Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dowager" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DOWAGER

From Old French douagiere, from douagedower.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DOWAGER

dowager  [ˈdaʊədʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOWAGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DOWAGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dowager» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wdowa

Dowager

Kochanek jest wdową, która posiada tytuł lub własność, lub dower pochodzący od zmarłego męża. Jako przymiotnik "dowager" zwykle pojawia się w powiązaniu z monarchicznymi i arystokratycznymi tytułami. W powszechnym użyciu, dowager jako osobisty rzeczownik może być używany do odwoływania się do jakiejkolwiek starszej wdowy, szczególnie bogatej lub zachowującej się godnie. A dowager is a widow who holds a title or property, or dower, derived from her deceased husband. As an adjective, "dowager" usually appears in association with monarchical and aristocratic titles. In loose popular usage, dowager as a stand-alone noun may be used to refer to any elderly widow, especially one who is wealthy or behaves with dignity.

Definicja słowa dowager w słowniku

Definicja dossier w słowniku to wdowa posiadająca własność lub tytuł uzyskany od męża. Inną definicją dowager jest zamożna lub dostojna starsza kobieta.

The definition of dowager in the dictionary is a widow possessing property or a title obtained from her husband. Other definition of dowager is a wealthy or dignified elderly woman.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dowager» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOWAGER


astrologer
əˈstrɒlədʒə
campanologer
ˌkæmpəˈnɒlədʒə
chronologer
krəˈnɒlədʒə
gastrologer
ɡæsˈtrɒlədʒə
geologer
dʒɪˈɒlədʒə
horologer
hɒˈrɒlədʒə
mythologer
mɪˈθɒlədʒə
onager
ˈɒnədʒə
philologer
fɪˈlɒlədʒə
slockdolager
slɒkˈdɒlədʒə
slockdoliger
slɒkˈdɒlədʒə
slockdologer
slɒkˈdɒlədʒə
socdolager
sɒkˈdɒlədʒə
socdologer
sɒkˈdɒlədʒə
sockdolager
sɒkˈdɒlədʒə
sockdologer
sɒkˈdɒlədʒə
sogdolager
sɒkˈdɒlədʒə
tanager
ˈtænədʒə
theologer
θɪˈɒlədʒə
Voyager
ˈvɔɪədʒə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWAGER

dowable
dowd
dowdier
dowdiest
dowdily
dowdiness
Dowding
dowdy
dowdyism
dowel
dowel pin
doweling
Dowell
dowelling
dower
dower house
dowerless
dowf
dowfness
dowie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOWAGER

assistant manager
eager
engager
General Manager
lager
manager
marketing manager
massager
office manager
operations manager
pager
Pascal´s wager
product manager
project manager
queen dowager
sales manager
swager
teenager
villager
wager

Synonimy i antonimy słowa dowager w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dowager» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOWAGER

Poznaj tłumaczenie słowa dowager na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dowager na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dowager».

Tłumacz angielski - chiński

皇太后
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

viuda
570 mln osób

angielski

dowager
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

राजमाता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الارمله
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

вдовствующая
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

viúva
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

সম্ভ্রান্ত বয়স্কা মহিলা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

douairière
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Dowager
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Witwe
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

王侯の未亡人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

귀족의 미망인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Dowager
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

quả phụ có tài sản
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டோவாகர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

Dowager
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

zengin dul kadın
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

vedova nobile
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

wdowa
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

вдовствующая
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

văduvă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χήρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

weduwee
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

dowager
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

dowager
5 mln osób

Trendy użycia słowa dowager

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOWAGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dowager» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dowager
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dowager».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOWAGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dowager» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dowager» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dowager w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOWAGER»

Poznaj użycie słowa dowager w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dowager oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Empress Dowager Cixi: The Concubine Who Launched Modern China
Empress Dowager Cixi (1835-1908) is the most important woman in Chinese history.
Jung Chang, 2013
2
Empress Dowager Cixi: China's Last Dynasty and the Long ...
In all the history of China, only two women ever conquered and held the heights of power.
X. L. Woo, 2002
3
Empress Dowager Cixi
From the Hardcover edition.
Jung Chang, 2013
4
With the Empress Dowager of China
First published in 1986. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Katharine Augusta Carl, 1986
5
The Great Empress Dowager of China
This early works was originally published in 1911 and contains 26 illustrations including a photogravure frontispiece.
Philip W. Sergeant, 2009
6
Divine Dowager: Life and Teachings of Saradamani, the Holy ...
This volume shows how she emerged as the Dowager leader of a preeminently male monastic order - guru, mother, and mentor - all in one, and claims that Saradamani's life thus has a unique appeal for women of all times and cultures.
Narasingha Prosad Sil, 2003
7
With The Empress Dowager Of China
1907. Illustrated by the author and with photographs.
Katherine A. Carl, 2004
8
The Death of a Dowager
In her classic tale, Charlotte Brontë introduced readers to the strong-willed and intelligent Jane Eyre.
Joanna Campbell Slan, 2013
9
The Dowager: Or, The New School for Scandal
She bad no longer any thing to tell about Lady Gransden ; and her Ladyship instantly recalled to mind that she was only Mary the housemaid, and ignominiously dismissed her to the lower regions. It was only very provoking to the Dowager, ...
Mrs. Gore (Catherine Grace Frances), 1849
10
The Case of the Dangerous Dowager
When Matilda Benson solicits the help of Perry Mason, her request seems simple enough: cruise to a gambling ship moored just beyond the twelve-mile limit and buy back the IOUs signed by Miss Benson's niece.
Erle Stanley Gardner, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOWAGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dowager w wiadomościach.
1
Meme: Ryan Reynolds Supports Marriage Equality Because He's …
Now, I could get my Dowager Countess on, saying “What is a 'weekend'?” because I don't know. I work the day job in the service industry, and ... «TheBacklot, Lip 15»
2
How Crazy Rich Asians Splash Their Cash
Having long lived in the old-monied milieu that was Kwan's primary bull's-eye in the first book, the dowager-in-question mumbled, “What's ... «Daily Beast, Lip 15»
3
John Maxtone-Graham, an Authority on Ocean Liners, Dies at 85
He affectingly described its burned-out carcass as “upended, demeaned and undignified, like a dowager who, slipping on a wintry sidewalk, ... «New York Times, Lip 15»
4
Exhibit reveals dramatic lives of royal consorts
For this part, the "Folding Screen of the Sixtieth Birthday Banquets for Dowager Queen Sinjeong" which shows a ceremonial ritual and ... «Korea Times, Lip 15»
5
Princess Charlotte is christened
Even the pram was a hand-me-down from the Queen. But when it came to godparents there wasn't a monarch, or a knight or a dowager in sight ... «BBC News, Lip 15»
6
Francis Bacon portraits held privately sold for £30m
Lucian Freud's Four Eggs on a Plate, which he painted for his friend the late Dowager Duchess of Devonshire, as a nod to her love of chickens, ... «BBC News, Lip 15»
7
Fading Dowager Empress of Chappaqua Dragging Down Dems
Hard to believe, but the collapsing Hillary! campaign is diminishing Democratic enthusiasm for their elderly, infirm, unethical and possibly ... «PJ Media, Cze 15»
8
Downton Abbey set to become a musical after series 6 ends - what …
What will the Dowager Countess make of plans to turn Downton Abbey into a musical? A scheme to transfer the most stiffly British drama on ... «The Independent, Cze 15»
9
Empress Dowager's beloved Peking opera "Elegant Sounds of …
Hong Kong (HKSAR) - The Chinese Opera Festival 2015 will present two performances of former Empress Dowager Cixi's beloved Peking ... «7thSpace Interactive, Cze 15»
10
Why Downton Abbey's Maggie Smith is Happy to Say Goodbye to …
To my knowledge, [the Dowager Countess] must be 110 by now.” She also lamented the fact that the show's popularity has virtually imprisoned ... «Vanity Fair, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dowager [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/dowager>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z