Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frumenty" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA FRUMENTY

From Old French frumentee, from frument grain, from Latin frūmentum.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA FRUMENTY

frumenty  [ˈfruːməntɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRUMENTY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO FRUMENTY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frumenty» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Frumenty

Frumenty

Frumenty był popularnym daniem w zachodnioeuropejskiej kuchni średniowiecznej. To było głównie z gotowanej, krakowanej pszenicy - stąd jej nazwa, wywodząca się z łacińskiego słowa frumentum, "grain". Różne przepisy dodały mleko, jaja lub buliony. Inne przepisy obejmują migdały, porzeczki, cukier, szafran i wodę z kwiatów pomarańczy. Frumenty było podawane z mięsem jako napój, tradycyjnie z dziczyzną lub czasami morświą. Była też często używana jako subtelność. Przez kilka wieków frumenty były częścią tradycyjnego Celtic Christmas meal. W Anglii często jeść w niedzielę Matki, czwartą niedzielę Wielkiego Postu. Tego dnia wielu sługom odwiedziło matki i często służyło im wesoło, aby świętować i dać im zdrowy posiłek, aby przygotować ich do powrotu. Użycie jaj byłoby krótkotrwałe od Wielkiego Postu. Frumentee podawany jest z dziczyzną na bankiecie w połowie połowy XIV w. Poemnere i Wastoure po północy: "Venyson z frumentem, a fesanttes pełnoprawnym / Bakenem to jedna z osad". Frumenty was a popular dish in Western European medieval cuisine. It was made primarily from boiled, cracked wheat - hence its name, which derives from the Latin word frumentum, "grain". Different recipes added milk, eggs or broth. Other recipes include almonds, currants, sugar, saffron and orange flower water. Frumenty was served with meat as a pottage, traditionally with venison or occasionally porpoise. It was also frequently used as a subtlety. For several centuries, frumenty was part of the traditional Celtic Christmas meal. In England it was often eaten on Mothering Sunday, the fourth Sunday of Lent. On that day many servants were allowed to visit their mothers and were often served frumenty to celebrate and give them a wholesome meal to prepare them for their return journey. The use of eggs would have been a brief respite from the Lenten fast. Frumentee is served with venison at a banquet in the mid-14th century North Midlands poem Wynnere and Wastoure: "Venyson with the frumentee, and fesanttes full riche / Baken mete therby one the burde sett".

Definicja słowa frumenty w słowniku

Definicja frumenty w słowniku to rodzaj owsianki zrobionej z łuszczonej pszenicy gotowanej z mlekiem, słodzonej i przyprawionej.

The definition of frumenty in the dictionary is a kind of porridge made from hulled wheat boiled with milk, sweetened, and spiced.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frumenty» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRUMENTY


certainty
ˈsɜːtəntɪ
curranty
ˈkʌrəntɪ
fromenty
ˈfrəʊməntɪ
furmenty
ˈfɜːməntɪ
guaranty
ˈɡærəntɪ
incertainty
ɪnˈsɜːtəntɪ
parchmenty
ˈpɑːtʃməntɪ
peasanty
ˈpɛzəntɪ
sergeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
serjeanty
ˈsɑːdʒəntɪ
seventy
ˈsɛvəntɪ
sovereignty
ˈsɒvrəntɪ
sovranty
ˈsɒvrəntɪ
studenty
ˈstjuːdəntɪ
suddenty
ˈsʌdəntɪ
suzerainty
ˈsuːzərəntɪ
uncertainty
ʌnˈsɜːtəntɪ
warranty
ˈwɒrəntɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUMENTY

fruitless
fruitlessly
fruitlessness
fruitlet
fruitlike
fruitwood
fruity
frumentaceous
frumentarious
frumentation
frump
frumpily
frumpiness
frumpish
frumpishly
frumpishness
frumple
frumpy
Frunze
frusemide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRUMENTY

aplenty
Bay of Plenty
benty
genty
horn of plenty
in plenty
Mindszenty
perenty
plenty
top twenty
twenty
twenty-twenty
untenty

Synonimy i antonimy słowa frumenty w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frumenty» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRUMENTY

Poznaj tłumaczenie słowa frumenty na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frumenty na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frumenty».

Tłumacz angielski - chiński

frumenty
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

frumenty
570 mln osób

angielski

frumenty
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

frumenty
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

frumenty
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Frumenty
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Frumenty
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

frumenty
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

frumenty
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Frumenty
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

frumenty
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

フルーメンティ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

frumenty
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Inggil
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cháo
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

frumenty
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

फ्रूमंटिक
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

frumenty
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Frumenty
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Frumenty
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Frumenty
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

frumenty
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τραχανάς
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

frumenty
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

frumenty
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

frumenty
5 mln osób

Trendy użycia słowa frumenty

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRUMENTY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frumenty» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frumenty
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frumenty».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRUMENTY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frumenty» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frumenty» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frumenty w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRUMENTY»

Poznaj użycie słowa frumenty w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frumenty oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bread and Salt: A Social and Economic History of Food and ...
A Social and Economic History of Food and Drink in Russia Robert E. F. Smith, David Christian. items, too, hint at non-Christian rites and probably account for clerical opposition to their being set on the altar. Kut'ya, here translated as frumenty, ...
Robert E. F. Smith, David Christian, 1984
2
Regional Greek Cooking
With just 25 calories each, the zucchini is one of the ingredients that make the Greek diet such a healthy one. Remember: the smaller the zucchini, the sweeter the taste. INGREDIENT OF INTEREST: Greeks serve frumenty, a bulgur wheat and ...
Dean Karayanis, Catherine Karayanis, 2008
3
Desiree (Roselynde Chronicles, Book Seven)
A. Medieval. Recipe. for. Frumenty. “Tak whete and pick it fayere and clene & braye yt wel in a morter tyl the holes gon of; wash it fayre, put it in pot and sethe it til it breste in water. Nym it up & lat it cole. Tak good broth & swete mylk of kyn or of ...
Roberta Gellis, 2012
4
Medieval Cuisine: Frumenty, Regional Cuisines of Medieval ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, Source: Wikipedia, 2011
5
The Oxford Companion to Food
In the preparation of frumenty, new wheat is shelled, cooked slowly in milk, and flavoured and sweetened. This glutinous mass, which is known as creed (past participle of the verb 'to cree') wheat, used to be available ready dressed. Modern  ...
Alan Davidson, Tom Jaine, 2014
6
Porridges: Grits, Porridge, Frumenty, Congee, Wheatena, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books Llc, 2010
7
Devon Recipes
Atthe fair in Thomas Hardy's The Mayor of Casterbridge, amongst other distinctive country rustics wasahomely character, the 'frumenty woman',who sold amongthe gingerbreads and other fairings a very popular dish called Frumenty.
Catherine Rothwell, 2013
8
Puddings: Haggis, Kutia, Blancmange, Bread Pudding, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
9
Gastronomie au Moyen Age:
it is cold, skim the cream from the top so that it does not make the frumenty curdle, and then bring the milk to the boil again with a little wheat, but hardly any wheat; then take egg yolks and add them — for each sextier [about two gallons or 7Vi ...
Odile Redon, Françoise Sabban, Silvano Serventi, 2000
10
The Fat Man's Food & Drink Compendium
Frumenty (sometimes calledfurmity) is thought to be a 14th century invention but in one form or another it probably dates back to at least the Neolithic age when hunter gatherers roamed the forests and plains of Europe. By the 14th century ...
Tony Grumley-Grennan

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRUMENTY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frumenty w wiadomościach.
1
Popularity of wheat porridge firmity reflected Charleston's English roots
Firmity with fixings, also known as frumenty, remained an English staple well into the 19th century. In the first chapter of Thomas Hardy's “Mayor ... «Charleston Post Courier, Lip 15»
2
The Rise of Nut Milks: A Perfect Substitute to Dairy
In Europe too, desserts such as frumenty and blancmange were made with almond milk. Frumenty is a porridge-like pudding primarily made ... «NDTV, Kwi 15»
3
The 15 best hotels and resorts around the world
Every dish carries the date on which it was conceived, hence roast marrowbone is tagged circa 1720, a frumenty of grilled octopus, smoked sea ... «Stuff.co.nz, Kwi 15»
4
Mother's Day 2015: When is it and why is it celebrated?
Veal or lamb was usually served for dinner followed by frumenty, a pudding made from wheat grains, sugar, cinnamon and other spices. «Essex Chronicle, Mar 15»
5
Get your oats! Porridge helps to protect against heart disease
Roman soldiers ate a version of porridge called frumenty, made with boiled wheat rather than oats and with pieces of meat or fruit added. «Express.co.uk, Sty 15»
6
'Tis the season
IMAGINE a dish with beef, mutton, raisins and prunes, eaten in a porridge like state and known as frumenty. Come the reign of King George I ... «The Daily Star, Gru 14»
7
Christmas Cake vs Christmas Pudding
Christmas pudding - or plum pudding - has its roots in a traditional 14th century Christmas Eve meal called frumenty. Frumenty was eaten as a ... «Cork News, Gru 14»
8
Why be rational (or payday in Wonderland)?
What if Uni had returned from the kitchen saying that they also had frumenty – a disgusting concoction, I know – and you had again insisted on ... «OUPblog, Lis 14»
9
Snapdragon: A Festive Children's Game Played With Flaming Food
`Frumenty and mince pie,' the Gnat replied; `and it makes is nest in a Christmas box.' I'd never really paused over this reference to a ... «Patheos, Lis 14»
10
Food Memories: A Yorkshire Christmas [Yule Bread Recipe]
The menu never varied – Stilton cheese, frumenty, a curious porridge of whole barley flavored with cassia (a strongly flavored type of ... «Eat. Drink. Better., Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frumenty [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/frumenty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z