Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "duhkha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUHKHA

duhkha  [ˈdukə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUHKHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO DUHKHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duhkha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Dukkha

Dukkha

Dukkha to termin buddyjski powszechnie tłumaczony jako "cierpienie", "lęk", "stres" lub "niezadowolenie". Zasada dukkha jest jedną z najważniejszych koncepcji tradycji buddyjskiej. Budda jest powiedziane, że powiedział: "Uczyłam tylko jednej rzeczy i jednej rzeczy, dukkha i zaprzestania dukkha". Klasycznym sformułowaniem tych nauk o dukkha jest doktryna Czterech Szlachetnych Prawd, w których prawda Dukkha została zidentyfikowana jako pierwsza z czterech prawd. Dukkha jest powszechnie wyjaśniony w trzech różnych kategoriach: ▪ oczywiste cierpienia fizyczne i umysłowe związane z narodzinami, rosnące starzeć, choroby i umierające. ▪ lęk lub stres próbujący trzymać się w ciągle zmieniających się sprawach. ▪ Podstawowa niezadowolenie przenikające wszystkie formy istnienia, ponieważ wszystkie formy życia zmieniają się, są nietrwałe i bez wewnętrznego rdzenia lub substancji. Tradycja buddyjska podkreśla znaczenie rozwijania wglądu w naturę dukkha, warunków, które ją powodują i jak można je pokonać. Ten proces jest sformułowany w naukach Czterech Szlachetnych Prawd. Dukkha is a Buddhist term commonly translated as "suffering", "anxiety", "stress", or "unsatisfactoriness". The principle of dukkha is one of the most important concepts in the Buddhist tradition. The Buddha is reputed to have said: "I have taught one thing and one thing only, dukkha and the cessation of dukkha." The classic formulation of these teachings on dukkha is the doctrine of the Four Noble Truths, in which the Truth of Dukkha is identified as the first of the four truths. Dukkha is commonly explained according to three different categories: ▪ The obvious physical and mental suffering associated with birth, growing old, illness and dying. ▪ The anxiety or stress of trying to hold onto things that are constantly changing. ▪ A basic unsatisfactoriness pervading all forms of existence, because all forms of life are changing, impermanent and without any inner core or substance. The Buddhist tradition emphasizes the importance of developing insight into the nature of dukkha, the conditions that cause it, and how it can be overcome. This process is formulated in the teachings on the Four Noble Truths.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «duhkha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUHKHA


dukkha
ˈdukə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUHKHA

dufferdom
duffle bag
duffle coat
Duffy
Dufy
dug
dugite
dugong
dugout
duh
Duhamel
dui
duiker
duikerbok
Duisburg
Duisenberg
duit
duka
Dukas
duke

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUHKHA

a la plancha
aha
alpha
buddha
captcha
cha
charkha
Dzongkha
Gurkha
ha
Halakha
Khalkha
koha
Martha
Mokha
Omaha
Praha
Punakha
sabkha
sheikha

Synonimy i antonimy słowa duhkha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «duhkha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUHKHA

Poznaj tłumaczenie słowa duhkha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa duhkha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «duhkha».

Tłumacz angielski - chiński

duhkha
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

duhkha
570 mln osób

angielski

duhkha
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

duhkha
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

duhkha
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

духкха
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

duhkha
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

duhkha
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

duhkha
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Duhkha
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Duhkha
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

duhkha
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

duhkha
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Duhkha
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

´khổ´
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

duhkha
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दोहाखा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

duhkha
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

duhkha
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

duhkha
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

духкха
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

duhkha
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

duhkha
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

duhkha
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

duhkha
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

duhkha
5 mln osób

Trendy użycia słowa duhkha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUHKHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «duhkha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa duhkha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «duhkha».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUHKHA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «duhkha» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «duhkha» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa duhkha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUHKHA»

Poznaj użycie słowa duhkha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem duhkha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hindu Ethics: A Philosophical Study
But then surely "duhkha" cannot be simply a descriptive hedonic term, for otherwise there could be no disputing the claim, "I find samsara enjoyable, hence it is so." Rather it is an evaluative term to be construed as more objective than a mere ...
Roy W. Perrett, 1998
2
Rivers of Paradise: Moses, Buddha, Confucius, Jesus, and ...
The First Noble Truth is duhkha, a term that connotes suffering, unsatisfactoriness , dis-ease, unaccept- ability, imperfection. Ultimately, for Buddhism, duhkha is not a fact about the world, but rather a fact about living beings' (mis)apprehensions ...
David Noel Freedman, Michael McClymond, 2000
3
The Joy of Yoga
Another notion closelylinked to avidya is thatof duhkha. Sometimes terms such as “suffering,” “troubles,”or “sickness” are used to explain the meaning of duhkha, but it isbestdescribed as a feeling ofbeing restricted. Duhkha isa quality of mind ...
Jennifer Schwamm Willis, 2009
4
Logic, Language and Reality: Indian Philosophy and ...
They are called duhkha, for, they change and decay and do not stay long enough to impart happiness. At this level impermanence and duhkha become co- extensive concepts. The third type of duhkha is called samskara- duhkha, the most ...
Bimal Krishna Matilal, 1990
5
Indian Ethics: Classical Traditions and Contemporary Challenges
Most Indian philosophers and religious thinkers acknowledge this but consider this attitude to be characteristic of the worldling's ignorance, the ignorance ( avidya) that keeps us caught in the vicious circle ofsamsara. But then surely ' duhkha' ...
Purusottama Bilimoria, Joseph Prabhu, Renuka M. Sharma, 2007
6
A Dictionary of Buddhism
81 Dutthagamani Abhaya revealer of hidden textual treasures (*gter- ston). duhkha (Skt.; Pali, dukkha). The first of the *Four Noble Truths (arya-satya) and the cornerstone of the *Buddha's teaching. The meaning of duhkha and of the other ...
Damien Keown, 2003
7
Dukkha: Suffering in Early Buddhism
Duhkha. of. habituation. (Samskara. duhkha). Every experience of a certain object or a fact leaves behind an impression in our mind. For instance, our experience of eating sweets, leaves an impression of pleasure in our minds and man has a ...
Madura Venkata Ram Kumar Ratnam, Digumarti Bhaskara Rao, 2003
8
Foundations of Ethics in Management
Gautama the Buddha's teachings have been summarised as the four noble truths leading to the Eightfold Path which represents the Buddhist Value System. The four Noble Truths are: duhkha, suffering; trishna, unconsciousness (ignorance); ...
Bani P. Banerjee, 2005
9
Insight Into Emptiness
experiences, praise, and reputation, even though none of these things brings lasting happiness. The Buddha spoke about three kinds of duhkha. The first is called the duhkha of pain. It refers to the physical pain we experience from illness or ...
Khensur Jampa Tegchok, Jampa Tegchok, Thubten Chodron, 2012
10
Buddhist Thought: A Complete Introduction to the Indian ...
Duhkha/Dukkha In the Pali Dhammacakkappavattana Sutta the Buddha states: Birth is dukkha, decay is dukkha, disease is dukkha, death is dukkha, to be united with the unpleasant is dukkha, to be separated from the pleasant is dukkha, not ...
Paul Williams, Anthony Tribe, Alexander Wynne, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUHKHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo duhkha w wiadomościach.
1
Dharma Punx teacher Josh Korda on Buddhism, psychology …
In fact, in listening to some of your talks I notice that you don't use traditional Buddhist terms like duhkha, karma or klesha (kilesa) much. Instead ... «Patheos, Mar 15»
2
Liberal with PM's schemes, respectful of BJP legacy
... Sukhinah/Sarve Santu Nir-Aamayaah/Sarve Bhadraanni Pashyantu/Maa Kashcid-Duhkha-Bhaag-Bhavet /Om Shaantih Shaantih Shaantih.” ... «The Hindu, Lut 15»
3
Modi shows `mirror` to Abdullah family on secularism in J&K
... Maa Kashcid-Duhkha-Bhaag-Bhavet (May all become happy, may all be free from illness. May all see what is auspicious, may no one suffer). «Zee News, Kwi 14»
4
Outcasting Ambedkar
Second, she disqualifies Ambedkar's “revisionist duhkha and dhamma at the centre of his philosophy of history (if we can call it that)” on the ... «The Hindu, Cze 13»
5
A UNIFIED FIELD OF PAIN
“Fire, standing for all the trials and tribulations of suffering, bereavement, humiliation, disease, ageing — 'duhkha' as Buddha would have ... «Calcutta Telegraph, Sty 13»
6
Book Excerpt: 'Righteous Republic' by Ananya Vajpeyi
Most significantly, for Ambedkar, duhkha is not individual suffering rooted in karma but rather social suffering, and it springs from caste. «Asia Society, Paz 12»
7
Literary honour for academician
May 2 at Girish Mancha; 6.30pm: Mukhomukhi will stage Chena Duhkha Chena Sukh. Direction: Debesh Chattopadhyay. pERFORMING ARTS. «Calcutta Telegraph, Kwi 11»
8
Slice of America
April 8 at Academy of Fine Arts; 6.30pm: Mukhomuki presents its new production, Chena Duhkha Chena Sukh. The cast includes Dulal Lahiri, ... «Calcutta Telegraph, Kwi 11»
9
Ancient values for modern managers
... (j) Vairagyam – Renunciation; (k) Anahankara — Absence of ego; (l) Janmamrityu jaravyadhi duhkha dosa anudarsanam — Reflection of the ... «Hindu Business Line, Lut 09»
10
John Lanchester
In trying to formulate the sense of duhkha I felt with S., I turned back to a piece Updike published in the New Yorker in September 1985. 'At War with my Skin', ... «London Review of Books, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duhkha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/duhkha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z