Znaczenie słowa "have one's heart in the right place" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HAVE ONE'S HEART IN THE RIGHT PLACE

have one's heart in the right place

CO OZNACZA SŁOWO HAVE ONE'S HEART IN THE RIGHT PLACE

Definicja słowa have one's heart in the right place w słowniku

Definicja posiadania własnego serca we właściwym miejscu w słowniku powinna być życzliwa, troskliwa lub hojna. Inną definicją tego, czy serce ma właściwe miejsce, jest dobre intencje.

TŁUMACZENIE SŁOWA HAVE ONE'S HEART IN THE RIGHT PLACE

Poznaj tłumaczenie słowa have one's heart in the right place na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa have one's heart in the right place na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «have one's heart in the right place».

• Tłumacz angielski - chiński: 在适当的地方有一个人的心脏
• Tłumacz angielski - hiszpański: tener el corazón en el lugar correcto
• angielski: have one´s heart in the right place
• Tłumacz angielski - hindi: सही जगह में एक दिल है
• Tłumacz angielski - arabski: لديك واحدة في القلب في المكان المناسب
• Tłumacz angielski - rosyjski: есть свое сердце в нужном месте
• Tłumacz angielski - portugalski: tem o coração no lugar certo
• Tłumacz angielski - bengalski: সঠিক জায়গায় এক হৃদয় আছে
• Tłumacz angielski - francuski: avoir le cœur à la bonne place
• Tłumacz angielski - malajski: Mempunyai hati seseorang di tempat yang betul
• Tłumacz angielski - niemiecki: haben das Herz an der richtigen Stelle
• Tłumacz angielski - japoński: 適切な場所に自分の心を持って
• Tłumacz angielski - koreański: 정확한 위치에 하나 의 마음을 가지고
• Tłumacz angielski - jawajski: Duwe ati siji ing panggonan sing bener
• Tłumacz angielski - wietnamski: có trái tim của một người ở đúng nơi
• Tłumacz angielski - tamilski: சரியான இடத்தில் ஒரு இதயம் இருக்கிறது
• Tłumacz angielski - marathi: योग्य ठिकाणी आपले हृदय ठेवा
• Tłumacz angielski - turecki: Kalbini doğru yerde bulun
• Tłumacz angielski - włoski: ha il cuore al posto giusto
• Tłumacz angielski - polski: mają swoje serce na właściwym miejscu
• Tłumacz angielski - ukraiński: є своє серце в потрібному місці
• Tłumacz angielski - rumuński: avea inima cuiva la locul potrivit
• Tłumacz angielski - grecki: έχει την καρδιά ενός ατόμου στη σωστή θέση
• Tłumacz angielski - afrikaans: het ´n mens se hart op die regte plek
• Tłumacz angielski - szwedzki: ha ett hjärta på rätt plats
• Tłumacz angielski - norweski: ha ens hjerte på rett plass

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAVE ONE'S HEART IN THE RIGHT PLACE»

Poznaj użycie słowa have one's heart in the right place w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem have one's heart in the right place oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

English-Albanian Dictionary of Idioms

... He had so little heart in the affair that at last he dropped it, altogether. □ He is very listless, which shows that he hasn't his heart in his work. have one's heart in the right place eshte zemermire, e ka zemren te mire □ Your heart is in the right ...

Ilo Stefanllari, 2000

Idioms and Phrases

Have one's heart in the right place Have true or kind feelings Have your heart in the right place and you will not lack in good friends. Have (demand) one's pound of flesh Insist most cruelly on repayment of what was borrowed. The poor old ...

Prof. V.N. Sadasiva Rau, Sura College of Competition, 2004

Cassell英语常用词组用法词典

£3i$E#B$ • tifcttff^ A • ) to have one's heart in the right place 61ft #6. ! 'C/tHSF.lS ( Your friend looks rough, but his heart is in the right place. Vr-fflffl to have the heart to [jftUfffl SS'S^'&JJ M ii* ; (i didn't have tin lieai tell her the new s, ft l-i'f'i * to ...

Rosalind Fergusson, 2003

Rajpal Dictionary Of English Idioms & Phrases

... her mouth when someone knocked on the door at the dead of the night Have one's heart in something: Be interested and fond of it * He has his heart in dancing and music Have one's heart in the right place: Be faithful and true- hearted * He ...

Shori, A K, 2010

The Chambers Dictionary

... it (often in neg) to have enthusiasm for what one is doing; have one's heart in one's boots to feel a sinking of the spirit; have one's heart In one's mouth to be in trepidation, great fear or anxiety; have one's heart In the right place to be basically ...

Allied Chambers, 1998

A Dictionary of Anglo-American Proverbs & Proverbial ...

1977 the Bishop of Peckham's heart leapt into his mouth. (p. 60) Barnard, Robert. Blood Brotherhood. 1977. New York: Penguin Books, 1983. To have one's heart in the right place 1939 EBENEZER: To show you my heart's in the right place, ...

George B. Bryan, Wolfgang Mieder, 2005

Chambers Idioms

... the firemen trying to reach the child on the roof of the burning building. have one's heart in the right place to be basically kind, generous etc even though not always appearing to be so: He seems rather bad-tempered when you first meet him, ...

‎

The Wordsworth Dictionary of Idioms

... watched the firemen trying to reach the child on the roof of the burning building. have one's heart in the right place to be basically kind, generous etc even though not always appearing to be so: He seems ' rather bad-tempered when you first ...

Elizabeth McLaren Kirkpatrick, C. M. Schwarz, 1993

A Woman's Heart: Sex Matters!Understanding the Number One ...

... have one's heart in the right place,” “heart and soul,” “heart of hearts,” “lose heart,” “wear one's heart on one's sleeve,” “with all one's heart.” With such powerfill images to draw from, it is no wonder we have neglected to understand the darker ...

A. Emrani MD, 2004

Hitting the nail on the head: 3000 Redensarten deutsch-englisch

Herz • das Herz auf dem rechten Fleck haben to have one's heart in the right place (coll), sbd's heart is in the right place (coll) Their mother was a good- natured woman with her heart in the right place. Herz • das Herz auf der Zunge haben to ...

Margret Beran, 1995