Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hydromel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HYDROMEL

From Latin, from Greek hudromeli, from hydro- + meli honey.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HYDROMEL

hydromel  [ˈhaɪdrəʊˌmɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYDROMEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HYDROMEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hydromel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hydromel

Miód

Mead

Mead to napój alkoholowy stworzony przez fermentację miodu z wodą, a często owoce, przyprawy, ziarna lub chmiel. Zawartość alkoholu w miodu może wynosić od około 8% ABV do ponad 20%. Charakterystyczną cechą meady jest to, że większość cukru fermentowalnego napoju pochodzi z miodu. Może być nadal, gazowany lub naturalnie musujący, może być suchy, pół słodki lub słodki. Mead jest znany z wielu źródeł historii starożytnej w całej Europie, Afryce i Azji. "Można uznać, że jest przodkiem wszystkich fermentowanych napojów", powiedział Maguelonne Toussaint-Samat, "sprzyjając uprawie gleby". Hornsey uważa, że ​​znalezisko archeologiczne jest niejasne, chociaż McGovern i inni chemicy archeologowi uważają, że obecność innych substancji znanych w fermentacji w obecności innych substancji, o których wiadomo, że fermentują, jest rozsądnym dowodem na użycie miodu w starożytnych napojach fermentowanych. Claude Lévi-Strauss czyni przypadek wynalezienia miodu jako znacznika przejścia "od natury do kultury". Mead odegrał ważną rolę w wierze i mitologii niektórych narodów. Mead is an alcoholic beverage created by fermenting honey with water, and frequently fruits, spices, grains or hops. The alcoholic content of mead may range from about 8% ABV to more than 20%. The defining characteristic of mead is that the majority of the beverage's fermentable sugar is derived from honey. It may be still, carbonated or naturally sparkling, and it may be dry, semi-sweet or sweet. Mead is known from many sources of ancient history throughout Europe, Africa and Asia. "It can be regarded as the ancestor of all fermented drinks," Maguelonne Toussaint-Samat has speculated, "antedating the cultivation of the soil." Hornsey considers archaeological evidence of it ambiguous, however McGovern and other archaeological chemists consider the presence of beeswax markers and gluconic acid, in the presence of other substances known to ferment, to be reasonably conclusive evidence of the use of honey in ancient fermented beverages. Claude Lévi-Strauss makes a case for the invention of mead as a marker of the passage "from nature to culture." Mead has played an important role in the beliefs and mythology of some peoples.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hydromel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYDROMEL


bechamel
ˌbeɪʃəˈmɛl
calomel
ˈkæləˌmɛl
chromel
ˈkrəʊmɛl
Clonmel
klɒnˈmɛl
columel
ˈkɒljʊˌmɛl
jumelle
dʒuːˈmɛl
mel
mɛl
mell
mɛl
oenomel
ˈiːnəˌmɛl
oxymel
ˈɒksɪˌmɛl
pell-mell
ˈpɛlˈmɛl
philomel
ˈfɪləˌmɛl
smell
smɛl
thermel
ˈθɜːmɛl

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDROMEL

hydromancer
hydromancy
hydromania
hydromantic
hydromechanical
hydromechanics
hydromedusa
hydromedusae
hydromedusan
hydromedusoid
hydrometallurgical
hydrometallurgy
hydrometeor
hydrometeorological
hydrometeorology
hydrometer
hydrometric
hydrometrical
hydrometrically
hydrometry

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYDROMEL

Bactrian camel
camel
caramel
Carmel
caromel
Duhamel
enamel
gemel
Gomel
hummel
Memel
Mount Carmel
pommel
pummel
rammel
Rommel
schimmel
stummel
trammel
trommel

Synonimy i antonimy słowa hydromel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hydromel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYDROMEL

Poznaj tłumaczenie słowa hydromel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hydromel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hydromel».

Tłumacz angielski - chiński

蜂蜜水
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

hidromiel
570 mln osób

angielski

hydromel
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

hydromel
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

hydromel
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

гидромел
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

hydromel
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মধু ও জলের মিশ্রণ বা উহা মিশাইয়া প্রস্তুত পানীয়
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

hydromel
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hydromel
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

hydromel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

hydromel
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

hydromel
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Hydromel
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

hydromel
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

hydromel
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हायड्रोमेल
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

hydromel
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

idromele
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

hydromel
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

гідромель
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

hidromel
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υδρομέλι
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

hydromel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

hydromel
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

hydromel
5 mln osób

Trendy użycia słowa hydromel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYDROMEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hydromel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hydromel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hydromel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYDROMEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hydromel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hydromel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hydromel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYDROMEL»

Poznaj użycie słowa hydromel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hydromel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
In divers parts of Moscovy, and some other Northern regions, the common drink is hydromel, made of water fermented with honey. Boyle. Works, vol. ii. p. 105. T/k Usefulness of Natural Philo. sophy, part ii. essay 5. Aristotle, if the Treatise to ...
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
2
A Course of Chymistry ... Fourth edition, etc
My Answer is, that this Dew is not necessary in the Preparation ofvinous Hydromel; it has no Conformity with the inflammable Spirit made therein; I eVen do believe, that in some Measure it would be noisome there, because it might preserve a ...
Nicolas LÉMERY, 1720
3
Boisson Fermentee: Sake, Cidre, Hydromel, Kombucha, Kefir, ...
Extrait: L'hydromel est exclusivement une boisson fermentee, faite d'eau et de miel. La fermentation peut etre produite par des levures endogenes (presentes dans le miel) ou exogenes (que l'on rajoute).
Source Wikipedia, 2013
4
On Regimen in Acute Diseases
Hydromel, when drunk in any stage of acute disease, is less suitable to persons of a bilious temperament, and to those who have enlarged viscera, than to those of a different character; it increases thirst less than sweet wine; character;the ...
Hippocrates
5
A Medicinal Dispensatory: Containing the Whole Body of ...
(lih 7. de rcmed) _ rn hydremlire In the Confection of Hydromel , the proportion of honey to the 9"- wI/f! ad water is various , according to the various scope of the Physician , the ffifim P'm" temper of the assumer: Form Summer it is prescribed ...
Jean de Renou, 1657
6
Culture
Hydromel. et. graisse. d'ours. ou. POURQUOI. N'Y. A-T-IL. PAS. DE. FERMENTATION. EN. AMÉRIQUE. DU. NORD ? Emmanuel. Désveaux. NOTE. DE. L'ÉDITEUR. La contribution que nous présentons ici est suivie de quelques ...
7
The Poetics of Myth
An example of plot transformation in the switch from the horizontal to the vertical model is the story of Odin's conquest of the sacred hydromel, the source of wisdom and poetic inspiration. In the Prose Edda, this story is developed on the ...
Eleazar Melatinsky M, 2013
8
Hippocrates's Collection [ 17 books ]:
Hydromel, when drunk in any stage ofacute disease,isless suitable to personsofa bilious temperament, and to those who haveenlarged viscera, than tothose ofa different character; it increases thirst less than sweet wine; character;the lungs, ...
Hippocrates, 2011
9
The Voyages & Travels of the Ambassadors from the Duke of ...
They put into it a Toast dipp*d'in the dreggs of Beet , which is taken out as soon as the Hydromel begins to work, lest, continu'd longer, it should give it' an ill tast. silfrhey desire it should be long a-working , they put it into some warm place ; 'but  ...
Adam Olearius, John Davies, Johann Albrecht von Mandelslo, 1662
10
The Poetics of Myth by Eleazar M. Meletinsky
An example of plot transformation in the switch from the horizontal to the vertical model is the story of Odin's conquest of the sacred hydromel, the source of wisdom and poetic inspiration. In the Prose Edda, this story is developed on the ...
Eleazar M. Meletinsky, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYDROMEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hydromel w wiadomościach.
1
Mead holds its own in consumers' thirst for boutique wines, craft …
Hydromel: A weak or watered down version of mead. Sack: The dessert-wine version of mead, thick and sweet. Rhodomel: Mead made with ... «Sacramento Bee, Kwi 15»
2
An Introduction to Mead, the Drink of the Gods
Mead with added fruit is known as melomel, while hydromel is a watered-down version consumed in Spain and France. Great Mead is mead ... «Eater, Mar 15»
3
Cigar City Cider and Mead infuses Tampa's craft beer scene with …
For meads, there's the Vicente, a hydromel (lower-gravity mead) made with orange blossom honey and vanilla; Incestuous, made with gallberry ... «Tampabay.com, Gru 14»
4
Présentation de la Vallée d'Ombrelune dans Warlords of Draenor
Que serait un voyage à Ombrelune sans un délicieux repas arrosé d'une bolée d'hydromel ? Nous espérons que vous avez hâte de visiter la ... «JeuxOnLine, Cze 14»
5
Odin, le roi des dieux
L'hydromel provient du pis de la chèvre Heiđrún qui, perchée sur le toit du palais, broute les pousses tendres du frêne Yggdrasil. A l'office, le ... «Histoire pour Tous, Maj 14»
6
La Valkyrie, guerrière de l'au-delà — Mythes, légendes et femmes
Ai-je mentionné que Freya, celle qui crée la vie, est considérée comme la première des Valkyries, qui sert l'hydromel aux guerriers ... «madmoiZelle.com, Kwi 14»
7
Patrick Leigh Fermor's 'Broken Road'
... baroque historical fantasias, scattering a shrapnel of words like “gabions,” “hydromel,” “eyot” and “swingletrees” at the unsuspecting reader. «New York Times, Mar 14»
8
Monday, 11 November 2013 By Chantal-Hélène Wagner
... discernable accords. It is a warm composition with an inebriating aspect evoking the honeyed beverage Hydromel... bergamote_18eme.jpg ... «Mimi Froufrou, Lis 13»
9
Casual Restos: Ludger
There are cocktails like the Dark and Stormy with house ginger beer, or Honey and Lemon with Quebec hydromel (mead) and Calvados, and a ... «Montreal Gazette, Paz 13»
10
Mead revival in US growing apace
... the Welsh bragawd) which is very traditional and brewed with hops; Great Mead, which is designed for long ageing; Hydromel which is a very ... «The Drinks Business, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hydromel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hydromel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z