Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gatha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA GATHA

From Avestan gāthā-; related to Sanskrit gāthā song.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA GATHA

Gatha  [ˈɡɑːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GATHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GATHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gatha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Gatha

Gatha

Gatha jest sanskryckim określeniem "pieśń" lub "werset", zwłaszcza odnoszącym się do jakiegokolwiek metrum poetyckiego, który jest używany w legendach i nie jest częścią Ved, ale osobliwą dla Epickiego sanskrytu lub do Prakrit. Słowo pochodzi z korzenia Sanskrytu / Prakriego, co oznacza, mówić, śpiewać, recytować lub wychwalać, pokrewne z terminem gatha w Aesteńskim. Zwroty dialektów Prakrit z Ardhamagadhi, Sauraseni i Pāli są znane jako gatha, w przeciwieństwie do shloków i sutransansu sanskrytu i dohas z Apabhramsha. Większość tekstów Jain i buddyjskich napisanych w Prakrit składa się z gathas. Tak więc gatha może oznaczać ogólne wersety Prakrit i Pali, a konkretnie licznik aryjski z sanskrytu, ujednolicone części kanonu Pali z buddyzmu Therawady, zwane są także gathasami. We współczesnej praktyce buddyjskiej, wywodzącej się z tradycji zen i tamvadów, szczególnie spopularyzowanych przez mistrza Zen Thich Nhat Hanh, gatha jest wersetem mówionym rytmem z oddechem w ramach praktyki uważności, zarówno w życiu codziennym, jak i jako część medytacji lub medytacji badanie. Gātha is a Sanskrit term for "song" or "verse", especially referring to any poetic metre which is used in legends, and is not part of the Vedas but peculiar to either Epic Sanskrit or to Prakrit. The word is originally derived from the Sanskrit/Prakrit root gai, which means, to speak, sing, recite or extol, cognate to the Avestan term gatha. The stanzas of the Prakrit dialects of Ardhamagadhi, Sauraseni and Pāli are known as gathas as opposed to shlokas and Sutras of Sanskrit and Dohas of Apabhramsha. Most of the Jain and Buddhist texts written in Prakrit are composed of gathas. Thus, gatha can mean any Prakrit and Pali verses in general, or specifically the arya meter of Sanskrit, versified portions of Pali canon of Theravada Buddhism are also called specifically as gathas. In contemporary Buddhist practice derived from Zen and Therevadan traditions, particularly as popularized by Zen Master Thich Nhat Hanh, a gatha is a verse said in rhythm with the breath as part of mindfulness practice, either in daily life, or as part of meditation or meditative study.

Definicja słowa Gatha w słowniku

Definicja Gatha w słowniku jest dowolną z wielu wersów kazań w Avesta, które są w starożytnym dialekcie niż reszta.

The definition of Gatha in the dictionary is any of a number of versified sermons in the Avesta that are in a more ancient dialect than the rest.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gatha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GATHA


aligarta
ˌælɪˈɡɑːtə
alligarta
ˌælɪˈɡɑːtə
barter
ˈbɑːtə
carta
ˈkɑːtə
Carter
ˈkɑːtə
charter
ˈtʃɑːtə
garter
ˈɡɑːtə
IATA
aɪˈɑːtə
Jakarta
dʒəˈkɑːtə
Kolkata
ˈkolkɑːtə
Niigata
ˈniːɪˌɡɑːtə
rata
ˈrɑːtə
sonata
səˈnɑːtə
Sparta
ˈspɑːtə
starter
ˈstɑːtə
strata
ˈstrɑːtə
Surakarta
ˌsʊərəˈkɑːtə
Tatar
ˈtɑːtə
Yamagata
ˌjæməˈɡɑːtə
Zapata
zəˈpɑːtə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GATHA

Gates
Gateshead
gateway
gateway drug
Gath
gather
gatherable
gatherer
gathering
gathering stitch
Gatling gun
gator
GATT

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GATHA

bertha
Botha
caltha
Gotha
Hiawatha
Inkatha
Jagannatha
Jugurtha
kantha
maranatha
Maratha
Martha
mutha
naphtha
paratha
polyantha
pyracantha
ratha
Sagarmatha
Siddhartha

Synonimy i antonimy słowa Gatha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gatha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GATHA

Poznaj tłumaczenie słowa Gatha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gatha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gatha».

Tłumacz angielski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Gatha
570 mln osób

angielski

Gatha
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

गाथा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

GATHA
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Gatha
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

gatha
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Gatha
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Gatha
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Gatha
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

gatha
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Gatha
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Gatha
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Gatha
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

kệ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Gatha
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

गाथा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Gatha
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

gatha
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

gatha
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Gatha
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Gatha
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Gatha
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Gatha
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Gatha
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gatha
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gatha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GATHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gatha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gatha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gatha».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GATHA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gatha» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gatha» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gatha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GATHA»

Poznaj użycie słowa Gatha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gatha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prajñā-pāramitā-ratna-guna-Samcaya-gāthā: Sanskrit Recension A
Dr Yuyama investigates Sanskrit Recension A of the Prajñā-pāramitā-ratna-guna-samcaya-gāthā, a notable example of Buddhist Sanskrit literature at its earliest stage.
Akira Yuyama, 2010
2
History of Indian Theatre: Classical theatre
Along with Itihasa and Purana Vedic works mention Gatha Narasamsi too. It is believed that epics like the Ramayana and the Mahabharata owe their origin to the story literature or Gatha Narasamsi in praise of men, heroes. Maurice Winternitz ...
Manohar Laxman Varadpande, 2005
3
Bringing the Sacred to Life: The Daily Practice of Zen Ritual
The Work Gatha normally precedes the day's work, focusing our mind on our life's efforts, and the Meal Gatha or Short Meal Gatha are an expression of receiving, giving, and gratitude, and can be done before meals. A Conflict Resolution ...
John Daido Loori, 2008
4
A History of Literature in the Caribbean: English- and ...
Driver's traditional Queen and long-time lover, Miss Gatha, will emerge to interrupt this "new" script and reclaim the role of woman. Lovey sets the stage for such an involution: "But Driver forget one factor in the equation: /Miss Gatha from way ...
Albert James Arnold, Julio Rodríguez-Luis, J. Michael Dash, 2001
5
Reading Erna Brodber: Uniting the Black Diaspora Through ...
After witnessing the aftermath of Miss Gatha's spirit work on Anita's behalf, Brodber narrates, Maydene reluctantly gets her husband up to speed. Maydene was trying to explain to him that a new self had been revealed to her at Miss Gatha's ...
June E. Roberts, 2006
6
Buddha in Sri Lanka: Remembered Yesterdays
MAGICAL EFFECTS OF RECITING BUDDHA VIRTUES The Buddhists have faith in the healing, protective, and meditative powers of the ithipiso gatha, a recitation of the nine great virtues of the Buddha. By con- tinuous recitation of the virtues ...
Swarna Wickremeratne, 2012
7
The Practice of Chinese Buddhism, 1900-1950
Early Republican editions of the Ch'an-men jih-sung state that "today" Tien-t'ung used this gatha for dharma transmission and had even composed a continuation in twenty characters starting after the character k'ung, which might not have ...
Holmes Welch, 1967
8
The Gathas of Zarathushtra: Hymns in Praise of Wisdom
The marriage of his youngest daughter, Pouruchista, is celebrated in the last Gatha. Zarathushtra is described as being active in propagating the faith. He died a violent death at the age of seventy-seven years while at prayer in the Fire Tempie ...
Piloo Nanavutty, 1999
9
Zen Heart: Simple Advice for Living with Mindfulness and ...
To help avoid getting lost in daydreams, we silently repeat a verse, or gatha, over and over. The gatha is usually very short and simple, but the words are meaningful, and help keep the focus on really being here. The gatha that I've been using ...
Ezra Bayda, 2008
10
Avesta: the religious books of the Parsees, from professor ...
The Gatha Ahunavaiti, the pure, mistress of purity, praise we. The Gatha Ustavaiti , the pure, mistress of purity, praise we. The Gatha Qpenta- mainyu, the pure, mistress of purity, praise we. The Gatha Vohu Khshathrom, the pure, mistress of ...
Avesta, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GATHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gatha w wiadomościach.
1
FTII - The Naked Shuffle - The Citizen
Ghaisas is known for making pro-RSS and pro-Ram Mandir documentaries, apart from Shri Narendra Modi — Gatha Asamanya Netrutva (Tale ... «Google, Lip 15»
2
Woodrow L. Hersman - Parkersburg News and Sentinel
He was born July 31, 1917, in Spencer, W.Va., a son of Frederick and Gatha Hardman Hersman. Woodrow was a member of Parkview United ... «Parkersburg News, Lip 15»
3
The Weapon Belongs To Rana Now | Rana | Baahubali | - Gulte
Surprisingly in Baahuabli, Rana's chained 'gatha' kind of weapon looks new but Prabhas has no sophisticated weapon than those routine ... «Gulte, Lip 15»
4
Faith at work: Saturday, July 11, 2015 - Pensacola News Journal
... walking meditation; 7 p.m. closing Gatha (chant). Visitors and questions welcomed. For free tours of gardens or temple and bell ceremonies, ... «Pensacola News Journal, Lip 15»
5
The Saffronisation Of The FTII: Why We Must Continue To Protest …
Anagha Ghaisas is known for making pro-RSS and pro-Ram Mandir documentaries, apart from Shri Narendra Modi -- Gatha Asamanya ... «Huffington Post India, Lip 15»
6
KNR Constructions gains 8% on road contract from MP
... and reconstruction of Mohanpur Behat Mau & Behat Mau, Murar Chitora & Gatha Amayan, Mohana Pohri roads, said the company in its filing. «Moneycontrol.com, Lip 15»
7
Drama School students to stage plays in Jabalpur
On July 12 and 13, marking the third and fourth day of the fest, another Hindi play 'Arnaya Gatha' directed by Kanhaiya Lal Kaithwas and ... «Free Press Journal, Lip 15»
8
Tech Mahindra may gain after collaborating with PNMsoft
... (MDR-02-03), Murar Chitora (MDR-01-08) Murar Chitora (MDR-02-08) & Gatha Amayan (MDR-02-06), Mohana Pohri (MDR-07-06) roads, ... «Business Standard, Lip 15»
9
Join the Times Passion Palace Food Trail in Madhya Pradesh this …
This trip shall also include a visit to the home of former royalty Himendra Singh to listen to the "Dhar gatha" and of course, a great conversation ... «Economic Times, Lip 15»
10
KNR Constructions bags orders worth Rs 255.60 crore
... Murar Chitora (MDR-01-08) Murar Chitora (MDR-02-08) & Gatha Amayan (MDR-02-06), Mohana Pohri (MDR- 07-06) Roads, Package-L. «Mint Market Info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gatha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/gatha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z