Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "grey eminence" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GREY EMINENCE

grey eminence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GREY EMINENCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO GREY EMINENCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grey eminence» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
grey eminence

Éminence grise

Éminence grise

Zagłada jest potężnym decydentem lub doradcą, który działa "za kulisami" lub w niepublicznych lub nieoficjalnych zdolnościach. To zdanie pierwotnie odnosiło się do François Leclerc du Tremblay, prawego kardynała Richelieu. Leclerc był kapucynem, znanym ze swojego beżowego stroju. Tytuł "Jego dostojność" jest używany do przemawiania do kardynała w kościele rzymskokatolickim lub do kard. Choć Leclerc nigdy nie osiągnął rangi kardynała, to wokół niego zwracał się do niego jako taki w odczuciu znacznego wpływu tego "szarego" zakonnika na "Jego Eminencji Kardynała". Leclerc popularnie odnosi się do kilku prac. Aldous Huxley napisał angielską biografię Leclerca zatytułowaną "Grey Eminence". Jest też obraz z 1873 r. Jean-Léon Gérôme, L'Éminence Grise, który przedstawia go schodząc na wielkie schody Kardynała Palais. Leclerc jest wspomniany w "Trzej muszkieterach Alexandra Dumasa" jako postać ojca Józefa, potężnego towarzyszka Richelieu i jednego, którego się obawia. An éminence grise is a powerful decision-maker or advisor who operates "behind the scenes" or in a non-public or unofficial capacity. This phrase originally referred to François Leclerc du Tremblay, the right-hand man of Cardinal Richelieu. Leclerc was a Capuchin friar who was renowned for his beige robe attire The title "His Eminence" is used to address or refer to a Cardinal in the Roman Catholic Church. Although Leclerc never achieved the rank of Cardinal, those around him addressed him as such in deference to the considerable influence this "grey" friar held over "His Eminence the Cardinal". Leclerc is popularly referred to in several works. Aldous Huxley wrote an English biography of Leclerc entitled Grey Eminence. There is also an 1873 painting by Jean-Léon Gérôme, L'Éminence Grise, which depicts him descending the grand staircase of the Palais Cardinal. Leclerc is referred to in Alexandre Dumas' The Three Musketeers as the character Father Joseph, a powerful associate of Richelieu and one to be feared.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «grey eminence» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREY EMINENCE

grey alder
grey area
grey body
grey duck
grey fox
Grey Friar
grey gum
grey gurnard
grey heron
grey import
grey knight
grey market
grey matter
grey mullet
grey nomad
grey nurse shark
Grey Owl
grey panther
grey plover
grey power

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREY EMINENCE

abstinence
at your convenience
continence
desinence
eminence
immanence
imminence
impermanence
impertinence
inabstinence
incontinence
permanence
pertinence
postponence
pre-eminence
preheminence
prominence
remanence
supereminence
thermoremanence

Synonimy i antonimy słowa grey eminence w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «grey eminence» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GREY EMINENCE

Poznaj tłumaczenie słowa grey eminence na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa grey eminence na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grey eminence».

Tłumacz angielski - chiński

灰色隆起
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

eminencia gris
570 mln osób

angielski

grey eminence
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

ग्रे श्रेष्ठता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سماحة الرمادية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

серый кардинал
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

eminência parda
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ধূসর লালন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

éminence grise
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Kemuliaan kelabu
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

graue Eminenz
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

陰の実力者
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

회색 예하
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Werna abu-abu
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ưu việt màu xám
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சாம்பல் சிறப்பம்சம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

राखाडी श्रेष्ठत्व
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Gri ihtişamı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

eminenza grigia
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

szara eminencja
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

сірий кардинал
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

eminență cenușie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

γκρι υπεροχή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

grys voorrang
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

grå eminens
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

grå eminense
5 mln osób

Trendy użycia słowa grey eminence

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GREY EMINENCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «grey eminence» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa grey eminence
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «grey eminence».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GREY EMINENCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «grey eminence» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «grey eminence» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa grey eminence w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GREY EMINENCE»

Poznaj użycie słowa grey eminence w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grey eminence oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grey Eminence
In his masterful biography, Huxley explores how an intensely religious man could lead such a life and how he could reconcile the seemingly opposing moral systems of religion and politics.
Aldous Huxley, 2010
2
Grey Eminence: Fox Conner and the Art of Mentorship
This book combines existing scholarship with long-forgotten references and unpublished original sources to achieve a more comprehensive picture of this dedicated public servant.
Edward Cox, 2010
3
His Grey Eminence, the True Friar Joseph of Bulwer Lytton's ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Francis O'Connor, 2011
4
Aldous Huxley, Representative Man
Grey Eminence "Limbo" is the title Sybille Bedford gives to the war years. Huxley's [...] life was mainly what, for want of a better word, we must call the inner life: a process of gradual self-transformation, the fruits of which are traceable, perhaps, ...
James Hull, Gerhard Wagner, 2004
5
Power: Its Forms, Bases, and Uses
One thinks of 'grey eminence' roles: behind-the-scenes intriguers and wire- pullers, advisers to princes, political bosses controlling from smoke-filled rooms the politicians who receive the plaudits of crowds, and members of presidential ...
Dennis Hume Wrong, 1980
6
Proceedings of the Royal Society of London
Some of the fibres which form the point of the fillet, as well as others coming from the anterior border of the pons Varolii, are connected with the grey eminence of the fifth nerve. In tracing the caput cornu towards the brain, it is found to extend ...
‎1862
7
Reflections on Exile and Other Essays
Grey Eminence Walter Lippmann (1889-1974) was probably the most powerful and famous American journalist of this century, a fact confirmed many times over in Ronald Steel's extraordinarily fine biography, Walter Lippmann and the ...
Edward W. Said, 2000
8
Requiem for Revolution: The United States and Brazil, 1961-1969
"Then there suddenly appeared in the presidential palace in Brazil a kind of grey eminence," Gordon recalled, "an extraordinary man, apparently exerting quite a lot of influence on Goulart, who was basically moderate in his view and with ...
Ruth Leacock, 1990
9
On Poetry and Politics
The first English translation of Jean Paulhan's major essays
Jean Paulhan, Jennifer Bajorek, Eric Trudel, 2008
10
Last Things
The debate was on defence policy, and it was well known that he was a grey eminence: no, not so grey, for his views had been published, in his time he had gained negative popularity because of them. Ever since he was a young man, in fact, ...
C. P. Snow, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GREY EMINENCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grey eminence w wiadomościach.
1
Michael Oren's memoir Ally exposes thin skins in Obama circles
The nastiest comments came from Leon Wieseltier, the grey eminence of minor magazines, and the most tedious ones came from the ... «The Australian, Cze 15»
2
Time to Kick Politics Out of Sports
When Sepp Blatter resigned as FIFA's grey eminence, the world shook. The global north sighed in relief and proclaimed almost hysterically that ... «Huffington Post UK, Cze 15»
3
AA Grundi: Is Worksop ready for street art?
Now it appears our local college is determined to create an actual Stonehenge in our fair town - given the dark grey eminence which has ... «Retford Today, Cze 15»
4
'Salad Days': A history of DC punk rock's musical moment
Fugazi frontman Ian MacKaye, in his de facto role as the grey eminence of the District's music scene, appears throughout "Salad Days: A ... «Kane County Chronicle, Cze 15»
5
Book excerpt: Amrita Shah explores Ahmedabad's changeable …
Now, nearly three decades later, Ashok Bhatt is a grey eminence... http://www.hindustantimes.com/Images/popup/2015/ Quite flows the ... «Hindustan Times, Maj 15»
6
The esoteric voice of Gábor Vona's spiritual mentor
... is said to be an influential voice, so Vona also has a “grey eminence” behind him with whom he confers on all important issues, and his name ... «Budapest Times, Maj 15»
7
Survival of the fittest? World's major nuclear builders are in for a long …
If France is the formal leader in nuclear energy in the European Union, Russia here is something of a grey eminence. The European company ... «Bellona, Maj 15»
8
Friday's Letters: Fear of any change at all
Let's not forget that some credit for the result of Tuesday's provincial election goes to Preston Manning, the grey eminence behind last ... «Edmonton Journal, Maj 15»
9
EDITORIAL: NDP stalwarts Gosse, Corbett served N.S. well
But being out of sight was perhaps poetically fitting for a man who was something of a grey eminence as Darrell Dexter's right-hand man. «TheChronicleHerald.ca, Kwi 15»
10
Macedonia's Massive Illegal Wiretapping Operation Allegedly …
The son of late Minister of Interior Jordan Mijalkov, Sasho Mijalkov, who is seen as the grey eminence behind the family “throne”, served in ... «Global Voices Online, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Grey eminence [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/grey-eminence>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z