Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "half board" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HALF BOARD

half board play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HALF BOARD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HALF BOARD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «half board» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zakwaterowanie i wyżywienie

Room and board

Pokój i tablica opisuje sytuację, w której w zamian za pieniądze, pracę lub inne względy, osoba ma miejsce zamieszkania i wyżywienie w sposób kompleksowy. W niektórych krajach czasami tłumaczony jest dosłownie "pokój i jedzenie". "Zarząd" odnosi się do stołu, w którym podaje się potrawy. Historycznie "w skromnym domu, stole lub" desce "mogło być dostarczane stołki dla gości, ale tylko jedno krzesło z ramionami, które było zarezerwowane dla głowy domowej. Oryginalny" prezes zarządu "był dosłownie tak siedząc na krześle, podczas gdy wszyscy inni siedzieli na stołku ... "W pokojach typu hotelowego odbywają się krótkie pobyty. Z pomieszczeniem i zarządem, najemca ma prywatną sypialnię i dzieli resztę domu z osobą wynajmującą pokój. Różni się to od wynajmu, w którym najemca ma prywatne pomieszczenia mieszkalne, w tym sypialnię, łazienkę i kuchnię. Dwie powszechnie spotykane płyty to: ▪ półpensjonat, w którym gospodarz zapewnia tylko śniadanie i kolacje. ▪ Pełny zarząd, w którym gospodarz zapewnia wszystkie trzy posiłki dzienne. Room and board describes a situation where, in exchange for money, labor or other considerations, a person is provided with a place to live as well as meals on a comprehensive basis. In some countries this is sometimes translated to literally "room and food". "Board" refers to the table on which food is served. Historically, "in a modest house, the table, or 'board', might have been provided with stools for guests but just the one chair with arms, which was reserved for the household's head. The original 'chairman of the board' was literally so seated on a chair while everyone else was on a stool..." It also occurs in hotel-style accommodation for short stays. With a room and board arrangement, the renter has a private bedroom and shares the rest of the house with the person renting out the room. This is different from renting where the renter has private living areas, including a bedroom, bathroom and kitchen Two commonly encountered boards are: ▪ Half Board, where the host provides only a breakfast and dinner meals. ▪ Full Board, where the host provides all three daily meals.

Definicja słowa half board w słowniku

Definicja półpensji w słowniku to codzienne zaopatrzenie przez hotel w łóżko, śniadanie i jeden główny posiłek.

The definition of half board in the dictionary is the daily provision by a hotel of bed, breakfast, and one main meal.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «half board» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALF BOARD

half a dozen
half an eye
half an hour
half and half
half coupling
half eagle
half fare
half frame
half gainer
half holiday
half landing
half measure
half measures
half pay
half pint
half rest
half seas over
half step
half term
half tiger

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HALF BOARD

aboard
billboard
board
bulletin board
cardboard
clipboard
dashboard
free on board
go by the board
keyboard
leaderboard
message board
motherboard
on board
onboard
outboard
overboard
secretary to the board
skateboard
snowboard
take on board

Synonimy i antonimy słowa half board w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «half board» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HALF BOARD

Poznaj tłumaczenie słowa half board na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa half board na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «half board».

Tłumacz angielski - chiński

半膳
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

media pensión
570 mln osób

angielski

half board
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

आधा बोर्ड
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

نِصْفُ إقامَة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

полупансион
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

meia pensão
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

হাফ বোর্ড
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

demi-pension
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Setengah papan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Halbpension
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

二食付き
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

1박 2식 제공
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

setengah Papan
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phòng nghỉ và hai bữa ăn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பாதி பலகை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अर्धा फळा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

yarım pansiyon
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

mezza pensione
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

niepełne wyżywienie
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

напівпансіон
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

demipensiune
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ημιδιατροφή
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

halfpension
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

halvpension
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

halvpensjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa half board

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HALF BOARD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «half board» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa half board
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «half board».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HALF BOARD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «half board» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «half board» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa half board w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HALF BOARD»

Poznaj użycie słowa half board w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem half board oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tahiti and French Polynesia
Chez Justine (%96 22 87, 72 02 44; r & bungalows with half board 8000 CFP) Ask for one of the three big beachfront bungalows here that cost the same as the four simple, small rooms tucked away behind. The beach is spacious, great for ...
Celeste Brash, Jean-Bernard Carillet, 2009
2
Eastern Europe
Most pansion rooms are similar although they are most expensive around the church. Proprietors usually offer the choice of B&B, half-board or full board with homemade meals usually complemented with a bottle of domaći vino ( homemade ...
‎2007
3
Morocco. Ediz. Inglese
Auberge Camping Sahara (x035 577039; s half board Dh110, d/tr/ste half board with bathroom Dh140/170/ 250; terrace/camping per person Dh20) Basic but spotless rooms and Turkish toilets in a friendly Tuareg-run place backing right onto ...
‎2007
4
Lonely Planet Mauritius Reunion & Seychelles
s/d incl breakfast€74/120, incl half board Rs 84/140; as) Located just outside the town centre, Port Mathurin's most upmarket option lives in a converted colonial mansion that feels somewhat like an old schoolhouse. There is, however ...
‎2010
5
How to Pass Data Interpretation Tests: Unbeatable Practice ...
A B C D On the five-day package twice as many people are half board compared to full board. On the two-day package twice as many people are half board compared to full board. On the five-day package half as many people are on half  ...
Mike Bryon, 2011
6
South Pacific
The three thatched bungalows are CFP 5,900 pp with half board. Camping is CFP 3,500 pp with half board. It's right by the road and can be noisy due to the activities of the surrounding village. Watch your gear here. For those who really want ...
David Stanley, 2004
7
Chile Footprint Handbook:
Half board. Slightly careworn, heated swimming pool. Half price in summer. LLLa Cornisa, Los Cóndores 636, T02-321 1172, www.lacornisa.cl. Half board, good restaurant. Reasonably basic but comfortable, chalet style. Much cheaper in ...
Janak Jani, 2009
8
Best of France 2011-2012: Sights, Hotels , Restaurants
Half-Board: 102€ (per person over peak Season). Breakfast Buffet: 13€. Additional Bed: 15 €. Car-Park. Children aged under 12 years old staying with the parents: 15 €. Receptions and Weddings. Free Wi-Fi. Restaurant L'auberge d' antan.
Hélène Murray, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Essential Skills in Maths
NORIDA BEACH - Self catering/Half board 1 Seven nights self catering from 5 July 2 Seven nights self catering from 1 1 May 3 Fourteen nights half board from 12 September 4 Seven nights half board from 5 July 5 Fourteen nights self catering ...
Graham Newman, Ron Bull, 1996
10
Frommer's Kenya and Tanzania
Peak season $460 double full board, $450 double half board; high season $400 full board, $390 half board; low season $240 full board, $230 half board. $40 surcharge Dec 24–26 and 31. Amenities: Restaurant; bar; small gym; pool; currency ...
Keith Bain, Pippa de Bruyn, Lizzie Williams, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HALF BOARD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo half board w wiadomościach.
1
10 best Spanish festivals: Candlelit processions, religious bar crawls …
A two-night Hazlenut package costs €149pp (£106) in a double room, half board (00 34 696 267 268). Flotilla and fireworks in Huelva. «The Independent, Lip 15»
2
Turkey Remains the Top Destination for Georgian Tourists
A trip to Greece can include: an all inclusive stay, half board, as well as bed and breakfast options. Rhodes Island is bordered by two seas: the ... «The FINANCIAL, Lip 15»
3
Top 10 holidays with teens: The perfect breaks to keep a youngster …
THE DEAL: A week half board sharing a family room costs from £377 per adult, £380 per child aged seven to 11 or £431 per child aged 12 to ... «Mirror.co.uk, Lip 15»
4
The Hebrides: Wildlife, whisky and wonderful cuisine
... who has written a pile of books and runs a cookery school. Courses start at £650pp with three nights' half board and two half-day classes. «The Independent, Lip 15»
5
A trek across the dry, tranquil landscape to end the day at a Bedouin …
A four-day trek, half board, in a group of four costs €543 and includes transport to and from Bethlehem, accommodation, guided walks. «Irish Times, Lip 15»
6
Not booked your holiday yet? Here's our pick of last-minute deals
... two adults and two under 7s, staying at Disney's Sequoia Lodge. Includes park tickets and free half board meal plan. Does not include travel. «Grimsby Telegraph, Lip 15»
7
Zanzibar to Host CEO Golf Tourney
The manager said players will be given complementary half board accommodation at the hotel for the two-day event. "Each player will ... «AllAfrica.com, Lip 15»
8
​Late holiday deals from Bournemouth airport
Hot Deal Holidays offers 7 nights, half board, including flights from Bournemouth Airport on July 14th, staying at the Globales Acuario, 2 Star ... «Blackmore Vale Magazine, Lip 15»
9
Andalucia with shades of Portugal and a little bit of the UK
David's Coachtrips offer all these destinations on a five-day trip using a 4* hotel with half board including wine and water for only 265€. «Euro Weekly News, Lip 15»
10
Greek tourism industry stays optimistic
The 27-year-old and her boyfriend booked two weeks including half board on the island of Rhodes many months ago. They were upset at the ... «Deutsche Welle, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Half board [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/half-board>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z