Znaczenie słowa "Firenze" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FIRENZE

Firenze  [fiˈrɛntse]

CO OZNACZA SŁOWO FIRENZE

Florencja

Florence

Florencja (włoska: Firenze (posłuchaj), alternatywna przestarzała forma: Fiorenza, łacina: Florentia) jest stolicą włoskiego regionu Toskanii i prowincji Florencja. Jest to najbardziej zaludnione miasto w Toskanii, które liczy około 370 000 mieszkańców, rozszerzając się do ponad 1,5 miliona w obszarze metropolitalnym. Florencja słynie z historii: centrum średniowiecznego europejskiego handlu i finansów oraz jednego z najbogatszych miast ówczesnego świata uważanego za miejsce narodzin renesansu i nazywa się "Atenami średniowiecza". Burzliwa historia polityczna obejmuje okresy panowania potężnej rodziny Medici oraz liczne rewolucje religijne i republikańskie. Od 1865-171 miasto było stolicą niedawno założonego Królestwa Włoch. Historyczne centrum Florencji przyciąga miliony turystów każdego roku, a Euromonitor International zalicza miasto do 72. najczęściej odwiedzanych w 2009 roku, a 1,7 miliona odwiedzających. W 1982 roku został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Miasto jest znane ze swojej kultury, sztuki renesansowej i architektury i zabytków.

Florence (Italian: Firenze ( listen), alternative obsolete form: Fiorenza; Latin: Florentia) is the capital city of the Italian region of Tuscany and of the province of Florence. It is the most populous city in Tuscany, with approximately 370,000 inhabitants, expanding to over 1.5 million in the metropolitan area. Florence is famous for its history: a centre of medieval European trade and finance and one of the wealthiest cities of the time, it is considered the birthplace of the Renaissance, and has been called "the Athens of the Middle Ages". A turbulent political history includes periods of rule by the powerful Medici family, and numerous religious and republican revolutions. From 1865-71 the city was the capital of the recently established Kingdom of Italy. The Historic Centre of Florence attracts millions of tourists each year, and Euromonitor International ranked the city as the world's 72nd most visited in 2009, with 1.7m visitors. It was declared a World Heritage Site by UNESCO in 1982. The city is noted for its culture, Renaissance art and architecture and monuments.

TŁUMACZENIE SŁOWA FIRENZE

Poznaj tłumaczenie słowa Firenze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Firenze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Firenze».

• Tłumacz angielski - chiński: 佛罗伦萨
• Tłumacz angielski - hiszpański: Firenze
• angielski: Firenze
• Tłumacz angielski - hindi: फ्लोरेंस
• Tłumacz angielski - arabski: فلورنسا
• Tłumacz angielski - rosyjski: Firenze
• Tłumacz angielski - portugalski: Firenze
• Tłumacz angielski - bengalski: এ Foggia
• Tłumacz angielski - francuski: Firenze
• Tłumacz angielski - malajski: Firenze
• Tłumacz angielski - niemiecki: Firenze
• Tłumacz angielski - japoński: フィレンツェ
• Tłumacz angielski - koreański: 피렌체
• Tłumacz angielski - jawajski: Firenze
• Tłumacz angielski - wietnamski: Firenze
• Tłumacz angielski - tamilski: ஃபிரென்ஸெ
• Tłumacz angielski - marathi: फायरंझ
• Tłumacz angielski - turecki: Firenze
• Tłumacz angielski - włoski: Firenze
• Tłumacz angielski - polski: Firenze
• Tłumacz angielski - ukraiński: Firenze
• Tłumacz angielski - rumuński: Firenze
• Tłumacz angielski - grecki: Firenze
• Tłumacz angielski - afrikaans: Firenze
• Tłumacz angielski - szwedzki: Firenze
• Tłumacz angielski - norweski: Firenze

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FIRENZE»

Poznaj użycie słowa Firenze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Firenze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Firenze

Each volume includes information about public transportation and maps denoting each city's monuments from the Roman era to developments of this decade.

Lorenzo Capellini, Domenico Cardini, Carlo Cresti, 1999

Firenze. Ediz. Inglese

PAZZI QUARATESI V1A_ ^DF^ F PALAZZO MICHELE BADI/^j^mmmJtA BORGHESE bi ^ FIORENTINA BARGE LLO ROSSA 0 VIA CONDOTT^ Ti^ATM*^ LOGGE DEL PIAZZA FIRENZE MEBCATO NUOVO DELLA p*LAZZO GAZAI Piazza ...

‎2003

Firenze nel Quattrocento

LIST OF ABBREVIATIONS AT = Archivio di Stato di Firenze, Archivio delle Tratte Balìe = Archivio di Stato di Firenze, Balìe BNF = Biblioteca Nazionale di Firenze Catasto = Archivio di Stato di Firenze, Catasto CS = Archivio di Stato di Firenze, ...

Anthony Molho, 2006

The cathedral, the baptistery and the campanile

BIBLIOGRAPHY G. C. Argan, // significato della cupola in Filippo Brunelleschi La sua opera e il suo tempo, atti del convegno (Firenze ottobre 1977), Firenze, Centro Di, 1980,1, pp. 11 -16 C. Avery, Donatello. Catalogo completo, Firenze ...

Gabriella Di Cagno, 1999

I Banchieri Ebrei in Firenze Nel Secolo XV E Il Monte Di ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Marino Ciardini, 2009

Da Firenze a Rom: Diario Storico-Politico Del 1870-71

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Stefano Castagnola, 2009

Jacopo da Firenze's Tractatus Algorismi and Early Italian ...

Jens Høyrup. [F.v.5]M.14.5 I'oe fiorini d'oro nuovi e vechi, e'l fiorino d'oro vechio valle ß 35, e'l novo valle ß 37. E i'ò chambiati 100 fiorini d'oro intra novi e vechi et ò ne avuto £ 178. Dimi quanty fiorini v'ebe de' vechi et quanti n'ebe de' nuovi.

Jens Høyrup, 2007

Atti del IV Congresso internazionale degli orientalisti ...

ATTI DEI. IV CONGRESSO IMMAZIOMLE DEGLI OEIENTALISTI TENUTO IN FIRENZE NEL SETTEMBRE 1878. VOLUME SECONDO. CON DUB TAVOLB. FIRENZE. COI TIPI DEI SUCCESSOR! LE MONNlEIt. 4881. Altre Opere attinenti agli ...

Firenze. Ediz. Inglese:

HISTORY THE CATHEDRAL Left: the Campanile designed and partly built by. A view of Florence from Monte alle Croci (Giovanni Signorini, Museo di Firenze com 'era. The river Arno cuts its way through the broad plain on which Florence lies, ...

Erika Pauli, 1996

Florence and Its University During the Early Renaissance

... it is likely that some were active over several decades. 5 The following members of the college of doctors of canon and civil law arc known to have taught at the Studio: Messer Angelo di Messer Otto Niccolini da Firenze; Messer Angelo di ...

Jonathan Davies, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FIRENZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Firenze w wiadomościach.

Ezio to star in Toy Soldiers: War Chest

... for the upcoming Toy Soldiers: War Chest, and they're headlined by Cobra Commander and Assassin's Creed's Ezio Auditore da Firenze. «Gamereactor UK, Lip 15»

Saipem SpA Lowered to Neutral at Citigroup Inc. (SAPMY)

In December 2013, the Company sold the entire share capital of Floaters SpA and Firenze FPSO business line to Eni SpA. Receive News ... «sleekmoney, Lip 15»

Italy: Leonardo da Vinci 'fridge' prototype on show

... around 1492, included both a drawing of the machine and a theoretical explanation of how it would work, the Firenze Today website reports. «BBC News, Lip 15»

The Greeks overspend Tell that to Christos Panagopoulos

The 24,000-square foot, $42 million, neo-Tudor, Northwest Washington estate, dubbed Villa Firenze, comes complete with a pipe organ and a ... «Politico, Lip 15»

Student to receive college scholarship

This year, the chefs include Tim Kilcoyne of Scratch Food Truck, John Paolone of Café Firenze, Andrew Pedroza from Bella on the Blvd., Amy ... «Camarillo Acorn, Lip 15»

From Field to Fork event digs into education

Last year's dinner raised $80,000. This year, the chefs are Tim Kilcoyne of Scratch Food Truck, John Paolone of Café Firenze, Andrew Pedroza ... «Moorpark Acorn, Lip 15»

Dal Rinascimento al futuro. A Firenze gli Uffizi inaugurano un'ampia …

Dal Rinascimento al futuro. A Firenze gli Uffizi inaugurano un'ampia rete di wi-fi gratuito: applicazioni di realtà aumentata, ricostruzioni 3D, ... «Artribune, Lip 15»

Australian couple caught having sex on park bench in Florence

Such incidents have prompted the city's residents to start a Facebook page, Firenze Degrado, outing the bad behaviour of visitors. Last year, an ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»

Italy wants 'better tourists' after Australian couple caught having sex

The citizens of Florence are so concerned about the behaviour of visitors to the city that they have set up a Facebook group known as 'Firenze ... «Yahoo Singapore News, Lip 15»

Truffles and Cougars on the Culinary Calendar Today

Two very different entertainment options are on the culinary calendar today. In northwest Denver, Firenze a Tavola will host a dinner featuring ... «Westword, Lip 15»