Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fifth column" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FIFTH COLUMN

fifth column play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FIFTH COLUMN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FIFTH COLUMN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fifth column» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fifth column

Piąta kolumna

Fifth column

Piąta kolumna to grupa osób, które podważają większą grupę, taką jak naród czy oblężone miasto, od wewnątrz. Działalność piątej kolumny może być jawna lub tajna. Siły zebrane w sekretnie mogą mobilizować się otwarcie, aby pomóc zewnętrznemu atakowi. Termin ten jest również rozszerzony na zorganizowane działania personelu wojskowego. Cykliczne ćwiczenia z piątą kolumną mogą obejmować sabotaż, dezinformację lub szpiegostwo wykonywane w obrębie linii obronnych przez tajnych sympatyków z siłami zewnętrznymi. A fifth column is any group of people who undermine a larger group, such as a nation or a besieged city, from within. The activities of a fifth column can be overt or clandestine. Forces gathered in secret can mobilize openly to assist an external attack. This term is also extended to organized actions by military personnel. Clandestine fifth column activities can involve acts of sabotage, disinformation, or espionage executed within defense lines by secret sympathizers with an external force.

Definicja słowa fifth column w słowniku

Definicja piątej kolumny w słowniku to grupa sympatyków Falangist w Madrycie podczas hiszpańskiej wojny domowej, gotowych dołączyć do czterech kolumn powstańczych maszerujących po mieście. Inną definicją piątej kolumny jest jakakolwiek grupa wrogich lub wywrotowych infiltratorów; wróg pośród nas.

The definition of fifth column in the dictionary is a group of Falangist sympathizers in Madrid during the Spanish Civil War who were prepared to join the four columns of insurgents marching on the city. Other definition of fifth column is any group of hostile or subversive infiltrators; an enemy in one's midst.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fifth column» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIFTH COLUMN

fifteen
fifteener
fifteenth
fifteenthly
fifth
Fifth Amendment
fifth columnist
fifth disease
fifth force
fifth form
Fifth Republic
fifth wheel
fifth-generation
fifth-grader
fifthly
fifties
fiftieth
fifty
fifty-fifty
fiftyish

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FIFTH COLUMN

advice column
agony column
column
control column
correspondence column
fractionating column
gossip column
lonely hearts column
lost-and-found column
multicolumn
obituary column
personal column
short column
showbiz column
social column
society column
spinal column
steering column
vertebral column

Synonimy i antonimy słowa fifth column w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fifth column» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FIFTH COLUMN

Poznaj tłumaczenie słowa fifth column na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fifth column na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fifth column».

Tłumacz angielski - chiński

第五纵队
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

quinta columna
570 mln osób

angielski

fifth column
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

पांचवां स्तंभ
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

الطابور الخامس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

пятая колонна
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

quinta coluna
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পঞ্চম কলাম
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cinquième colonne
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Lajur kelima
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

fünfte Kolonne
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

第5列
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

다섯 번째 열
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kolom kaping lima
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phần năm
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஐந்தாவது பத்தியில்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

पाचवा स्तंभ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Beşinci sütun
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

quinta colonna
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

piąta kolumna
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

п´ята колона
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

coloana a cincea
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πέμπτη στήλη
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vyfde kolom
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

femte kolumnen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

femte kolonne
5 mln osób

Trendy użycia słowa fifth column

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FIFTH COLUMN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fifth column» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fifth column
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fifth column».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FIFTH COLUMN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fifth column» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fifth column» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fifth column w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIFTH COLUMN»

Poznaj użycie słowa fifth column w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fifth column oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Fifth Column
These works, which grew from Hemingway's adventures as a newspaper correspondent in and around besieged Madrid, movingly portray the effects of war on soldiers, civilians, and the correspondents sent to cover it.
Ernest Hemingway, 2008
2
Insidious Foes: The Axis Fifth Column and the American Home ...
An historical treatise on the popular and government reaction to the possibility of a fifth column threat preceding the second world war, and the implications for American politics and public perception through the latter half of the ...
Francis MacDonnell, 2004
3
The Chimera Vector: The Fifth Column 1
"Farrugia!
Nathan M Farrugia, Nathan M. Farrugia, 2012
4
Fifth Column: And Four Stories of the Spanish Civil War
These works, which grew from Hemingway's adventures as a newspaper correspondent in and around besieged Madrid, movingly portray the effects of war on soldiers, civilians, and the correspondents sent to cover it.
Ernest Hemingway, 2014
5
Fifth Column: And Four Stories of the Spanish Civil War
The. Fifth. Column. ACT ONE • SCENE ONE It is seven-thirty in the evening.A corridor on the first floor of the Hotel Florida in Madrid.There is a large white paper hand-printed sign on the door of Room 109 which reads, “Working, Do Not  ...
Ernest Hemingway, 2014
6
The Seraphim Sequence: The Fifth Column 2
The world is reeling in the aftermath of genocide.
Nathan M Farrugia, Nathan M. Farrugia, 2013
7
Fifth column lessons for America
There was no strong Fifth Column among the Czechs and Poles; a few Czech Agrarians; the former Polish Foreign Minister Josef Beck believed that it was necessary to have peace with the Germans. On the whole, the two peoples stood like ...
William Joseph Donovan, Edgar Ansel Mowrer, American Council on Public Affairs, 1941
8
Insidious Foes: The Axis Fifth Column and the American Home ...
In this book, Francis MacDonnell explains the origins and consequences of America's Fifth Column panic, arguing that conviction and expedience encouraged President Roosevelt, the FBI, Congressmen, Churchill's government, and Hollywood to ...
Francis MacDonnell, 1995
9
The fifth column and four stories of the Spanish Civil War
Featuring Hemingway's only full-length play, which--like the stories here--grew out of his experiences in and around a besieged Madrid, this volume brilliantly evokes the tumultuous years of the Spanish Civil War.
Ernest Hemingway, 1998
10
God's Fifth Column: A Biography of the Age: 18901940
God's Fifth Column is the last book of William Gerhardie.
William Gerhardie, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIFTH COLUMN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fifth column w wiadomościach.
1
The Spanish village that thought it was called 'Kill Jews'
Spaniards are just waking up to the scale of the 'fifth column' in their midst and feeling betrayed. Still, the reputation of Barcelona has been ... «Spectator.co.uk, Lip 15»
2
Orator Poroshenko and the Dead Souls
The "reckless policy of absurd pacifism" of Yanukovych and the "fifth column" of the "neighboring country" had completely destroyed the ... «Sputnik International, Lip 15»
3
Citizen Odeh: The Arab leader who feels the Jews' pain
Calling the Arab Knesset members a “fifth column,” he charged that “they all hate the State of Israel, and they represent the terror organizations ... «Haaretz, Lip 15»
4
Washington Post Claims of Growing Pro-Russian Vibe in Georgia …
Moreover, the article notes Russia's Fifth Column and the likes of Archil Chkoidze who openly support Georgia's entry in Russia's Eurasian ... «Georgia Today, Lip 15»
5
Russian Belts Tighten, Affecting Tastes for the Finer Things
Various real estate agents said no Rublovka clients wanted to speak publicly about emigrating lest they be labeled part of the “fifth column” ... «New York Times, Lip 15»
6
Deal with Liberman on judges' selection raises Likud hopes for …
She called Liberman's party a “fifth column in the opposition,” while Meretz MK Esawi Frej called it “the opposition's Trojan horse.” But sources ... «Jerusalem Post Israel News, Lip 15»
7
Russians rethink tastes in the finer things
Various real estate agents said no Rublovka clients wanted to speak publicly about emigrating lest they be labeled part of the "fifth column" ... «Tampabay.com, Lip 15»
8
Putin's Rating: How Much Would You Like?
The pollsters release only the result, and if you choose not to believe it, then you might as well be part of the fifth column! Verifying the ... «Institute of Modern Russia, Lip 15»
9
We have failed the victims of 7/7
... Muslims have met with discrimination – “subject to unprecedented scrutiny; tagged as a suspect community, the enemy within, a 'fifth column' ... «Telegraph.co.uk, Lip 15»
10
As Others See It: Another crackdown in China
Mr. Xi's actions reflect paranoia about the threat of nongovernmental organizations as some kind of “fifth column,” subversive forces that could ... «Pittsburgh Post-Gazette, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fifth column [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/fifth-column>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z