Pobierz aplikację
educalingo
gesture

Znaczenie słowa "gesture" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA GESTURE

From Medieval Latin gestūra bearing, from Latin gestus, past participle of gerere to bear.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GESTURE

ˈdʒɛstʃə


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GESTURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GESTURE

Gest

Gest to forma komunikacji niewerbalnej lub komunikacji poza wokalem, w której widoczne działania cielesne komunikują się z konkretnymi wiadomościami, w miejsce lub w połączeniu z mową. Gesty obejmują ruch rąk, twarzy lub innych części ciała. Gesty różnią się od fizycznej komunikacji niewerbalnej, która nie komunikuje konkretnych komunikatów, takich jak ekspresje czysto ekspresyjne, proksemiczne lub wyświetlające wspólną uwagę. Gesty pozwalają osobom komunikować różne uczucia i myśli, od pogardy i wrogości do akceptacji i sympatii, często razem z językiem ciała, oprócz słów, gdy mówią. Przetwarzanie gestów odbywa się w obszarach mózgu, takich jak obszary Broca i Wernicke, które są używane przez mowę i język migowy. W rzeczywistości język uważany jest za ewolucyjny z gestów ręcznych. Teoria, że ​​język wyewoluowany z gestów ręcznych, nazywanych teorią gestycką, pochodzi z pracy filozofa i księdza Abbé de Condillac z XVIII wieku, a od 1973 r. Wspominał współczesny antropolog Gordon W. Hewes, w ramach dyskusji nad pochodzenie języka.

Definicja słowa gesture w słowniku

Pierwsza definicja gestu w słowniku to ruch rąk, głowy lub ciała w celu podkreślenia idei lub emocji, szczególnie podczas mówienia. Inna definicja gestu to coś, co zostało powiedziane lub zrobione jako formalność lub wskazanie intencji. Gest jest także sposobem, w jaki człowiek nosi samego siebie; postawa.

KONIUGACJA CZASOWNIKA GESTURE

PRESENT

Present
I gesture
you gesture
he/she/it gestures
we gesture
you gesture
they gesture
Present continuous
I am gesturing
you are gesturing
he/she/it is gesturing
we are gesturing
you are gesturing
they are gesturing
Present perfect
I have gestured
you have gestured
he/she/it has gestured
we have gestured
you have gestured
they have gestured
Present perfect continuous
I have been gesturing
you have been gesturing
he/she/it has been gesturing
we have been gesturing
you have been gesturing
they have been gesturing

PAST

Past
I gestured
you gestured
he/she/it gestured
we gestured
you gestured
they gestured
Past continuous
I was gesturing
you were gesturing
he/she/it was gesturing
we were gesturing
you were gesturing
they were gesturing
Past perfect
I had gestured
you had gestured
he/she/it had gestured
we had gestured
you had gestured
they had gestured
Past perfect continuous
I had been gesturing
you had been gesturing
he/she/it had been gesturing
we had been gesturing
you had been gesturing
they had been gesturing

FUTURE

Future
I will gesture
you will gesture
he/she/it will gesture
we will gesture
you will gesture
they will gesture
Future continuous
I will be gesturing
you will be gesturing
he/she/it will be gesturing
we will be gesturing
you will be gesturing
they will be gesturing
Future perfect
I will have gestured
you will have gestured
he/she/it will have gestured
we will have gestured
you will have gestured
they will have gestured
Future perfect continuous
I will have been gesturing
you will have been gesturing
he/she/it will have been gesturing
we will have been gesturing
you will have been gesturing
they will have been gesturing

CONDITIONAL

Conditional
I would gesture
you would gesture
he/she/it would gesture
we would gesture
you would gesture
they would gesture
Conditional continuous
I would be gesturing
you would be gesturing
he/she/it would be gesturing
we would be gesturing
you would be gesturing
they would be gesturing
Conditional perfect
I would have gesture
you would have gesture
he/she/it would have gesture
we would have gesture
you would have gesture
they would have gesture
Conditional perfect continuous
I would have been gesturing
you would have been gesturing
he/she/it would have been gesturing
we would have been gesturing
you would have been gesturing
they would have been gesturing

IMPERATIVE

Imperative
you gesture
we let´s gesture
you gesture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gesture
Past participle
gestured
Present Participle
gesturing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GESTURE

admixture · affixture · commixture · contexture · depasture · divesture · exposture · fixture · imposture · intermixture · intertexture · mixture · moisture · pasture · posture · prefixture · purpresture · retexture · texture · vesture

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESTURE

gestant · Gestapo · gestate · gestation · gestational · gestative · gestatorial chair · gestatory · geste · gestic · gestical · gesticulant · gesticulate · gesticulation · gesticulative · gesticulator · gesticulatory · gestural · gesturally · gesturer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GESTURE

adventure · agriculture · architecture · capture · couture · culture · feature · for the foreseeable future · furniture · future · in the foreseeable future · in the picture · literature · mature · moose pasture · nature · picture · signature · structure · temperature

Synonimy i antonimy słowa gesture w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GESTURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «gesture» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «gesture» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GESTURE

Poznaj tłumaczenie słowa gesture na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gesture na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gesture».
zh

Tłumacz angielski - chiński

姿态
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

gesto
570 mln osób
en

angielski

gesture
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

इशारा
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إيـْمَاءَة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

жест
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

gesto
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

অঙ্গভঙ্গি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

geste
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Isyarat
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Geste
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

身振り
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

몸짓
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

polah
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cử chỉ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

சைகை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

हावभाव
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

jest
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

gesto
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

gest
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

жест
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

gest
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

χειρονομία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gebaar
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

gest
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

gest
5 mln osób

Trendy użycia słowa gesture

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GESTURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gesture
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gesture».

Przykłady użycia słowa gesture w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «GESTURE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem gesture.
1
Shari Arison
Putting forward your positive energy connects you back to basic human values which we all share. Good Deeds Day shows that no matter the size of the gesture, a smile that brightens someone else's day or volunteering in your community, we can all take active part in making a difference.
2
Erykah Badu
I have the ability to sing with emotion and feeling, but if you say I sound like Billie Holiday, that's cool. Let's look at who Billie was: she was this person, this singer, this beautiful diva who could move the audience with the slightest gesture of her hand.
3
Roland Barthes
For the theatre one needs long arms; it is better to have them too long than too short. An artiste with short arms can never, never make a fine gesture.
4
Sarah Bernhardt
For the theatre one needs long arms... an artiste with short arms can never make a fine gesture.
5
Quentin Blake
I think it is the fact that birds are two-legged, like us, which gives them something of our balance and gesture and makes them nearer to us.
6
Helena Blavatsky
We see that every external motion, act, gesture, whether voluntary or mechanical, organic or mental, is produced and preceded by internal feeling or emotion, will or volition, and thought or mind.
7
Ray Bolger
I am dancing all the time. Every gesture, the body line of every pose, the way I get from place to place, the movement in the acting - none of it would be the way it is if I weren't a dancer.
8
Edgar Bronfman, Sr.
Investments are a real partnership, with an expected return; donations are a gesture made as a result of ethical, religious, or political passions.
9
Jonathan Carroll
Why do people always gesture with their hands when they talk on the phone?
10
Oleg Cassini
I spent half my life being hurt. The leftovers of hurt are an automatic gesture, like a dog that salivates.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GESTURE»

Poznaj użycie słowa gesture w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gesture oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gesture: Visible Action as Utterance
Adam Kendon accompanies his analyses with an extended discussion of the history of the study of gesture - a topic not dealt with in any previous publication - as well as exploring the relationship between gesture and sign language, and how ...
Adam Kendon, 2004
2
Gesture and Thought
In Gesture and Thought he brings together years of this research, arguing that gesturing, an act which has been popularly understood as an accessory to speech, is actually a dialectical component of language.
David McNeill, 2008
3
Gesture: Second Language Acquistion and Classroom Research
This book demonstrates the vital connection between language and gesture, and why it is critical for research on second language acquisition to take into account the full spectrum of communicative phenomena.
Steven G. McCafferty, Gale Stam, 2010
4
Silent Gesture: The Autobiography of Tommie Smith
In this, his autobiography, Smith tells the story of that moment, and of his life before and after it, to explain what that moment meant to him.
Tommie Smith, 2008
5
Hearing Gesture: How Our Hands Help Us Think
In general, we are unaware of gesture, which occurs as an undercurrent alongside an acknowledged verbal exchange. In this book, Susan Goldin-Meadow makes clear why we must not ignore the background conversation.
Susan Goldin-Meadow, 2005
6
Bone, Breath & Gesture: Practices of Embodiment
This book is a collection of writings on principles and techniques by the pioneers of bodywork and body awareness disciplines. Together, they represent a historical record of the field of somatics.
Don Johnson, 1995
7
Language and Gesture
Landmark study on the role of gestures in relation to speech and thought.
David McNeill, 2000
8
Music and Gesture
This volume showcases key theoretical ideas and practical considerations in the growing area of scholarship on musical gesture.
Anthony Gritten, Elaine King, 2006
9
Gesture and Speech
Combines in one volume "Technics and Language", in which anthropologist Leroi-Gourhan looks at prehistoric technology in relation to the development of cognitive and liguistic faculties, and "Memory and Rhythms", which addresses instinct ...
André Leroi-Gourhan, 1993
10
Nature Embodied: Gesture in Ancient Rome
"--Alan L. Boegehold, Brown University, author of "When a Gesture was Expected" "This is an important successor to the author's well received and frequently cited Controlling Laughter.
Anthony Corbeill, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GESTURE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gesture w wiadomościach.
1
Dozier touched by Molitor's gesture
Twins second baseman Brian Dozier said he didn't know manager Paul Molitor was going to pull him from Sunday's game in ninth inning in ... «Minneapolis Star Tribune, Lip 15»
2
NRI student's gesture to the mentally retarded
“We make a living by what we get, but we make a life by what we give to the underprivileged,” is what said an NRI student K. Aishwar (17) ... «The Hindu, Lip 15»
3
Parking will be free in Mountain Ash town centre 'as gesture of …
Parking will be free in Mountain Ash “as a gesture of goodwill” with 12 weeks of disruption about to begin during two more waves of essential ... «WalesOnline, Lip 15»
4
Bolivian president commie crucifix a “cordial” and “affectionate …
“Francis accompanied this gesture with the following words: “The President of the nation was kind enough to offer me two decorative honours ... «Canada Free Press, Lip 15»
5
Why Serbian prime minister's gesture of reconciliation was rejected …
Prime Minister Aleksandar Vucic has made repeated gestures of atonement but was chased out by angry crowds at a Srebrenica memorial on ... «Christian Science Monitor, Lip 15»
6
EU's Moscovici says Greece has made significant gesture
BRUSSELS, July 11 For comments by euro zone finance ministers and others attending a Eurogroup meeting on Greece in Brussels on ... «Reuters, Lip 15»
7
Latics Loyalty Promise - What A Brilliant Gesture
All 2015/16 season ticket holders will be charged no more than £199 for their 2016/17 season ticket as a gesture of gratitude for the fans ... «Vitalfootball, Lip 15»
8
Google Patents Wireless Charging Tech, Gesture-Controlled Head …
Indicating towards a major entry into VR with Google Glass and a big hardware upgrade for future Chromebooks, Google last week, has been ... «The Tech Portal, Lip 15»
9
Modi's brave gesture and its reasons
Visiting Pakistan by a man from the Rashtriya Swayamsevak Sangh who has viewed that nation as an eternal enemy is an exceptional gesture. «ABP Live, Lip 15»
10
Teach Your Fitness Band to Track Biceps Curls and Other Activities
Gesture recognition can be useful for tracking a range of activities and ... it easier to add accurate gesture and activity recognition to all kinds of ... «MIT Technology Review, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gesture [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/gesture>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL