Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hump one's swag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HUMP ONE'S SWAG

hump one's swag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMP ONE'S SWAG

hump
hump bluey
hump day
humpback
humpback bridge
humpback whale
humpbacked
humpbacked bridge
humper
Humperdinck
humph
Humphrey
Humphreys Peak
Humphries
humpier
humpies
humpiest
humpiness
humpless
humplike

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUMP ONE'S SWAG

ag
bag
bean bag
carry-on bag
chinwag
dag
drag
flag
go on the swag
jag
lag
mag
scalawag
scallawag
scallywag
swag
tag
vag
wag
wigwag

Synonimy i antonimy słowa hump one's swag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hump one's swag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HUMP ONE'S SWAG

Poznaj tłumaczenie słowa hump one's swag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hump one's swag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hump one's swag».

Tłumacz angielski - chiński

驼背人的赃物
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

joroba uno de botín
570 mln osób

angielski

hump one´s swag
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

एक लूट का माल कूबड़
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

سنام واحد غنيمة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

горб свою добычу
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

corcunda sua presa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

কুঁজ এক এর swag
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

bosse son butin
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Bonggol
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Buckel einer der Swag
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

自分の盗品ハンプ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

하나 의 장식이 고비
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Swap siji
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

bướu của một người swag
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மூட்டை ஒரு குவிப்பு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

कुबड आलेला स्वारगेट
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kambur atmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

gobba uno di refurtiva
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

garb własnego łup
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

горб свою здобич
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

bizon swag cuiva
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

καμπούρα κλοπιμαία κάποιου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

bult mens se buit
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

puckel en ter bylte
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hump ens swag
5 mln osób

Trendy użycia słowa hump one's swag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUMP ONE'S SWAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hump one's swag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hump one's swag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hump one's swag».

Przykłady użycia słowa hump one's swag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUMP ONE'S SWAG»

Poznaj użycie słowa hump one's swag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hump one's swag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Dictionary of Slang and Unconventional English
As early as 1857, one spoke of humping it, but gen. the phrase is hump one's swag (Howitt), one's drum (—1866) as in Lawson's When the World was Wide, 1896, and in C.20 (one's) bluey, this last being recorded in 1890. See bluey and cf.
Eric Partridge, 2006
2
The Routledge Dictionary of Historical Slang
To shoulder and carry: Australia: from ca 1850, perhaps orig. gold-diggers' s., as W.Howitt's Two Years in Victoria, vol. i, 1853, tends to show. As early as 1857, one spoke of humping it, but gen. the phrase is hump one's SWAG (Howitt), one's  ...
Eric Partridge, 2003
3
Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...
hump one's swag, swag (it)/awalk or tramp with a load on one's back. 2. suitable wavefor surfing. hump/ be over the hump Am. col. be past the most difficult situation. hump/ bustone's hump Am. sl. try hard to do smth. hump/ have/take/get the ...
V. S. Matyushenkov, 2010
4
Oxford Dictionary of Modern Slang
So, hump yourself (1928). 7 to hump one's swag (bluey, drum, knot, Matilda) Austral To travel on foot carrying a bundle of possessions, esp. on one's back. 1851–. B. NORMAN He was unable to get a lift home so he decided to hump his bluey ...
John Ayto, John Simpson, 2010
5
Speaking Our Language: The Story of Australian English
36 The phrase to hump one's swag meaning 'to travel on foot carrying (especially on one's back) a bundle of possessions' is usually associated with itinerant rural workers of the final quarter of the nineteenth century, but there is no doubt that it ...
Bruce Moore, 2008
6
Slang and Its Analogues Past and Present: Fla to Hyps
IBM -61. H. Mavhew, Land. Lab. and Land. Poor, vol. i., p. 253. To hump in street parlance, is equivalent to ' botch,' in more genteel colloquialism. 2. (colonial).— To shoulder and carry. E.g., To hump one's swag = to shoulder one's kit. 1886.
John Stephen Farmer, William Ernest Henley, 1893
7
Colonial English
A bundle carried on tramp; generally worn as a roll over the 'right shoulder and under the left arm. Also Bluey and Swag. ' Here are a few more items of Australian slang kindly forwarded to me by a correspondent:— 'To hump one's swag', ...
Karl Lentzner, 1891
8
Soldier and Sailor Words and Phrases: Including Slang of the ...
HOWARD'S GREENS : See Nicknames of Regiments. HUFFED, TO BE : To be killed. HUM, TO : To cadge. HUMP, TO : To lift. To carry. (Originally an Australian digger's word, e.g., to hump one's swag — to carry one's load). HUMP IT, TO : To  ...
‎1925
9
Slang and Its Analogues Past and Present: A Dictionary ... ...
Here are a few more items of Australian slang kindly forwarded to me by a correspondent :— ' To hump one's swag,' or ' DRUM,' i.e.t to pack up a bundle to be carried on the shoulders. 1890. Family Herald, 8 Feb., p. 227. I was just debating ...
John Stephen Farmer, Henley, 1891
10
The Leatherneck
"To hump one's swag" means to carry one's load. More often used to refer to any crosscountry march. Huss: to "give a huss," a break, some slack or helping hand. The UH-34 helicopter was first designated as the "HUS" and when Vietnam-era ...
‎1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hump one's swag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hump-ones-swag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z