Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fatherland" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FATHERLAND

fatherland  [ˈfɑːðəˌlænd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FATHERLAND

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FATHERLAND

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fatherland» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Ojczyzna

Fatherland

Ojczyzna to naród "ojców", "przodków" lub "patriarchów". Można ją postrzegać jako koncepcję nacjonalistyczną, o ile sugeruje emocje związane z powiązaniami rodzinnymi i łączy je z narodową tożsamością i patriotyzmem. Może być porównany do ojczyzny i ojczyzny, a niektóre kraje będą używać więcej niż jednego z tych terminów. Określenie to było używane w całej germańskich krajach językowych, a często odnoszące się do ich ojczyzny, tak samo jak słowo "ojczyzna". Na przykład "Wien Neêrlands Bloed", hymn narodowy Holandii w latach 1815-1932, czyni rozległe i wyraźne użycie równoległego niderlandzkiego słowa. Starożytny grecki patris, ojczyzna, prowadził do patriosów, naszych ojców, a stamtąd do łacińskiej patrioty i starofrancuskiego patrioty, co oznacza rodaka; od nich pochodzi angielski patriotyzm światowy. Powiązane starożytne słowo rzymskie Patria doprowadziło do podobnych form w nowoczesnych językach romańskich. "Ojczyzna" napotkała po raz pierwszy ogromna większość obywateli w krajach, które same w sobie nie używały podczas II wojny światowej, kiedy pojawiły się w wiadomościach o nazistowskich Niemczech. Fatherland is the nation of one's "fathers", "forefathers" or "patriarchs". It can be viewed as a nationalist concept, insofar as it is evocative of emotions related to family ties and links them to national identity and patriotism. It can be compared to motherland and homeland, and some countries will use more than one of these terms. The term was used throughout Germanic language countries, or often to refer to their homelands much as the word "motherland" does. For example, "Wien Neêrlands Bloed", national anthem of the Netherlands between 1815 and 1932, makes extensive and conspicuous use of the parallel Dutch word. The Ancient Greek patris, fatherland, led to patrios, of our fathers and thence to the Latin patriota and Old French patriote, meaning compatriot; from these the English world patriotism is derived. The related Ancient Roman word Patria led to similar forms in modern Romance languages. "Fatherland" was first encountered by the vast majority of citizens in countries that did not themselves use it during World War II, when it was featured in news reports associated with Nazi Germany.

Definicja słowa fatherland w słowniku

Definicja ojczyzny w słowniku to kraj ojczysty osoby. Inną definicją ojczyzny jest kraj przodków danej osoby.

The definition of fatherland in the dictionary is a person's native country. Other definition of fatherland is the country of a person's ancestors.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fatherland» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FATHERLAND


Bechuanaland
bɛˈtʃwɑːnəˌlænd
borderland
ˈbɔːdəˌlænd
Damaraland
dəˈmɑːrəˌlænd
gangsterland
ˈɡæŋstəˌlænd
Gelderland
ˈɡɛldəˌlænd
Gondwanaland
ɡɒndˈwɑːnəˌlænd
Guelderland
ˈɡeldəˌlænd
hinderland
ˈhɪndəˌlænd
hinterland
ˈhɪntəˌlænd
Maryland
ˈmɛərɪˌlænd
motherland
ˈmʌðəˌlænd
Nagaland
ˈnɑːɡəˌlænd
Namaland
ˈnɑːməˌlænd
Namaqualand
nəˈmɑːkwəˌlænd
Nyasaland
nɪˈæsəˌlænd
Oberland
ˈəʊbəˌlænd
overland
ˈəʊvəˌlænd
slumberland
ˈslʌmbəˌlænd
timberland
ˈtɪmbəˌlænd
wonderland
ˈwʌndəˌlænd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FATHERLAND

fatheadedness
father
Father Christmas
father confessor
father figure
father lasher
father of the chapel
Father of the House
Father Time
father-in-law
Father´s Day
fatherhood
fathering
fatherless
fatherlessness
fatherlike
fatherliness
fatherly
fathers-in-law
fathership

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FATHERLAND

Alice-in-Wonderland
Bernese Oberland
Courland
Cumberland
Deutschland
engarland
England
garland
Ingerland
Kurland
moorland
Nederland
New Netherland
norland
Northumberland
Saarland
Sunderland
Sutherland
Switzerland
Westmorland

Synonimy i antonimy słowa fatherland w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FATHERLAND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fatherland» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fatherland

Tłumaczenie słowa «fatherland» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FATHERLAND

Poznaj tłumaczenie słowa fatherland na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fatherland na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fatherland».

Tłumacz angielski - chiński

祖国
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

patria
570 mln osób

angielski

fatherland
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

जन्मभूमि
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الوطن
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

отечество
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pátria
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জন্মভূমি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

patrie
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tanahair
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Vaterland
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

祖国
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

모국
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Wong tuwa
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tổ quốc
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தந்தை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पितृभूमी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

anavatan
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

patria
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ojczyzna
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Отечество
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

patrie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πατρίδα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vaderland
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

foster
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

fedreland
5 mln osób

Trendy użycia słowa fatherland

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FATHERLAND»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fatherland» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fatherland
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fatherland».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FATHERLAND» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fatherland» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fatherland» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fatherland w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FATHERLAND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fatherland.
1
Pietro Aretino
Perugia is my true fatherland because there I grew to manhood.
2
Tycho Brahe
With a firm and steadfast mind one should hold under all conditions, that everywhere the earth is below and the sky above, and to the energetic man, every region is his fatherland.
3
Hjalmar Branting
The kind of support encouraged by such modes of expression has always arisen basically from confusing the fatherland itself with the social conditions which happened to prevail in it.
4
Friedrich Durrenmatt
A state always calls itself fatherland when it is ready for murder.
5
Giuseppe Garibaldi
If these hands, used to fighting, would be acceptable to His Holiness, we most thankfully dedicate them to the service of him who deserves so well of the Church and of the fatherland.
6
Ernst Kaltenbrunner
I have loved my German people and my fatherland with a warm heart.
7
Friedrich List
The relationship I have to my fatherland is like that of mothers with crippled children: they love them all the more, the more crippled they are. Germany is the background of all my plans, the return to Germany.
8
Nicolas Maduro
Let's dig deep to build the kind of police force that our fatherland really deserves. We need a revolution of the police force here in Venezuela, and I will carry it out without delay, without excuses.
9
Jose Rizal
No one ceases to be a man, no one forfeits his rights to civilization merely by being more or less uncultured, and since the Filipino is regarded as a fit citizen when he is asked to pay taxes or shed his blood to defend the fatherland, why must this fitness be denied him when the question arises of granting him some right?
10
Walter Ulbricht
Something new has happened: For the first time in German history our fatherland is guided by a plan that considers only the needs of the people, and aims at building prosperity and reconstructing of our fatherland.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FATHERLAND»

Poznaj użycie słowa fatherland w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fatherland oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fatherland
Fatherland is set in an alternative world where Hitler has won the Second World War.
Robert Harris, 2010
2
Fatherland: Novalis, Freud, and the Discipline of Romance
Fatherland analyzes the origins of German Romanticism and the works of Novalis (Friedrich von Hardenherg, 1772-1801).
Kenneth Scott Calhoon, 1992
3
Fatherland
From the Paperback edition.
Robert Harris, 2006
4
Fatherland
Fatherlandis set in an alternative world where Hitler has won the Second World War.
Robert Harris, 1993
5
Forgotten Fatherland: The True Story of Nietzsche's Sister ...
Brilliantly researched and mordantly funny, this is an illuminating portrait of a forgotten people and of a woman whose deep influence on the twentieth century can only now be fully understood. From the Trade Paperback edition.
Ben Macintyre, 2011
6
Fatherland
Tonight, an innocent evening of ice cream and DVDs derails quickly into dangerous territory in this chilling new story about a father who loved too deeply. ‘This is a play about love. A love misplaced.
Tom Holloway, 2012
7
Faith and Fatherland: Catholicism, Modernity, and Poland
To fully contextualize the fusion between faith and fatherland, Brian Porter-cs-concepts like sin, the Church, the nation, and the Virgin Mary-ultimately showing how these ideas were assembled to create a powerful but hotly contested form ...
Brian Porter-Szucs, 2011
8
Mothers in the Fatherland: Women, the Family and Nazi Politics
From extensive research, including a remarkable interview with the unrepentant chief of Hitler’s Women’s Bureau, this book traces the roles played by women – as followers, victims and resisters – in the rise of Nazism.
Claudia Koonz, 2013
9
For God and Fatherland: Religion and Politics in Argentina
This analysis of the crises in church-state relations in Argentina over the last 100 years shows that the constitutionally-established Catholic Church was progressively disenfranchised by various governments and responded by struggling to ...
Michael A. Burdick, 1995
10
Fatherland Or Mother Earth?: Essays on the National Question
Lowly has been writing on the national question to great acclaim for over 20 years.
Michael Löwy, Michael Lowy, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FATHERLAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fatherland w wiadomościach.
1
How the Nazi note which helped end WWII in Europe was nearly …
I shall then view the conditions of your decree as fulfilled and take action for the well being of Nation and Fatherland. You know what I feel for ... «The Independent, Lip 15»
2
Oliseh Reveals How Much He Wants As Salary
This again shows he is ready to serve his fatherland and money is not what is driving him. “This is another good sign with the decision to give him the job without ... «NAIJ.COM, Lip 15»
3
Nigeria wait on Fifa clearance for Arsenal's Alex Iwobi
“We have since sent applications to Fifa on the boy's intention of playing for his fatherland, Nigeria,” NFF general secretary, Dr Mohammed ... «Goal.com, Lip 15»
4
The Scandinavian Heritage: Hans Nielsen Hauge and Liberation …
Some of the sermons preached at the time were entitled, “How to Grow Potatoes,” “On Vaccination” and “Love of the Fatherland.” A widening ... «Walker Pilot Independent, Lip 15»
5
European Parliament reviews Latvia's EU presidency
Roberts Zile (All For Latvia-For Fatherland And Freedom/LNNK) from the European Conservatives and Reformists, in turn, thanked Straujuma ... «New Europe, Lip 15»
6
How Hunger and Nukes Co-exist in Kim Jong Un's 'People's Paradise'
... in Korean and English. The river is the border between China and North Korea: “Our Fatherland which the great leader Kim Il Sung liberated. «The New Indian Express, Lip 15»
7
Buhari, Osinbajo slash salary by 50%
“Since the President has done this for himself, he is expecting that others will join him in making sacrifices for their fatherland.” Buhari had on ... «Eagle Reporters, Lip 15»
8
Government News 10/7
... number of regulations on mass mobilisation, supervision and social commentaries by the Vietnam Fatherland Front (VFF) and socio-political ... «VietNamNet Bridge, Lip 15»
9
Dreams from his fatherland Obama won't experience
When US President Barack Obama lands in Kenya in about two weeks' time, his highly controlled and secured itinerary will apparently not ... «K24 TV, Lip 15»
10
Russian Club Sign Nigeria's Uzochukwu On 3-Year Deal
I never thought of playing for another country and I hope one day I will get the chance to serve my fatherland,” said Uzochukwu, who is currently ... «P.M. News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fatherland [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fatherland>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z