Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gaijin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GAIJIN

Japanese, a contraction of gaikoku-jin, from gaikoku foreign country + jin person.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GAIJIN

gaijin  [ɡaɪˈdʒɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAIJIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GAIJIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gaijin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Gaijin

Gaijin

Gaijin jest japońskim słowem "cudzoziemiec", "nie-japońskim", "obcym" lub "outsiderem". Słowo składa się z dwóch kanji: gai, co oznacza "na zewnątrz"; i jin, czyli "osoba". Są podobne słowa, które odnoszą się do obcych rzeczy, głównie zasadniczo gaikoku, ale także do innych rzeczy, takich jak wspólne słowa gaisha, gaika i gaitame. Słowo może odnosić się do narodowości, ras lub pochodzenia etnicznego, ale w języku japońskim są one zazwyczaj zamieniane. Niektórzy współczesni komentarze uważają, że słowo jest obecnie negatywne lub pejoratywne w konotacji, a więc obraźliwe. Inni obserwatorzy wskazują, że słowo może być również używane w sposób neutralny lub pozytywny. Jeden z uczonych sugeruje, że termin ten stał się kontrowersyjny i unika go teraz większość japońskich nadawców telewizyjnych. Niepokojący, choć nieco formalny, gaikokujin, jest powszechnie używany zamiast tego. Jednak nawet niektórym ludziom unika się gaikokujinu, który zamiast tego mógłby użyć honorowego formularza gaikoku no kata. Podobnie, niektórzy ludzie mogą nie używać gaishy, ​​ale używaj gaikoku no kuruma, jeśli otrzymają wywiady i muszą rozmawiać przed kamerami telewizyjnymi. Gaijin is a Japanese word for "foreigner," "non-Japanese", "alien" or "outsider". The word is composed of two kanji: gai, meaning "outside"; and jin, meaning "person." There are similarly composed words to refer to foreign things, most fundamentally gaikoku, but also to various other things such as the common words gaisha, gaika, and gaitame. The word can refer to nationality, race, or ethnicity, but in Japanese these are generally conflated. Some modern commentators feel that the word is now negative or pejorative in connotation and thus offensive. Other observers indicate that the word can also be used neutrally or positively. One scholar suggests that the term has become controversial and is avoided now by most Japanese television broadcasters. The uncontroversial, if slightly formal, gaikokujin, is commonly used instead. However, even gaikokujin is avoided by some people, who might use the honorific form gaikoku no kata instead. Similarly, some people might not use gaisha, but use gaikoku no kuruma if they receive interviews and have to speak in front of TV cameras.

Definicja słowa gaijin w słowniku

Definicja gaijin w słowniku to -jin. obcokrajowiec.

The definition of gaijin in the dictionary is -jin. a foreigner.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gaijin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAIJIN


algin
ˈældʒɪn
Chungjin
ˈtʃʌŋˈdʒɪn
cyanogen
saɪˈænədʒɪn
djinn
dʒɪn
engine
ˈɛndʒɪn
gin
dʒɪn
imagine
ɪˈmædʒɪn
jinn
dʒɪn
margin
ˈmɑːdʒɪn
origin
ˈɒrɪdʒɪn
pidgin
ˈpɪdʒɪn
pigeon
ˈpɪdʒɪn
Pugin
ˈpjuːdʒɪn
reagin
ˈrɪədʒɪn
reimagine
ˌriːɪˈmædʒɪn
Tianjin
ˈtjɛnˈdʒɪn
virgin
ˈvɜːdʒɪn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAIJIN

gaieties
gaiety
Gaikwar
Gaillard Cut
gaillardia
gaily
gain
gain ground
gain time
gainable
gainer
gainful
gainful employment
gainfully
gainfulness
gaingiving
gainings
gainless
gainlessness
gainliness

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAIJIN

admin
again
all in
all-in
at home in
Austin
Bahrain
begin
berlin
bin
brain
Britain
built-in
captain
certain
chain
contain
in
in the main
jin

Synonimy i antonimy słowa gaijin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gaijin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAIJIN

Poznaj tłumaczenie słowa gaijin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gaijin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gaijin».

Tłumacz angielski - chiński

盖紧
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

gaijin
570 mln osób

angielski

gaijin
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Gaijin
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

قايجن
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Гайдзины
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

gaijin
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Gaijin
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

gaijin
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Gaijin
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

gaijin
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

外人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

이징
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Gaijin
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

gaijin
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

காஜின்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गाइजिन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

gaijin
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

gaijin
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Gaijin
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

гайдзин
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

gaijin
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

gaijin
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gaijin
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gaijin
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gaijin
5 mln osób

Trendy użycia słowa gaijin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAIJIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gaijin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gaijin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gaijin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GAIJIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «gaijin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «gaijin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa gaijin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAIJIN»

Poznaj użycie słowa gaijin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gaijin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gaijin Yokozuna: A Biography of Chad Rowan
The work is further informed by volumes of secondary source material on sumo, Japanese culture, and local Hawai'i culture.
Mark Panek, 2006
2
Yokohama Gaijin: Memoir of a Foreigner Born in Japan
It is the true story of a stateless White Russian and his family, as they coped through some of the most difficult times of the 20th century--the WWII period in Japan and the postwar years that followed.
George Lavrov, 2012
3
Tune in Tokyo: The Gaijin Diaries
Describes the experiences of a white, gay Southerner who decides to move to Japan to teach English.
Tim Anderson, 2011
4
Gaijin! Gaijin!
Gaijin! Gaijin! is a portrait of the people, customs, and traditions of contemporary Japan far from the bustle of of Tokyo.
Kenneth Fenter, 1987
5
Gaijin Kaisha: Running a Foreign Business in Japan
For a foreigner to run a business in a culture as alien to the West as Japan - the most competitive and dynamic market in the world - it takes a general manager with the wisdom of the founder, the tolerance of anaval chaplain, the toughness ...
Jackson N. Huddleston, 1990
6
Gai-Jin
Their fates collide in James Clavell’s latest masterpiece set in nineteenth-century Japan–an unforgettable epic seething with betrayal and secrets, brutality and heroism, love and forbidden passions.… From the Paperback edition.
James Clavell, 2009
7
Memoirs of a Gaijin: Emails from Japan
" From festivals and temples to bicycles and cleaning supplies, Memoirs of a Gaijin: Emails from Japan is the one-year collection of emails and journals that chronicle Ben's experiences in the comedic and confusing country of Japan.
Benjamin Hesse, 2007
8
A Gaijin's Guide to Japan: An alternative look at Japanese ...
An alternative look at Japanese life, history and culture
Ben Stevens, 2009
9
A Ride In The Neon Sun: A Gaijin in Japan
For Josie Dew, however, with over 200,000 miles already clocked up in the saddle few things could be more challenging - or for the reader of A RIDE IN THE NEON SUN, more wonderfully entertaining.
Josie Dew, 2012
10
Under the Gaijin Gaze: Essays on the Education & Attitudes ...
Essays by an established scholar with extensive teaching experience in Japan.
Daniel A. Metraux, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GAIJIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gaijin w wiadomościach.
1
Travel as a provocateur of curiosity and one's spirit
"Gaijin," the Japanese word for foreigner, was one of the first Japanese words I learned. The Japanese are very polite, and I thought I was too. «Chicago Tribune, Lip 15»
2
Confederate flag down. Now about that kimono
And gaijin (foreigners) in Japan also will wear kimono, in Japan, which the Japanese find rather amusing. I suspect the museum did not defend ... «Minnesota Public Radio News, Lip 15»
3
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
... of bowing and grinning and nodding when I did the shopping and picked up the dry-cleaning, like some grotesque gaijin geisha, and I'm sure ... «Rand Daily Mail, Lip 15»
4
Ex-Toyota exec Hamp walks free; experts divided
... National Police Agency to Joe Gaijin in similar circumstances simply ... the self righteous, gaijin despising bigots who continue to condemn, ... «The Japan Times, Lip 15»
5
Follow pro wrestler Madusa's path from body slams to monster trucks
Like Martel, Miceli's Japanese colleagues made the peppy blonde gaijin prove she belonged—“basically trying to kick my a-- out of Japan,” ... «SI.com, Lip 15»
6
Sony Boss Is Still Really, Really Good At Bloodborne
... the President of Sony's Worldwide Studios, is really good at Bloodborne, but he's done it again, this time in English for us baka gaijin, playing ... «Kotaku Australia, Lip 15»
7
Getting creative when it comes to finding the motivation to study …
I enjoy teaching English and writing in my free time, and being seen as a gaijin (foreigner) is a status that I'm comfortable with. However, this ... «The Japan Times, Lip 15»
8
Public schooling is a two-way street
“She told them about using words like gaijin (foreigner) and excluding kids on the way they look,” Robert says. “Since then our kids has been ... «The Japan Times, Lip 15»
9
War Thunder's Cold Steel update turns down the thermostat and …
“[P]otentially the game can last for hours,” says Gaijin Entertainment. Check out the full patch notes here. Cold Steel is live now. Not playing ... «PCGamesN, Lip 15»
10
Spotlight on Japan
Another option popular with expats is the 'gaijin house' – shared accommodations in large houses, usually inhabited by young expats and ... «Re:locate Magazine, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gaijin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/gaijin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z