Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hawkish" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAWKISH

hawkish  [ˈhɔːkɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAWKISH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HAWKISH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hawkish» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hawkish

Wojna jastrząb

War hawk

Jastrząb wojenny, lub po prostu jastrząb na krótko, jest pojęciem używanym w polityce dla kogoś, kto sprzysięgał wojny w debacie nad tym, czy pójść na wojnę, czy też kontynuować lub eskalować istniejącą wojnę. Jastrzębie wojenne są przeciwieństwem wojowników. Określenia pochodzą analogicznie do ptaków o tym samym nazwisku: jastrząb to drapieżniki, które atakują i jedzą inne zwierzęta, podczas gdy gołębie najczęściej jedzą nasiona i owoce i są historycznie symbolem pokoju. A war hawk, or simply hawk for short, is a term used in politics for someone favoring war in a debate over whether to go to war, or whether to continue or escalate an existing war. War hawks are the opposite of war doves. The terms are derived by analogy with the birds of the same name: hawks are predators that attack and eat other animals, whereas doves mostly eat seeds and fruit and are historically a symbol of peace.

Definicja słowa hawkish w słowniku

Definicja "jastrzębi" w słowniku sprzyja raczej wykorzystaniu lub pokazaniu siły niż dyplomacji, aby osiągnąć cele polityki zagranicznej.

The definition of hawkish in the dictionary is favouring the use or display of force rather than diplomacy to achieve foreign policy goals.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hawkish» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAWKISH


bleakish
ˈbliːkɪʃ
clerkish
ˈklɑːkɪʃ
cliquish
ˈkliːkɪʃ
darkish
ˈdɑːkɪʃ
freakish
ˈfriːkɪʃ
gawkish
ˈɡɔːkɪʃ
larkish
ˈlɑːkɪʃ
mawkish
ˈmɔːkɪʃ
murkish
ˈmɜːkɪʃ
parkish
ˈpɑːkɪʃ
peakish
ˈpiːkɪʃ
perkish
ˈpɜːkɪʃ
quirkish
ˈkwɜːkɪʃ
sneakish
ˈsniːkɪʃ
spookish
ˈspuːkɪʃ
Turkish
ˈtɜːkɪʃ
weakish
ˈwiːkɪʃ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAWKISH

hawkbell
hawkbill
hawkbit
Hawke
hawker
hawkey
Hawkeye State
hawkie
hawking
Hawking radiation
Hawkins
hawkishly
hawkishness
hawkit
hawklike
hawknose
Hawks
hawksbill
hawksbill turtle
hawkshaw

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAWKISH

blackish
blockish
bookish
brackish
briskish
dankish
duskish
folkish
Frankish
lakish
monkish
peckish
pinkish
prankish
puckish
punkish
rakish
sickish
stockish
thickish

Synonimy i antonimy słowa hawkish w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hawkish» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAWKISH

Poznaj tłumaczenie słowa hawkish na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hawkish na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hawkish».

Tłumacz angielski - chiński

鹰派
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

de línea dura
570 mln osób

angielski

hawkish
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तेजतर्रार
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تشددا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ястребом
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

hawkish
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কঠোর
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

belliciste
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hawkish
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Falken
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

タカ派の
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

매파
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Hawkish
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hiếu chiến
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

கழுகுப்பார்வை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हॉकिश
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

şahin
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sostiene la linea dura
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

jastrzębi
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

яструбом
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

agresivă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πολεμοχαρής
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

aggressiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hökaktiga
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hawkish
5 mln osób

Trendy użycia słowa hawkish

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAWKISH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hawkish» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hawkish
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hawkish».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAWKISH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hawkish» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hawkish» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hawkish w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAWKISH»

Poznaj użycie słowa hawkish w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hawkish oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New Zionism and the Foreign Policy System of Israel
Harkabi, in his excellent work on Israeli responses to Arab attitudes, outlined three master conceptions, the 'hawkish-hawkish,' the 'hawkish- dovish,' and the ' dovish-dovish.'47 The 'hawkish-hawkish' conception is based on the premise that  ...
Ofira Seliktar, 1986
2
Calculating Credibility: How Leaders Assess Military Threats
... Anschluss Hawkish Hawkish Hawkish Dovish Sudetenland Hawkish Hawkish Hawkish Dovish after Allied concessions More More hawkish hawkish Poland Hawkish Hawkish Hawkish Hawkish after Molotov-Ribbentrop Pact More hawkish ...
Daryl G. Press, 2007
3
Disarmed Democracies: Domestic Institutions and the Use of Force
According to the amended model. a hawkish prime minister in a majority government will be very unlikely to use force when a majority in parliament opposes conflict. At the same time. a hawkish premier and parliament will have no domestic ...
David P. Auerswald, 2000
4
A Student's Writing Guide: How to Plan and Write Successful ...
An example What part did President Ronald Reagan's so—called 'hawkish' policies play in the fall of the Berlin Wall in 1989 and the end of the Cold War? The one—line answer to the question may initially be phrased in such alternative terms ...
Gordon Taylor, 2009
5
Interests, Institutions, and Information: Domestic Politics ...
When the legislature is more hawkish, however, they should have real trouble making international agreements. Conversely, in Canada, Mexico, and the United Kingdom, when the legislature is a hawk, cooperation will still be very likely since ...
Helen V. Milner, 1997
6
Decisionmaking in a Glass House: Mass Media, Public Opinion, ...
We include the written instructions as Appendix A? As in the case of congressional opinion, we wished to capture the extent to which newsmagazine coverage was hawkish or dovish. The unit of analysis was the paragraph, which could be ...
Brigitte L. Nacos, Robert Y. Shapiro, Pierangelo Isernia, 2000
7
Pressing Israel
Inquirerheadline (2/28/09, A2): “Israeli Hard-Liner Fails To Get Support” (i.e., from “his chief moderate rival [Livni].”) ◅ Inquirer sub-headline (2/24/09): “...hard-liner Netanyahu.” ◅ A.P., (2/13/09, Inq., A3): “hawkish,” “hard-line,” “hawkish bloc ...
Lee S. Bender & Jerome R. Verlin
8
How to Sound Clever: Master the 600 English Words You ...
advocating war or aggression hawkish derives from 'hawk', a warlike bird; the direct opposite of dovish (see p. 55) e.g. Towards the end of his life, Elvis Presley amassed an arsenal of weapons – including 32 handguns – because chronic drug ...
Hubert van den Bergh, 2010
9
American Foreign Policy and The Politics of Fear: Threat ...
5. Hawkish. biases. Daniel. Kahneman. and. Jonathan. Renshon. In a short article in Foreign Policy in 2007, we put forward a hypothesis of “directionality” in cognitive biases that generated a fair amount of debate and some controversy ...
A. Trevor Thrall, Jane K. Cramer, 2009
10
Financial Stability Policy in the Euro Zone: The Political ...
What we have shown is that with the possibility of a downturn, it is not sequentially rational for the regulator to play the strategy of (L, = 0,L, = 0) that we specified as a 'hawkish' strategy. This is because the regulator cannot stick to her  ...
Gundbert Scherf, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAWKISH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hawkish w wiadomościach.
1
Carney stretches his hawkish wings and the pound takes flight
The comment has removed some doubt about rate rises and whether the decision is as finely balanced as various BOE members have ... «ForexLive, Lip 15»
2
Hawkish talk drives pound to fresh one-week high - orders - Forexlive
Hawkish talk drives pound to fresh one-week high - orders ... continued after BOE super-dove Miles even got onto the hawkish bandwagon. «ForexLive, Lip 15»
3
Doveish Miles turns hawkish on rates | The Times
The Bank of England's most doveish rate-setter has hinted that there are signs that business is winning the battle to increase productivity amid ... «The Times, Lip 15»
4
Standard Digital News : : Business - Shilling continues its downward …
Standard Investment Bank (SIB) analysts said the 'hawkish rate hike' would only offer "temporal relief to the currency given persistent weakness ... «The Standard Digital News, Lip 15»
5
Euro rises to 1.1216 on Greek deal optimism before retreating on …
Euro climbed to as high as 1.1216 before retreating to 1.1032 after relatively hawkish comments from Fed's Chair Janet Yellen. Eurogroup ... «FXStreet, Lip 15»
6
Europe's investment banks turn hawkish on US
European investment banks have cut thousands of jobs in the US since the financial crisis in a desperate attempt to return their American ... «Financial News, Lip 15»
7
AJ Hawkish On Summer Hit Recall
Last year at a celebrity golf tournament, A.J. Hawk tackled a fan who wanted to be hit by an NFL player. A video went viral. This year, on the eve ... «Scout, Lip 15»
8
GBP to Face Larger Advance on Hawkish BoE, Stronger UK Wage …
The narrowing risk for a Euro-Zone breakup paired with signs of a stronger U.K. recovery should heighten the appeal of the British Pound as ... «DailyFX, Lip 15»
9
EUR/USD falls to support fresh Greek worries, hawkish Fed comments
EUR/USD has reversed a significant portion of its gains (related to optimism on Greece), trading under 1.1140 after having reached a peak of ... «Forex Crunch, Lip 15»
10
FOMC Minutes might be perceived as slightly more hawkish – TDS
... is a risk that the minutes hint at a more balanced discussion (which may be perceived as slightly more “hawkish”) on rate hikes later this year. «FXStreet, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hawkish [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hawkish>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z