Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FADO

Literally: fate.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FADO

fado  [ˈfɑːdu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fado

Fado

Fado

Fado to gatunek muzyczny, który można śledzić w latach dwudziestych XX wieku w Portugalii, ale prawdopodobnie z dużo wcześniejszymi początkami. Historyk i uczony Fado, Rui Vieira Nery, stwierdził, że "jedyne wiarygodne informacje na temat historii Fado zostały przekazane ustnie i wracają do lat dwudziestych i dwudziestych XIX w. Lecz nawet te informacje często były modyfikowane w procesie generowania przekazu, który dotarł do nas dzisiaj." W popularnej wierze, fado jest formą muzyki charakteryzującą się smutnymi melodiami i tekstami, często o morzu lub życiu biednych, i nasyconymi charakterystycznym sentymentem rezygnacji, fatalności i melancholii. Choć pochodzenie jest trudne do wyśledzenia, dzisiaj wielu uważa się za zwykłą formę pieśni, która może być o czymkolwiek, ale musi być zgodna z określoną strukturą. Muzyka jest zwykle związana z portugalskim słowem saudade, które symbolizuje poczucie utraty. Fado is a music genre which can be traced to the 1820s in Portugal, but probably with much earlier origins. Fado historian and scholar Rui Vieira Nery states that "the only reliable information on the history of Fado was orally transmitted and goes back to the 1820s and 1830s at best. But even that information was frequently modified within the generational transmission process that made it reach us today." In popular belief, fado is a form of music characterized by mournful tunes and lyrics, often about the sea or the life of the poor, and infused with a characteristic sentiment of resignation, fatefulness and melancholia. However, although the origins are difficult to trace, today fado is regarded, by many, as simply a form of song which can be about anything, but must follow a certain structure. The music is usually linked to the Portuguese word saudade which symbolizes the feeling of loss.

Definicja słowa fado w słowniku

Definicja fado w słowniku to rodzaj melancholijnej portugalskiej pieśni ludowej.

The definition of fado in the dictionary is a type of melancholy Portuguese folk song.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FADO

faddist
faddle
faddy
fade
fade-in
fade-in fade-out
fade-out
fadeaway
faded
fadedly
fadedness
fadeless
fadelessly
fader
fadeur
fadge
fading
fadlike
fadometer
fady

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FADO

adelantado
ado
aficionado
avocado
Colorado
dado
Delgado
dorado
El Dorado
eldorado
enamorado
Machado
Manado
passado
Prado
privado
reformado
sado
soldado
tornado

Synonimy i antonimy słowa fado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FADO

Poznaj tłumaczenie słowa fado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fado».

Tłumacz angielski - chiński

法多
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

fado
570 mln osób

angielski

fado
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

fado
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الحرس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

фадо
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fado
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ফাডো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

fado
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Fado
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fado
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ファド
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

파두
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Fado
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

FADO
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஃபேடோ
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फेडो
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

fado
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fado
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

fado
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

фадо
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

fado
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

fado
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Fado
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fado
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

fado
5 mln osób

Trendy użycia słowa fado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FADO»

Poznaj użycie słowa fado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fado and the Place of Longing: Loss, Memory and the City
Richard Elliott considers the ways in which fado songs bear witness to the city of Lisbon, in relation to the construction and maintenance of the local.
Richard Elliott, 2010
2
Fado Portugues: Songs From The Soul Of Portugal
Donald Cohen's text provides a fascinating introduction to the sounds and traditions of this soulful urban folk music form.
Donald Cohen, 2004
3
Fado
A volume of essays on the small towns of Romania, Hungary, and other Central European countries places an emphasis on areas outside of the scope of tourism, in a tribute to the region's culturally rich landscapes, literature, and history.
Andrzej Stasiuk, Bill Johnston, 2009
4
Fado Alexandrino
'In this new work by the foremost Portuguese novelist, the reunion of five men on the tenth anniversary of their battalion's return from Mozambique, Portugal's Vietnam, ends in a fatal stabbing - which ultimately serves as an act of ...
Antonio Lobo Antunes, 1990
5
Fado Resounding: Affective Politics and Urban Life
This ethnography of fado, Portugal's most celebrated popular music genre, shows how a musical genre can sediment, circulate, and transform affect, sonorously rendering history and place as soulful and feeling as public.
Lila Ellen Gray, 2013
6
Fado and Other Stories
Katherine Vaz. FICTION/SHORT STORIES “Each story in Fado and OtherStories becomes a fado, the literary equivalent ofa Portuguese song 'offate,' an evocation of'a kind of possession by love and sadness.' Fierce desire—be it for revenge, ...
Katherine Vaz, 1997
7
World Music: Africa, Europe and the Middle East
The dictionary definition of the word fado is 'fate'. The meaning invested in this small word by the Portuguese, however, is rich, deep and complex. The music, at least in Lisbon, could be defined as an urban cafe style and parallels can be ...
Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo, 1999
8
The Reconstruction of Lisbon: Severa's Legacy and the Fado's ...
Severa's Legacy and the Fado's Rewriting of Urban History Michael Colvin. 9. Araujo, Legendas, 135. 10. Araujo, Peregrinacoes, 3:79. 11. Araujo, Legendas, 135. 12. Ibid., 135. 13. Male fadistas from the Mouraria seduce noble women in the ...
Michael Colvin, 2008
9
The Lovely History of fado on the Piano:
Fado is the national song of Portugal. In this e-book you can read about the 1870’s tradition of Fado, played on piano.
Mário Moita, Vera Cruz Produções, 2012
10
Lonely Planet Portugal
They're traditionally sung by one performer accompanied by a 12-string Portuguese guitarra (a pear-shaped guitar). Fado emerged in the 18th century in Lisbon's working-class districts of Alfama and Mouraria and gradually moved upmarket.
‎2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fado w wiadomościach.
1
Insider Buying: Healthcare Master Fun Broadfin Acquires 646553 …
In addition to Dex, it has second alpha -2 agonist candidate under development, Fadolmidine (Fado). Receive News & Ratings for Recro ... «Dakota Financial News, Lip 15»
2
Jazz and roots artist Krystle Warren plans Westport show, studio …
Her hotshot band will include Beau Bledsoe, master of flamenco, classical, tango and fado, who will strap on an electric guitar for this gig; Brad ... «Kansas City Star, Lip 15»
3
Plenty of fun in Lisbon for tourists to enjoy
Their unique classic Portuguese folksongs called Fado are performed in theaters and restaurants. There is much more in Lisbon for visitors to ... «St. George Daily Spectrum, Lip 15»
4
Flynn Center reveals next season's schedule
8 p.m. April 29, moody, dramatic Portuguese fado music gets a modern showcase through vocalist Ana Moura. $25-$40. • 7:30 p.m. May 4, the ... «BurlingtonFreePress.com, Lip 15»
5
C Duncan – Architect
On the second half of the record, the tender Novices occupies an almost fado register, only looking as much forward as back, an elegantly ... «The Skinny, Lip 15»
6
Where to watch the Women's World Cup Final
Other bars that have announced that they're showing games: Lucky Bar, Biergarten Haus, Fado, Ireland's Four Courts, Samuel Beckett's and ... «Washington Post, Lip 15»
7
Quando o tango e o fado se misturam
Pedro Moutinho, distinguido em 2008 com o Prémio Amália Rodrigues para Melhor Álbum, é um dos grandes nomes do fado confirmados ... «Revista Umbigo Online, Lip 15»
8
Goan singer to perform at Paris Haute Couture
Professional Fadista (fado singer) Sonia Shirsat, who arrived with the Goan fashion designer in Paris two days ahead of her show, today ... «Web India, Lip 15»
9
Portuguese football legend transferred to Natioinal Pantheon
The country's national anthem was played, interpreted by Portuguese fado star Dulce Pontes, and Portuguese musician Rui Veloso interpreted ... «Cihan News Agency, Lip 15»
10
USA, USA! 10 bars to watch the Women's World Cup finals
Fado and the Philadelphia chapter of the American Outlaws will host a viewing party that will feature beer and liquor specials, as well as ... «Philly.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z