Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "feet of clay" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FEET OF CLAY

feet of clay play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO FEET OF CLAY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feet of clay» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Stopy gliny

Feet of clay

Stopa gliny jest odniesieniem do interpretacji marzenia o Nabuchodonozorze, królu Babilonu, przez proroka Daniela, o czym opowiadano w księdze Daniela: Ty, królu, widziałeś i widzisz wielki obraz. Ten wielki obraz, którego jasność była doskonała, stała przed tobą; a jego forma była straszna. Głowa tego obrazu była złotego, jego piersi i ramion srebra, brzucha i jego uda z mosiądzu, nóg żelaza, stopa żelaza i część gliny. ... A gdy widziałeś stopy i palce, część gliny garncarskiej i część żelaza, królestwo będzie podzielone; ale w nim będzie żelazo, bo widziałeś żelazo zmieszane z gliniastą gliną. I jak stopy nóg były częścią żelaza i części gliny, więc królestwo będzie częściowo silne, a częściowo złamane. A gdy zobaczył żelazo zmieszane z gliniastą gliną, będą mieszać się z ziarnem ludzkim, ale nie będą rozluźniać się, tak jak żelazo nie jest zmieszane z gliną. Analogia jest obecnie powszechnie używana do odwoływania się do słabości lub wady charakteru, szczególnie u osób wyróżniających się. Feet of clay is a reference to the interpretation of the dream of Nebuchadnezzar, King of Babylon, by the prophet Daniel as recounted in the Book of Daniel: Thou, O king, sawest, and behold a great image. This great image, whose brightness was excellent, stood before thee; and the form thereof was terrible. This image's head was of fine gold, his breast and his arms of silver, his belly and his thighs of brass, His legs of iron, his feet part of iron and part of clay. ... And whereas thou sawest the feet and toes, part of potters' clay, and part of iron, the kingdom shall be divided; but there shall be in it of the strength of the iron, forasmuch as thou sawest the iron mixed with miry clay. And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men: but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay. The analogy is now commonly used to refer to a weakness or character flaw, especially in people of prominence.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «feet of clay» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEET OF CLAY

feel the draught
feel up to
feel-bad
feel-good
feel-good factor
feeler
feeler gauge
feeless
feeling
feelingless
feelingness
feelings
feen
feer
feerie
feerin
feese
feet
feetfirst
feeze

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEET OF CLAY

ballclay
Barclay
boulder clay
brickclay
calcareous clay
china clay
clay
fire clay
modelling clay
pipeclay
porcelain clay
potter´s clay
underclay

Synonimy i antonimy słowa feet of clay w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «feet of clay» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FEET OF CLAY

Poznaj tłumaczenie słowa feet of clay na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa feet of clay na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «feet of clay».

Tłumacz angielski - chiński

泥足
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

pies de barro
570 mln osób

angielski

feet of clay
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

मिट्टी का पैर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

أقدام من الطين
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Ноги из глины
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

pés de argila
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মাটির ফুট
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

pieds d´argile
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kaki tanah liat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

tönernen Füßen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

粘土の足
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

점토 피트
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kaki saka lemah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chân bằng đất sét
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

களிமண் அடி
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मातीच्या पाय
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kil topukları
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

piedi di argilla
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

glinianych nogach
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Ноги з глини
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

picioare de lut
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πήλινα πόδια
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

voete van klei
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lerfötter
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

leirføtter
5 mln osób

Trendy użycia słowa feet of clay

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEET OF CLAY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «feet of clay» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa feet of clay
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «feet of clay».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FEET OF CLAY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «feet of clay» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «feet of clay» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa feet of clay w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEET OF CLAY»

Poznaj użycie słowa feet of clay w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem feet of clay oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Feet Of Clay: (Discworld Novel 19)
'Sorry?' said Carrot.
Terry Pratchett, 2008
2
Feet Of Clay
Examines why society becomes so enraptured with certain figures, and surveys a wide variety of leaders both past and present, attempting to explain how to distinguish between false authorities and true
Anthony Storr, 1997
3
Awakening Giants, Feet of Clay: Assessing the Economic Rise ...
Full of valuable insights, Awakening Giants, Feet of Clay provides a nuanced picture of China and India's complex political economy at a time of startling global reconfiguration and change.
Pranab Bardhan, 2012
4
Feet of Clay
"Set in Richmond and Mobile during the 1880s, Feet of clay is a family saga, a historical romance, a murder mystery, a courtroom drama, and a study of human behavior. There are no perfect heroes here, only men with feet of clay.
J. J. Webb, 2008
5
Feet of Clay: A Study of Gurus
Maturity requires us to be able to tolerate doubt. The book ends with reflections upon why human beings need gurus at all, and indicates how those in need of guidance can distinguish the false and dangerous from the genuine and good.
Anthony Storr, 1997
6
Feet of Clay
It almost seems as if they're made for each other, but the action twists and suddenly Molly realizes that Mary is perhaps not as stable as she seems, and that in fact, she's actually rather frightening. ** The Casseroles of Far Rockaway ** ...
David Caudle, 2005
7
Japan's Feet of Clay
First published in 2000. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Freda Utley, 2000
8
Low-Wage Capitalism: Colossus with Feet of Clay : What the ...
Through an examination of current corporate practices, historical evidence, and Marxist theories, this critique reveals the direct correlation between new technologies, globalization, and the dramatic drop in worker wages worldwide and ...
Fred Goldstein, 2009
9
The Giant With Feet of Clay: Raul Hilberg and His Standard ...
In this incisive work, a Swiss educator, linguist and researcher unsparingly dissects the standard "mainstream" work of Holocaust history -- Raul Hilberg¿s three-volume Destruction of the European Jews.
Jürgen Graf, 2001
10
Hearts of Iron, Feet of Clay: Practical And Contemporary ...
Popular author Gary Inrig brings you one of the most insightful and complete examinations of the book of Judges.
Gary Inrig, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEET OF CLAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo feet of clay w wiadomościach.
1
Bennett Landfill Fire Extinguished EPA Says; Neighbor Seeks …
Workers covered the area with up to three feet of clay and soil. Grass will be planted over the site, Huyser said. The blaze started last November ... «WSPA.com, Lip 15»
2
Lori Anderson: To kill a legend or teach a lesson? - The Scotsman
... is set among the racial tensions of Alabama in the 1950s and I'm sure Finch will be revealed, as all human are, to possess feet of clay. «Scotsman, Lip 15»
3
Wheeling trustees consider improving vacant land to lure …
The project would add two feet of clay to raise the building level, and include underground piping for stormwater. Order Reprint Print Article. «Chicago Daily Herald, Lip 15»
4
Imperfect Heroes
When we see that they have feet of clay, we not only push them off their pedestals, we fail to heed the lessons that can be learned from flaws ... «Forbes, Lip 15»
5
Nick Kyrgios: role models can let us down
Idol with feet of clay: Nick Kyrgios hurls his racquet to the ground during his match against Milos Raonic at Wimbledon. Photo: Stefan Wermuth. «Brisbane Times, Lip 15»
6
Bill Cosby has shown the feet of clay
"Golden Boy with feet of clay Let me help you on your way A proper push will take you far - But what a clumsy lad you are!" Stephen R. «Merinews, Lip 15»
7
Clayton have feet of clay
IF EVER batsmen were going to cash in, you would think it would be now in what passes for high summer. Yet that certainly was not the case at ... «Bradford Telegraph and Argus, Lip 15»
8
Versace haute couture review: Beautiful evening dresses are some …
Those shoes are Donatella's Achilles heel, and her goddesses' feet of clay. It's time to move on, to shoes that women can really move in. «The Independent, Lip 15»
9
The Surprisingly Fallable Squirrel Girl The Buy Pile
"Secret Wars" #4 starts to undo all the wondrous, status quo-shifting things that went before as Doom reveals his feet of clay when faced with ... «Comic Book Resources, Lip 15»
10
Wimbledon: Clean serves and foul mouths are all part of the tradition
It would be foolish to believe that the gods of grass court tennis don't sometimes have feet of clay of feet and become very human when the ... «Irish Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feet of clay [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/feet-of-clay>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z