Znaczenie słowa "have ants in one's pants" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

have ants in one's pants

TŁUMACZENIE SŁOWA HAVE ANTS IN ONE'S PANTS

Poznaj tłumaczenie słowa have ants in one's pants na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa have ants in one's pants na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «have ants in one's pants».

• Tłumacz angielski - chiński: 在一个人的裤子蚂蚁
• Tłumacz angielski - hiszpański: tener hormigas en los pantalones de uno
• angielski: have ants in one´s pants
• Tłumacz angielski - hindi: एक की पैंट में चींटियों है
• Tłumacz angielski - arabski: لدينا النمل في السراويل واحد
• Tłumacz angielski - rosyjski: есть муравьи в своих штанах
• Tłumacz angielski - portugalski: temos formigas em calças de um
• Tłumacz angielski - bengalski: এক প্যান্ট মধ্যে ants আছে
• Tłumacz angielski - francuski: avoir des fourmis dans le pantalon de un
• Tłumacz angielski - malajski: Mempunyai semut di seluar seseorang
• Tłumacz angielski - niemiecki: haben Ameisen in die Hose
• Tłumacz angielski - japoński: 自分のズボンのアリを持っている
• Tłumacz angielski - koreański: 하나 의 바지에 개미 가
• Tłumacz angielski - jawajski: Duwe semut ing celonone
• Tłumacz angielski - wietnamski: có kiến ​​trong quần của một người
• Tłumacz angielski - tamilski: ஒரு பேண்ட்ஸில் எறும்புகள் உள்ளன
• Tłumacz angielski - marathi: एखाद्याच्या पँटमध्ये मुंग्या असतात
• Tłumacz angielski - turecki: Pantolonunda karıncalar var
• Tłumacz angielski - włoski: avere le formiche in pantaloni di uno
• Tłumacz angielski - polski: mają mrówki w swoich spodniach
• Tłumacz angielski - ukraiński: є мурахи в своїх штанах
• Tłumacz angielski - rumuński: au furnici în pantaloni cuiva
• Tłumacz angielski - grecki: έχουν τα μυρμήγκια στο παντελόνι κάποιου
• Tłumacz angielski - afrikaans: het miere in ´n mens se broek
• Tłumacz angielski - szwedzki: har myror i sina byxor
• Tłumacz angielski - norweski: har maur i ens bukser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAVE ANTS IN ONE'S PANTS»

Poznaj użycie słowa have ants in one's pants w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem have ants in one's pants oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Fun With Idioms

GET/HAVE ANTS IN ONE'S PANTS There's Teddy," Grandma smiled. "Give him a coin and he gets ants in his pants. He can't wait to spend it!" To get/have ants in one's pants is to be anxious or impatient. It appears that Oliver has ants in his ...

John Smithback, 2005

Dancing with Idioms 2:

ants in one's pants Yen has ants in her pants because she is going for a tramp Yen is going to camp Yen will go with her aunts and see native plants Meaning ' Have ants in one's pants' means to be very excited or worried about something.

WP Phan, 2013

German/English Dictionary of Idioms

Quecksilber im Arsch haben vulg — (eher:) Quecksilber im Hintern/(Leib) haben ' to have ants in one's pants Quecksilber im/(unterm) Gesäß/im Steiß haben sal selten — Quecksilber im Hintern/(Leib) haben - to have ants in one's pants ...

Hans Schemann, 2013

Multi-Functional English-Chinese Dictionary

Phrase: catch sb. with his pants/trousers downtij^^jlchu qf bu yl Example: The policemen caught a murderer with his pants down.«aa^jftM^ftA?EgajaiS, jTng cha chu qi bu yl jiang na ge sha ren fan jl na guT an. Phrase: have ants in one's pants ...

Jane Sun, 2009

English-Albanian Dictionary of Idioms

I'm not convinced your idea will work, but I'1l keep an open mind for the moment. have ants in one's pants s'me rrihet ne nje vend, s'me ze vendi, nuk rri dot ne nje vend nga shqetesimi □ She's had ants in her pants all week — waiting for the ...

Ilo Stefanllari, 2000

前置詞マスター教本:

b. have ants in one's pants HMD (flfl»*Ufc<T) G^tS. *fc*t>-r« c. have a bee in one's bonnet [□§§] M&SWS%X1f&%>* Wi3.W\j>S&3*1f352> d. have a maggot in one's head [= in one's brain] [□H %m<wx%z&&< e. have one's head in the clouds f.

石井隆之, 2002

A Collection of Confusible Phrases

... in response to a question: I didn't know how to answer her. answer to someone be responsible or accountable to a person: If John cannot behave properly, he'll have to answer to me. ant's pants have ants in one's pants ant's pants - (Austrai.

Yuri Dolgopolov, 2004

Dictionary of Modern Colloquial French

To 'have ants in one's pants', to be incessantly fidgety. fournée n. f. Unefournée de (pej.): 'A bunch of', 'a batch', another lot of people. Il nous a encore amené une fournée de touristes: He brought us another lot of bloody tourists. fourrage n. m. ...

E A Lovatt Esq, R J H, R. J. H 'erail, 2005

Oxford Dictionary of Modern Slang

[From ants, pl. of ant (cf. the phr. to have ants in one's pants at ant noun).] any pron to be not having any to want no part in something; to turn down a proposition or to reject an overture of friendship. Also, more positively, to refuse to tolerate a ...

John Ayto, John Simpson, 2010

Cassell英语常用词组用法词典

to bore the pants off someone Ji BORE to have ants in one's pants ii ANT to scare the pants off someone H SCARE paper palm2 not worth the paper it is written on * in the palm of one's hand fi^AWSI'J H WORTH ZT ; S*AW#S (They're still in ...

Rosalind Fergusson, 2003