Znaczenie słowa "Great Roll of the Exchequer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GREAT ROLL OF THE EXCHEQUER

Great Roll of the Exchequer  [ɡreɪt rəʊl əv ðɪ ɪksˈtʃɛkə]

CO OZNACZA SŁOWO GREAT ROLL OF THE EXCHEQUER

Rury do rur

Pipe rolls

Rolki rur, czasami nazywane wielkimi zwojami, to zbiór dokumentów finansowych prowadzonych przez angielski skarbiec lub skarbiec. Najwcześniejsza data z 12 wieku, a seria rozciąga się, przeważnie kompletna, od tego czasu do 1833 roku. Stanowią one najstarszą serię zapisów prowadzonych przez rząd angielski, obejmujących około 700 lat. Wczesne średniowieczne są szczególnie użyteczne w badaniach historycznych, ponieważ są to jedne z najwcześniejszych rekordów finansowych dostępnych w średniowieczu. Podobny zestaw dokumentów został opracowany dla Normandii, rządzonej przez angielskich królów od 1066 do 1205, ale rolki z Norman Ripe nie przetrwały w serii ciągłej, takiej jak angielski. Były to zapisy corocznych audytów przeprowadzonych przez Księgę Rachunkową i płatności przedstawione Skarbowi przez szeryfa i innych urzędników królewskich; i zawdzięczali imię ich kształtu, ponieważ różne arkusze były przymocowane do siebie i następnie zwinięte w zwartą rolkę, przypominającą rurę, do przechowywania. Rejestrują one nie tylko płatności na rzecz rządu, ale należności korony i wypłaty dokonywane przez urzędników królewskich.

The Pipe rolls, sometimes called the Great rolls, are a collection of financial records maintained by the English Exchequer, or Treasury. The earliest date from the 12th century, and the series extends, mostly complete, from then until 1833. They form the oldest continuous series of records kept by the English government, covering a span of about 700 years. The early medieval ones are especially useful for historical study, as they are some of the earliest financial records available from the Middle Ages. A similar set of records was developed for Normandy, which was ruled by the English kings from 1066 to 1205, but the Norman Pipe rolls have not survived in a continuous series like the English. They were the records of the yearly audits performed by the Exchequer of the accounts and payments presented to the Treasury by the sheriffs and other royal officials; and owed their name to the shape they took, as the various sheets were affixed to each other and then rolled into a tight roll, resembling a pipe, for storage. They record not only payments made to the government, but debts owed to the crown and disbursements made by royal officials.

TŁUMACZENIE SŁOWA GREAT ROLL OF THE EXCHEQUER

Poznaj tłumaczenie słowa Great Roll of the Exchequer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Great Roll of the Exchequer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Great Roll of the Exchequer».

• Tłumacz angielski - chiński: 财政大臣大滚
• Tłumacz angielski - hiszpański: Gran Rollo de Hacienda
• angielski: Great Roll of the Exchequer
• Tłumacz angielski - hindi: राजकोष के महान रोल
• Tłumacz angielski - arabski: لفة العظيم وزير الخزانة
• Tłumacz angielski - rosyjski: Великий Рулон казначейства
• Tłumacz angielski - portugalski: Grande rolo do Tesouro
• Tłumacz angielski - bengalski: প্রচারাভিযানের গ্রেট রোল
• Tłumacz angielski - francuski: Grand Tableau de l´ Échiquier
• Tłumacz angielski - malajski: Roll Great Exchequer
• Tłumacz angielski - niemiecki: Große Rolle der Finanzminister
• Tłumacz angielski - japoński: 国庫の偉大なロール
• Tłumacz angielski - koreański: 국고 의 큰 롤
• Tłumacz angielski - jawajski: Gedhe Roll of the Exchequer
• Tłumacz angielski - wietnamski: Lớn Roll của các Bộ trưởng Tài Chính
• Tłumacz angielski - tamilski: அரசின் பெரிய ரோல்
• Tłumacz angielski - marathi: मोबदल्याचा ग्रेट रोल
• Tłumacz angielski - turecki: Exchequer´ın Mükemmel Rulosu
• Tłumacz angielski - włoski: Grande Rotolo dello Scacchiere
• Tłumacz angielski - polski: Świetne rolki skarbu
• Tłumacz angielski - ukraiński: Великий Рулон казначейства
• Tłumacz angielski - rumuński: Mare rolă de Finanțe
• Tłumacz angielski - grecki: Μεγάλη Roll του Υπουργείου Οικονομικών
• Tłumacz angielski - afrikaans: Groot Roll van die Skatkis
• Tłumacz angielski - szwedzki: Stor Roll Finansminister
• Tłumacz angielski - norweski: Flott Roll av statskassen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GREAT ROLL OF THE EXCHEQUER»

Poznaj użycie słowa Great Roll of the Exchequer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Great Roll of the Exchequer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

The Monthly Review

Likewise a d'ffiertation concerning the Author of this Dialogue, and a difeowfe concerning the most ancient Great Roll of the Exchequer, commonly styled The Roll of Quinto Regis Stephani. Published originally in Latin, by Tlio. Madox, Esq ...

Ralph Griffiths, George Edward Griffiths, 1758

The Monthly Review, Or, Literary Journal

Likewise a dissertation concerning the rfuthor of this Dialogue, and a discourse concerning the tnoft ancient Great Roll of the Exchequer, commonly styled The Roll of Qu'mto Regis Stephani. Published originally in Latin, by Tho. Madox, Esq  ...

Ralph Griffiths, G. E. Griffiths, 1758

The monthly review, or, literary journal

Likewise a dissertation concerning the Author of this Dialogue, and a discourse concerning the most ancient Great Roll of the Exchequer., commonly fiyled I he Roll of Quinto Regis Stephani. Publijhed originally in Latin, by Tho. Madox, Esq ...

‎1758

Firma Burgi: Or an Historical Essay Concerning the Cities, ...

... in regard the Fee-ferm stood in Charge upon the Burgesses in the Great-Roll of the Exchequer, they could not by the course of the Exchequer be discharged of it, but by Judgment of the Barons. For without an express Writ or Warrant from ...

Thomas Madox, 1726

Biographical and literary anecdotes of William Bowyer: ...

Together with a correct copy of the ancient Dia- " logue concerning the Exchequer, generally ascribed to Gcrvajius Ttlburicnfis ; and " a Dissertation concerning the most ancient Great Roll of the Exchequer, commonly " stiled The Roll of §hiinio ...

John Nichols, 1782

Wind, Water, Work: Ancient And Medieval Milling Technology

Boldon Buke records total revenues of £239 6s. from between forty-nine and fifty- four mills in seventy-two of its vills for the year 1183.32 The Great Roll of the Exchequer for the years 1208 to 1213 records that total expenses for the ...

Adam Lucas, 2006

The History and Antiquities of the Exchequer of the Kings

Thomas Madox, Richard Fitzneale. K. Edward \ (m). In the 12th Year of K. Edivardl, a Writ Patent under the Great Seal was sent to the Treasurer, Barons, and Chamberlains of the Exchequer, whereby it was ordered, that for the future, the ...

Thomas Madox, Richard Fitzneale, 1969

The History and Survey of London and Its Environs: From the ...

The company of Bakers appears to be of great antiquity; for in the year 1155, it was charged in the great roll of the exchequer with a debt of one mark of gold for their guild ; by which it seems as if the ancient guilds had held their privileges in ...

B. Lambert, 1806

Law-dictionary Explaining the Rise, Progress and Present ...

There is also another very ancient hereditary duty belonging to the crown, called the prisage or butlerage of wines ; which is considerably older than the customs, being taken notice of in the great roll of the Exchequer, 8 Ric. 1 . still extant.

Thomas Edlyne Tomlins, 1820

The Burning Land: A Novel

In The Burning Land, Bernard Cornwell, "the reigning king of historical fiction" (USA Today), delivers a rousing saga of Anglo-Saxon England—an irresistible new chapter in his thrilling Saxon Tales, the epic story of the birth of England ...

Bernard Cornwell, 2010