Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filagree" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILAGREE

filagree  [ˈfɪləˌɡriː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILAGREE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FILAGREE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filagree» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
filagree

Filigran

Filigree

Filigree to delikatny rodzaj metalowej biżuterii, zwykle ze złota i srebra, wykonany z drobnych kulek lub skręconych nici, albo w kombinacji, lutowanych lub na powierzchni tego samego metalu i ułożonych w artystyczne motywy. Często sugeruje koronki i pozostaje popularna w indyjskich i innych azjatyckich metalach. To było popularne, jak również włoskich i francuskich wyrobów metalowych od 1660 do końca 19 wieku. Nie należy mylić z pracami jubilerskimi, ajoure technika polegająca na wierceniu otworów w obiektach z blachy. Angielskie słowo filigran jest skracane z wcześniejszego użycia filigranu, który pochodzi z łacińskiego "filum", oznaczającego nici i ziarna "granum", w znaczeniu małego koraliku. Łacińskie słowa dały filigrana po włosku, które samo w sobie stało się filigrane w XVII-wiecznym francuskim. Filigree is a delicate kind of jewellery metalwork, usually of gold and silver, made with tiny beads or twisted threads, or both in combination, soldered together or to the surface of an object of the same metal and arranged in artistic motifs. It often suggests lace and remains popular in Indian and other Asian metalwork. It was popular as well in Italian and French metalwork from 1660 to the late 19th century. It should not be confused with ajoure jewellery work, the ajoure technique consisting of drilling holes in objects made of sheet metal. The English word filigree is shortened from the earlier use of filigreen which derives from Latin "filum" meaning thread and "granum" grain, in the sense of small bead. The Latin words gave filigrana in Italian which itself became filigrane in 17th-century French.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filagree» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FILAGREE

PRESENT

Present
I filagree
you filagree
he/she/it filagrees
we filagree
you filagree
they filagree
Present continuous
I am filagreeing
you are filagreeing
he/she/it is filagreeing
we are filagreeing
you are filagreeing
they are filagreeing
Present perfect
I have filagreed
you have filagreed
he/she/it has filagreed
we have filagreed
you have filagreed
they have filagreed
Present perfect continuous
I have been filagreeing
you have been filagreeing
he/she/it has been filagreeing
we have been filagreeing
you have been filagreeing
they have been filagreeing

PAST

Past
I filagreed
you filagreed
he/she/it filagreed
we filagreed
you filagreed
they filagreed
Past continuous
I was filagreeing
you were filagreeing
he/she/it was filagreeing
we were filagreeing
you were filagreeing
they were filagreeing
Past perfect
I had filagreed
you had filagreed
he/she/it had filagreed
we had filagreed
you had filagreed
they had filagreed
Past perfect continuous
I had been filagreeing
you had been filagreeing
he/she/it had been filagreeing
we had been filagreeing
you had been filagreeing
they had been filagreeing

FUTURE

Future
I will filagree
you will filagree
he/she/it will filagree
we will filagree
you will filagree
they will filagree
Future continuous
I will be filagreeing
you will be filagreeing
he/she/it will be filagreeing
we will be filagreeing
you will be filagreeing
they will be filagreeing
Future perfect
I will have filagreed
you will have filagreed
he/she/it will have filagreed
we will have filagreed
you will have filagreed
they will have filagreed
Future perfect continuous
I will have been filagreeing
you will have been filagreeing
he/she/it will have been filagreeing
we will have been filagreeing
you will have been filagreeing
they will have been filagreeing

CONDITIONAL

Conditional
I would filagree
you would filagree
he/she/it would filagree
we would filagree
you would filagree
they would filagree
Conditional continuous
I would be filagreeing
you would be filagreeing
he/she/it would be filagreeing
we would be filagreeing
you would be filagreeing
they would be filagreeing
Conditional perfect
I would have filagree
you would have filagree
he/she/it would have filagree
we would have filagree
you would have filagree
they would have filagree
Conditional perfect continuous
I would have been filagreeing
you would have been filagreeing
he/she/it would have been filagreeing
we would have been filagreeing
you would have been filagreeing
they would have been filagreeing

IMPERATIVE

Imperative
you filagree
we let´s filagree
you filagree
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to filagree
Past participle
filagreed
Present Participle
filagreeing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILAGREE


agree
əˈɡriː
degree
dɪˈɡriː
disagree
ˌdɪsəˈɡriː
filigree
ˈfɪlɪˌɡriː
fillagree
ˈfɪləˌɡriː
gree
ɡriː
grigri
ˈɡriːɡriː
gris-gris
ˈɡriːɡriː
millidegree
ˈmɪlɪdɪˌɡriː
nondegree
ˌnɒndɪˈɡriː
pagri
ˈpʌɡriː
pedigree
ˈpɛdɪˌɡriː
second-degree
ˌsekənddɪˈɡriː

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILAGREE

fil
fila
filaceous
filacer
filament
filamentary
filamentous
filander
filar
filaree
filaria
filariae
filarial
filarian
filariasis
filariid
filasse
filatory
filature
filbert

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILAGREE

arts degree
Bachelor of Arts degree
Bachelor of Science degree
bachelor´s degree
doctor´s degree
external degree
first-class honours degree
first degree
general degree
higher degree
honors degree
honours degree
master´s degree
ordinary degree
second-class honours degree
third class honours degree
third degree
to a degree
to the nth degree
university degree

Synonimy i antonimy słowa filagree w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «filagree» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILAGREE

Poznaj tłumaczenie słowa filagree na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filagree na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filagree».

Tłumacz angielski - chiński

filagree
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

filagree
570 mln osób

angielski

filagree
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

filagree
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

filagree
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

filagree
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

filagree
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

filagree
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

filagree
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Filagree
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

filagree
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

filagree
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

filagree
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Filagree
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

đồ trang sức
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

filagree
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फिलामेंट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

filagree
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

filagree
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

filagree
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

filagree
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

filagree
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

filagree
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

filagree
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

filagree
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

filagree
5 mln osób

Trendy użycia słowa filagree

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILAGREE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filagree» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filagree
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filagree».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILAGREE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filagree» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filagree» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filagree w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILAGREE»

Poznaj użycie słowa filagree w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filagree oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The New Monthly Magazine
Filagree lacks altogether the felicitous art of combining profundity with polished ease, the possession of which renders his " dear Glaucus" so popular a Puppy. He can be light, and even flippant, as well as any body, or better ; and he can be.
2
The Ecclesiologist
the figure will appear to stand above the ground ; it is also exceedingly useful in forming the small ornaments on mouldings. One of the most widely spread of all the modes of working gold is that of filagree. Now there are two descriptions of ...
3
The Repertory of Arts, Manufactures, and Agriculture
... or any other plate or surface made of any oiher material, such as variety of stones or of porcelain or the like, capable of withstanding the heat of melted metal being pierced into any filagree work or pattern intended, a metal softer than itself, ...
4
New Monthly Magazine
DIB MART1S POST. FESTVM : IOIIANNI8 BABTISTiE. The body of the cup holds about two pints, is narrower below than above, and so ingeniously contrived, that it is hardly possible to drink it out. The ornamental foliage is in filagree work, ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1819
5
The New monthly magazine and universal register. [Continued ...
Filagree lacks altogether the felicitous art of combining profundity with polished ease, the possession of which renders his " dear Glaucus" so popular a Puppy. He can be light, and even flippant, as well as any Body, or better ; and he can be  ...
6
Colburn's New Monthly Magazine and Humorist
Filagree lacks altogether the felicitous art of combining profundity with polished ease, the possession of which renders his “ dear Glaucus” so popular a Puppy. He can be light, and even flippant, as well as any body, or better ; and he can be  ...
7
The Repertory of arts and manufactures [afterw.] arts, ...
On one of the surfaces of the plate, which we will suppose to be formed of tinned iron, a pattern is drawn with a graving tool ; and the lines of this pattern are covered with a filagree work of plated copper, or silver, properly prepared, by rubbing ...
Repertory of arts, manufactures and agriculture, 1814
8
The Tradesman
French Patent granted to C. N. Michel, for a Method of making Filagree Work cast in Copper, Silver, or Gold. The first parcel of strips treated \ PLATE is taken for this pur- ith alum took a fine citron yellow, □*□-*- pose, which may be made of ...
9
Critics and Poets on Marianne Moore: "A Right Good Salvo of ...
... variant of "filagree" (more noticeable in the hyphenated version) — also a shame, I would argue. The major changes to the stanza, clearly, come with the remarkable finding of "darkening filagree" as a replacement for "rounded ...
Linda Leavell, Cristanne Miller, Robin G. Schulze, 2005
10
Sporting Magazine: Or, Monthly Calendar of the Transactions ...
The Filagree colt, from shape, size, action, and condition, with superior judgment in hia owner (Lord Jersey), and the spirit to back it, brought the betting up to 2 to 1 upon him. This, however, had the effect of lessening the field, as five only out of ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILAGREE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filagree w wiadomościach.
1
In the Garden: Emergency Watering
Filagree, lacy or needle-like leaves, grey leaves or succulent or waxy leaves also withstand drought well. So do lawns – and they do green up ... «Maple Ridge Times, Lip 15»
2
Emergency watering: even a small dose can save some plants
Filagree, lacy or needle-like leaves, grey leaves or succulent or waxy leaves also withstand drought well. So do lawns — and they do green up ... «Vancouver Courier, Cze 15»
3
Concert Review: Frank Glazer Memorial Concert at Bates College …
It contains repeated passages of filagree work, after sonorous chords, that remind me of wisteria blossoms falling from heavy rafters, or is it ... «Press Herald, Maj 15»
4
Shopping: Still thinking Mother's Day gifts and spring
On the subject of color: AtHome (formerly Garden Ridge) in O'Fallon has rows and rows of carved wood filagree plaques in interesting shades ... «Belleville News-Democrat, Maj 15»
5
Ruddington curtain and blind shop celebrates 25 years in business
Mr Ward joined his mum at Filagree Textiles when he left Fairham Comprehensive School at the age of 16. But during the recession he was ... «Nottingham Post, Lut 15»
6
Sell vintage items to give them new lease of life
1930s dress buckle in gold filagree with blue stones - this was purchased in the island in August as part of a collection of jewellery from a lady ... «Isle of Man Today, Sty 15»
7
Hillsborough real estate transactions for Jan. 30
13040 Saint Filagree Dr., to Peter A. Dyroff by Sean J. Kenney & Lisa D. ... 13028 Saint Filagree Dr., to Nationstar Mortgage LLC by County Clk ... «Tampabay.com, Sty 15»
8
Peter Ulrich (Dead Can Dance, This Mortal Coil) releasing new solo …
He also contributed "At First, and Then" to This Mortal Coil's Filagree & Shadow and played on Wolfgang Press albums as well. He's released a ... «Brooklyn Vegan, Sty 15»
9
A few more places the royals should see in NY
Illuminated angels with lacey filagree wings blowing trumpets line the promenade. Huge crowds gather here to take holiday photos and selfies. «mySanAntonio.com, Gru 14»
10
India's National Green Tribunal Challenges Government and …
... 1 with green carpet, green curtains, green upholstered chairs, gold filagree on decorative cornices, and a gold seal above the judicial bench. «Circle of Blue WaterNews, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filagree [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/filagree>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z