意
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

de doble ánimo
570 mln osób

angielski

double-minded
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

डबल दिमाग
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

انقر نقرا مزدوجا التفكير
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

двоедушные
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

vacilante
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

দ্বিভাব
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hypocrite
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Berpikiran ganda
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Doppel-minded
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ダブル志向
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

두 마음
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kaping pindho
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hai nghỉa
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

இரட்டை எண்ணம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दुहेरी मनाचा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

iki yüzlü
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

double - minded
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

podwójne poglądach
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

двоєдушні
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

dublu -minded
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

διπλή - minded
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

dubbelhartige
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dubbel sinnade
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tvesinnet
5 mln osób

Trendy użycia słowa double-minded

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOUBLE-MINDED»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «double-minded» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa double-minded
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «double-minded».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOUBLE-MINDED» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «double-minded» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «double-minded» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa double-minded w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DOUBLE-MINDED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem double-minded.
1
Ellen G. White
Why the Christian life is so difficult to many is because they have a divided heart. They are double-minded, which makes them unstable in all their ways.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOUBLE-MINDED»

Poznaj użycie słowa double-minded w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem double-minded oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Spirituality of Perfection: Faith in Action in the Letter ...
... of their hopes in the eschatological age. In this passage, James goes further and introduces the example of the double-minded person, the one who doubts. Using a very graphic image, he compares the double-minded person to the ...
Patrick J. Hartin, 1999
2
Sermons, Addresses and Reminiscences: To which is Appended ...
To which is Appended Briefs, Sketches and Skeletons of Sermons, Covering a Wide Range of Subjects Thomas E. Skinner. A DOUBLE-MINDED MAN. "A double-minded man is unstable in all his ways." — James i : 8. Many words beginning ...
Thomas E. Skinner, 1894
3
Wrestling with Doubt: Theological Reflections on the Journey ...
Double-Minded". in. James. 1 here are just a few verses in the epistle of James which speak about doubt in strongly negative terms, and which have contributed to the impression many people have that the Bible consistently disapproves of ...
Frank D. Rees, 2001
4
James
8. a double-minded man: The precise background for the adjective dipsychos (" double-minded") has been much debated. Some see its origin reflected in the Essene writings (Wolverton 166-75; Mussner [1981] 71; Seitz [1957/58] 327-34).
Patrick J. Hartin, Daniel J. Harrington, 2009
5
The Letter of James
NRSV: For the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord. (See also NJB.) • RSV: For that person must not suppose that a double-minded man, unstable in all his ways, will  ...
Douglas J. Moo, 2000
6
Fear Not!: Is There Anything Too Hard for God?
Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. James 4:8, NASB. Two men in a small village became entangled in an irresolvable dispute that required they individually talk to the town judge. The first man visited ...
Margaret Davis, 2011
7
Sermons
THE PERPLEXITY AND DANGER OF THE DOUBLE-MINDED. JAMES 1. 8. A DOUBLE-MINDED MAN IS UNSTABLE IN ALL HIS WAYS.» A Double-minded man ; that is, a mail who has two minds or wills, one for God, and another for the ...
Thomas Wilson, 1796
8
Churches under Siege of Persecution and Assimilation: ...
The double-minded believers, then, seem to possess a dual allegiance to the world and God; and they must letgo ofthe world and draw closer to God ifthey are to continue on the path to moralperfection. Similar to James, the two ways of good ...
B. J. Oropeza, 2012
9
Words of Encouragement
After these words left my lips, I heard the Spirit say, "a double-minded man is unstable in all his ways." First I thought, ok, I know that verse. Then I realized what I had done. Oh my God, He's talking about me! Let me explain. For the most part, ...
Angela B. Allen, 2002
10
David and Danny's Heavenly Devotionals
A person that is spiritually double minded is a person who has not made up his mind to do god's will! A double-minded person will not accept god's advice or believe god's decision or idea. No matter how good the ideas are, ifthe double ...
Danny Gipson, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOUBLE-MINDED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo double-minded w wiadomościach.
1
Why Does the Bible Say Rich People Will Fade...?
The double-minded Christian is a bundle of mixed messages and contradictions. "Some people think only about money and do not accept ... «The Glen Rose Reporter, Lip 15»
2
Meet Tricity`s fantastic five | Chandigarh NYOOOZ
"There were times when I felt disheartened and double-minded. But you have to rise from your failures and give your best," he said. Kaplish ... «NYOOOZ, Lip 15»
3
Blog: Mr Modi, what is your government's opinion on homosexuality?
The double-minded approach the BJP has adopted stems from the acrimonious attitude of the RSS towards gays. RSS chief Mohan Bhagwat ... «ABP Live, Lip 15»
4
STEVE DEACE: Iowa caucus odds: 1 of these 4 will win
Marco Rubio — His double-minded response to the court was widely panned by conservatives. However, if he becomes the establishment's ... «Washington Times, Cze 15»
5
8 Earmarks of a True Apostolic-Minded Church
James 4:8 says, "Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. «Charisma News, Cze 15»
6
Discover a 100 Percent Effective Prayer Strategy
For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord; he is a double-minded man, unstable in all his ways" (James 1:5-8). «Charisma News, Cze 15»
7
Daily Devotional - June 18: Freedom from bondage (Part 5)
Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded' (James 4:7-8 NKJV). God will do His part, but you must do yours. «Pulse Nigeria, Cze 15»
8
5 Keys To An Effective Prayer Life
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded” (James 4:8). Taken as a whole, if we first purify our hands, that is ... «Patheos, Cze 15»
9
Excursions for the family
WHAT'S a holiday trip to Fiji without seeing the best locals have to offer? For those visitors still double-minded about what to do or see in Fiji, ... «Fiji Times, Cze 15»
10
Open Letter To Senator Buruji Kashamu
And to your supporters and friends will be freed from insult and humiliation from friends. If this can be done, we will not be double-minded about ... «NAIJ.COM, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Double-Minded [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/double-minded>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z