Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fazenda" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAZENDA

fazenda  [fəˈzɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAZENDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FAZENDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fazenda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fazenda

Fazenda

Fazenda

Fazendas to plantacje znalezione w Brazylii; w okresie kolonialnym skoncentrowano się głównie w regionie północno-wschodnim, gdzie wyprodukowano cukier, przesuwając się w XIX w. do produkcji kawy w regionie południowo-wschodnim. Fazenda oznacza teraz jakikolwiek rodzaj gospodarstwa. Fazendas stworzył znaczące towary eksportowe do handlu w Brazylii, ale również doprowadziło do intensyfikacji niewolnictwa w Brazylii. Kawa stanowiła nową podstawę dla ekspansji rolniczej w południowej Brazylii. W prowincjach Rio de Janeiro, a następnie w São Paulo, kawiarnie lub fazy zaczęły się rozprzestrzeniać w kierunku wnętrza, gdy otworzyły się nowe ziemie. W 1850 r. Kawa stanowiła ponad 50% eksportu Brazylii i ponad połowę światowej produkcji kawy. Fazendas were plantations found throughout Brazil; during the colonial period they were concentrated primarily in the northeastern region, where sugar was produced, shifting during the 19th century to coffee production in the southeastern region. Fazenda now denotes any kind of farm. Fazendas created major export commodities for Brazilian trade, but also led to intensification of slavery in Brazil. Coffee provided a new basis for agricultural expansion in southern Brazil. In the provinces of Rio de Janeiro and then São Paulo, coffee estates, or fazendas, began to spread toward the interior as new lands were opened. By 1850, coffee made up more than 50% of Brazil's exports, and more than half of world coffee production.

Definicja słowa fazenda w słowniku

Definicja fazendy w słowniku to ranczo lub duże osiedle. Oryginalnie portugalskie słowo oznaczające "gospodarstwo", ale używane w języku angielskim, szczególnie w przypadku posiadłości kawowych w Brazylii w XIX wieku.

The definition of fazenda in the dictionary is a ranch or large estate. Originally a Portuguese word meaning `farm', but used in English particularly for coffee estates in Brazil in the nineteenth century.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fazenda» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAZENDA


agenda
əˈdʒɛndə
bartender
ˈbɑːˌtɛndə
bender
ˈbɛndə
blender
ˈblɛndə
defender
dɪˈfɛndə
ender
ˈɛndə
entender
ɪnˈtɛndə
extender
ɪkˈstɛndə
fender
ˈfɛndə
gender
ˈdʒɛndə
hacienda
ˌhæsɪˈɛndə
lender
ˈlɛndə
offender
əˈfɛndə
pretender
prɪˈtɛndə
render
ˈrɛndə
slender
ˈslɛndə
surrender
səˈrɛndə
tender
ˈtɛndə
transgender
ˌtrænzˈdʒɛndə
Venda
ˈvɛndə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAZENDA

fawn
fawn lily
fawner
fawning
fawningly
fawningness
fawnlike
fawny
fax
fax machine
fay
Fayal
fayalite
Fayed
fayre
Fayum
faze
fazed
fazendeiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAZENDA

addenda
Benda
corrigenda
credenda
definienda
delenda
encomienda
hidden agenda
Penda
pudenda
referenda

Synonimy i antonimy słowa fazenda w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fazenda» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAZENDA

Poznaj tłumaczenie słowa fazenda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fazenda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fazenda».

Tłumacz angielski - chiński

庄园
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

fazenda
570 mln osób

angielski

fazenda
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Fazenda
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فازندا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

фазенда
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

fazenda
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Fazenda
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

fazenda
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Fazenda
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fazenda
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

大コーヒー農園
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

fazenda
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Fazenda
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Fazenda
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Fazenda
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फॅझेंन्डा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

fazenda
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

fazenda
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

fazenda
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

фазенда
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Fazenda
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

fazenda
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Fazenda
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fazenda
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Fazenda
5 mln osób

Trendy użycia słowa fazenda

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAZENDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fazenda» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fazenda
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fazenda».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAZENDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fazenda» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fazenda» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fazenda w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAZENDA»

Poznaj użycie słowa fazenda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fazenda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
View from the Fazenda: A Tale of the Brazilian Heartlands
" "View from the Fazenda is distilled from fifty years of living in Brazil, weaving daily life on the farm into her quest to understand a nation.
Ellen Bromfield Geld, 2003
2
Evolution and Systematics of the Atlantic Tree Rats, Genus ...
Fazenda Boa Vista, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 30. Fazenda Estiva, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 31. Fazenda Estrada Nova, Feira de Santana, 12°15'S 38°57'W; 32. Fazenda Morro, Feira de Santana, 12°15'S 38°57' W; 33.
Yuri L R Leite, 2003
3
Ambition, Federalism, and Legislative Politics in Brazil
Minist ́erio da Administrac ̧ ̃ao Federal e Reforma do Estado. 1996. Boletim Estatıstico Mensal 1(8). Bras ́ılia: MARE. Brasil. Minist ́erio da Fazenda, Secretaria da Receita Federal. 2000a. “Participac ̧ ̃ao percentual no PIB (1985– 1999).
David Samuels, 2003
4
Monographs of the Rockefeller Institute for Medical Research
Fazenda Magnolia (coffee), Brodowski, State of Sao Paulo: Group 1 were almost all pure Brazilians who had lived all their lives on or near the fazenda and had not come into contact with foreigners. 6. Group B on Fazenda Chanaan, from the  ...
Rockefeller Institute for Medical Research, 1922
5
Monographs
Fazenda Magnolia (coffee), Brodowski, State of Sao Paulo: Group 1 were almost all pure Brazilians who had lived all their lives on or near the fazenda and had not come into contact with foreigners. 6. Group B on Fazenda Chanaan, from the  ...
Rockefeller University, 1922
6
The New Brazil: Its Resources and Attractions, Historical, ...
About fifty men are employed on the fazenda, as it is the desire to get much of the land into cultivation at once and to avoid the growth of shrubs and bushes, which spring up rapidly if the soil remains untilled. The Fazenda Modelo is equipped ...
Marie Robinson Wright, 1907
7
Caetana Says No: Women's Stories from a Brazilian Slave Society
Maps,. Illustrations,. Charts,. and. Tables. Maps i A slave muster, c. 1885 19 2 " Ouvrières en dentelles" (Lacemakers), 1861 25 3 A Coffee Fazenda in Rio de Janeiro Province, c. 1885 37 4 "Cases àNègres," 1861 38 5 "Vassouras," 1861 84 6 ...
Sandra Lauderdale Graham, 2002
8
Louise Fazenda
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iosias Jody, 2011
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
It lies about midway between Europe and America. The English, making a descent upon it, destroyed most of its fortifications. It belongs to Portugal. Fazeddr , s. m. one who is in the habit of making any thing. Fazenda, s. f. an estate, wealth , ...
Antonio Vieyra, 1851
10
United States of Brazil: A geographical sketch, with special ...
l. c. Ministerio da fazenda. Additamento á collecção das decisões do governo do imperio do Brasil expedidas pelo ministerio dos negocios da fazenda no anno 1864. Feito em cumprimento do aviso do mesmo ministerio de 27 de janeiro de ...
Bureau of the American Republics (Washington, D.C.), 1901

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAZENDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fazenda w wiadomościach.
1
Analyst Rating Update on Yamana Gold Inc.
... Mine (Argentina) , Minera Florida Mine (Chile), Fazenda Brasileiro Mine (Brazil), Mercedes (Mexico) and Alumbrera Mine (Argentina). «Money Flow Index, Lip 15»
2
Cilla's coffeehouse offers sense of family
Supplied by the Fazenda Coffee Roasters in Jamaica Plain, and Danish Pastry House in Watertown, Cilla's offers a variety of high-end products ... «Wicked Local Medfield, Lip 15»
3
BRF SA Receives $27.50 Consensus PT from Brokerages …
The Company distributes its products under a number of brand names, such as Batavo, Claybon, Chester, Elege, Fazenda and Nabrasa, ... «Dakota Financial News, Lip 15»
4
Yamana Gold Inc. (NYSE:AUY) Ratings Update
... Mine (Chile), Fazenda Brasileiro Mine (Brazil), Mercedes (Mexico) and Alumbrera Mine (Argentina). The Chapada open pit gold-copper mine ... «Investor Newswire, Lip 15»
5
Brazil Harvest Watch: Predicting The Harvest With Top Brazilian …
First up is Bruno Souza, a fourth-generation coffee producer with a farm called Fazenda Esperança in the Cerrado region of Minas Gerais. «Sprudge, Lip 15»
6
BRF SA Given Consensus Rating of "Buy" by Brokerages (NASDAQ …
The Company distributes its products under a number of brand names, such as Batavo, Claybon, Chester, Elege, Fazenda and Nabrasa, ... «sleekmoney, Lip 15»
7
Company Shares of Yamana Gold Inc. Drops by -2.63%
... Mine (Argentina) , Minera Florida Mine (Chile), Fazenda Brasileiro Mine (Brazil), Mercedes (Mexico) and Alumbrera Mine (Argentina). «OTC Outlook, Lip 15»
8
Company Shares of BRF S.A. Drops by -2.69%
The Company distributes its products under a number of brand names, such as Batavo, Claybon, Chester, Elege, Fazenda and Nabrasa, ... «OTC Outlook, Lip 15»
9
Fields of hope
Fazenda da Esperança has an intriguing tagline: “Bukid ng Pag-asa” or Field of Hope. This program gives hope to drug addicts looking for a ... «Inquirer.net, Lip 15»
10
Large Inflow of Money Witnessed in Yamana Gold Inc.
... Mine (Argentina) , Minera Florida Mine (Chile), Fazenda Brasileiro Mine (Brazil), Mercedes (Mexico) and Alumbrera Mine (Argentina). «News Watch International, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fazenda [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fazenda>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z