Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hyphen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HYPHEN

From Late Latin (meaning: the combining of two words), from Greek huphen (adv) together, from hypo- + heis one.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HYPHEN

hyphen  [ˈhaɪfən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO HYPHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hyphen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Łącznik

Hyphen

Łącznik to znak interpunkcyjny używany do łączenia słów i oddzielania sylab pojedynczego słowa. Użycie łączników nazywanych jest dzieleniem (hyphenation). Łącznik nie powinien być mylony z myślami, które są dłuższe i mają różne zastosowania, lub znakiem minus, który również jest dłuższy. Jeśli chodzi o koncepcję ortograficzną, myślnik jest pojedynczym podmiotem. Jeśli chodzi o kodowanie i wyświetlanie znaków, to podmiot jest reprezentowany przez dowolny z kilku znaków i glifów, w zależności od kontekstu użycia. Chociaż, jak wspomniano powyżej, łączniki nie powinny być mylone z myślnikami i znakami minus, istnieją pewne pokrywenia w używaniu i kodowaniu znaków. The hyphen is a punctuation mark used to join words and to separate syllables of a single word. The use of hyphens is called hyphenation. The hyphen should not be confused with dashes, which are longer and have different uses, or with the minus sign, which is also longer. In terms of an orthographic concept, the hyphen is a single entity. In terms of character encoding and display, that entity is represented by any of several characters and glyphs, depending on the context of use. Although, as mentioned above, hyphens are not to be confused with en dashes and minus signs, there are some overlaps in usage and in character encoding.

Definicja słowa hyphen w słowniku

Definicja łącznika w słowniku to znak interpunkcyjny, służący do oddzielania części niektórych słów złożonych, do łączenia słów wyrażenia oraz między sylabami słowa dzielonego między dwiema kolejnymi liniami pisania lub drukowania.

The definition of hyphen in the dictionary is the punctuation mark, used to separate the parts of some compound words, to link the words of a phrase, and between syllables of a word split between two consecutive lines of writing or printing.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hyphen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HYPHEN

PRESENT

Present
I hyphen
you hyphen
he/she/it hyphens
we hyphen
you hyphen
they hyphen
Present continuous
I am hyphening
you are hyphening
he/she/it is hyphening
we are hyphening
you are hyphening
they are hyphening
Present perfect
I have hyphened
you have hyphened
he/she/it has hyphened
we have hyphened
you have hyphened
they have hyphened
Present perfect continuous
I have been hyphening
you have been hyphening
he/she/it has been hyphening
we have been hyphening
you have been hyphening
they have been hyphening

PAST

Past
I hyphened
you hyphened
he/she/it hyphened
we hyphened
you hyphened
they hyphened
Past continuous
I was hyphening
you were hyphening
he/she/it was hyphening
we were hyphening
you were hyphening
they were hyphening
Past perfect
I had hyphened
you had hyphened
he/she/it had hyphened
we had hyphened
you had hyphened
they had hyphened
Past perfect continuous
I had been hyphening
you had been hyphening
he/she/it had been hyphening
we had been hyphening
you had been hyphening
they had been hyphening

FUTURE

Future
I will hyphen
you will hyphen
he/she/it will hyphen
we will hyphen
you will hyphen
they will hyphen
Future continuous
I will be hyphening
you will be hyphening
he/she/it will be hyphening
we will be hyphening
you will be hyphening
they will be hyphening
Future perfect
I will have hyphened
you will have hyphened
he/she/it will have hyphened
we will have hyphened
you will have hyphened
they will have hyphened
Future perfect continuous
I will have been hyphening
you will have been hyphening
he/she/it will have been hyphening
we will have been hyphening
you will have been hyphening
they will have been hyphening

CONDITIONAL

Conditional
I would hyphen
you would hyphen
he/she/it would hyphen
we would hyphen
you would hyphen
they would hyphen
Conditional continuous
I would be hyphening
you would be hyphening
he/she/it would be hyphening
we would be hyphening
you would be hyphening
they would be hyphening
Conditional perfect
I would have hyphen
you would have hyphen
he/she/it would have hyphen
we would have hyphen
you would have hyphen
they would have hyphen
Conditional perfect continuous
I would have been hyphening
you would have been hyphening
he/she/it would have been hyphening
we would have been hyphening
you would have been hyphening
they would have been hyphening

IMPERATIVE

Imperative
you hyphen
we let´s hyphen
you hyphen
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hyphen
Past participle
hyphened
Present Participle
hyphening

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPHEN


antiphon
ˈæntɪfən
deafen
ˈdɛfən
Grafen
ˈɡraːfən
griffon
ˈɡrɪfən
gryphon
ˈɡrɪfən
halfen
ˈhɑːfən
Hohenstaufen
ˈhəʊənˌʃtaʊfən
ibuprofen
aɪˈbjuːprəʊfən
often
ˈɒfən
orphan
ˈɔːfən
polyphon
ˈpɒlɪfən
roughen
ˈrʌfən
sephen
ˈsɛfən
siphon
ˈsaɪfən
soften
ˈsɒfən
stiffen
ˈstɪfən
syphon
ˈsaɪfən
thermosiphon
ˌθɜːməʊˈsaɪfən
toughen
ˈtʌfən
Xenophon
ˈzɛnəfən

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPHEN

hyperviscosity
hypervitaminosis
hypester
hypesthesia
hypesthesic
hypethral
hypha
hyphae
hyphal
hyphemia
hyphen help
hyphenate
hyphenated
hyphenation
hyphenic
hyphenisation
hyphenism
hyphenization
hyphenless
hyphy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPHEN

Aachen
acetaminophen
Cohen
fitted kitchen
fully-fitted kitchen
Gelsenkirchen
Goshen
hen
identity hyphen
kitchen
kuchen
lichen
optional hyphen
soft hyphen
Stephen
strengthen
the heathen
then
thiophen
when

Synonimy i antonimy słowa hyphen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hyphen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPHEN

Poznaj tłumaczenie słowa hyphen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hyphen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hyphen».

Tłumacz angielski - chiński

破折号
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

guión
570 mln osób

angielski

hyphen
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

हाइफन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

شُرْطَةٌ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

дефис
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

hífen
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

হাইফেন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

trait d’union
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sempang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Bindestrich
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ハイフン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

하이픈
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Hyphen
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

gạch nối
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஹைபன்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

हायफन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

tire
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

trattino
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

łącznik
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

дефіс
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

cratimă
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ενωτικό σημείο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

koppelteken
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

bindestreck
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

bindestrek
5 mln osób

Trendy użycia słowa hyphen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hyphen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hyphen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hyphen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hyphen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hyphen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hyphen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPHEN»

Poznaj użycie słowa hyphen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hyphen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asian North American Identities: Beyond the Hyphen
The nine essays in Asian North American Identities explore how Asian North Americans are no longer caught between worlds of the old and the new, the east and the west, and the south and the north.
Eleanor Ty, Donald C. Goellnicht, 2004
2
Hyphen: An Anthology of Short Stories by Poets
Too often the short story is regarded as merely a poor cousin of the novel, a weekend break for novelists - an assumption that demeans the short and neglects the fact that it has an anatomy all of its own.
Ra Pge, Cliff Yates, Anne Stevenson, 2013
3
Writing Off the Hyphen: New Critical Perspectives on the ...
The sixteen essays in Writing Off the Hyphen approach the literature of the Puerto Rican diaspora from current theoretical positions, with provocative and insightful results.
José L. Torres-Padilla, Carmen Haydée Rivera, 2008
4
Life on the Hyphen: The Cuban-American Way
The first edition of Life on the Hyphen won the Eugene M. Kayden National University Press Book Award and received honorable mentions for the Modern Language Association’s Katherine Singer Kovacs Prize and the Latin American Studies ...
Gustavo Pérez Firmat, 2012
5
The hyphen: between Judaism and Christianity
Taking as its focus a single punctuation mark -- the hyphen in the expression "Judeo-Christian" -- this brilliant critical encounter between Jean-Francois Lyotard and Eberhard Gruber analyzes the essential differences between Judaism and ...
Jean-François Lyotard, Eberhard Gruber, 1999
6
English Grammar Workbook For Dummies
Hyphens (-) are the shortest horizontal marks in the punctuation world. (Dashes are the long ones.) Sometimes, hyphens function as word breakers. When you arrive at the right- hand margin in the middle of a word, a hyphen enables you to  ...
Geraldine Woods, 2010
7
Hannah Hyphen-Hyphen
Introduces the use of the hyphen through the story of Hannah, a member of the Punc family who is high class and fun loving.
Barbara Cooper, 2004
8
Grammatically Correct
The disagreement lies in whether a hyphen is needed when the modifier is a comparative (indicating a degree of intensity) or a superlative (indicating one or the other extreme). Some authorities hold that hyphens would not appear in the ...
Anne Stilman, 2004
9
Office 2008 for Macintosh: The Missing Manual: The Missing ...
The “Hyphenation zone” is the amount of space allowed at the end of a line before Word inserts a hyphen. The larger you set this number, the fewer hyphens you'll end up with in your document. The smaller the number, the more even the right ...
Jim Elferdink, 2008
10
Word 2007: The Missing Manual
If you select a chunk of text and then start manual hyphenation (Alt+P, HM), Word looks within the selection for words that should be hyphenated. You can choose to hyphenate the words by clicking Yes, or you can move the hyphen by clicking ...
Chris Grover, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hyphen w wiadomościach.
1
Ralph Nader Linguistically Hijacks Anti-Semitism - The Jewish Press
As the term gained currency in English, it was commonly spelled “anti-Semitism,” with the hyphen and capital “S,” thus implying that it refers to ... «The Jewish Press, Lip 15»
2
GQ reckons that Michael Fassbender is British now - Entertainment.ie
We know that there's a hyphen in the nationality when we talk about Michael Fassbender being Irish, but the German-born actor is another of ... «Entertainment.ie, Lip 15»
3
3 Obvious Signs This “Walt Disney-World.” Facebook Giveaway Is A …
Yes, aside from the random hyphen, that “.” is part of the name, an indicator that a scammer is trying to impersonate a popular “Verified” account ... «The Consumerist, Lip 15»
4
'Ant-Man' and 5 movie aunts - The Washington Post
... Paul Rudd is a man who wears a suit that gives him the qualities of an ant, and those two sides of him are joined by a hyphen. Maybe, though ... «Washington Post, Lip 15»
5
Port Angeles Pet Posse works to reunite lost animals with their owners
... pets with their families, and five remain missing,” said Shell-ey Van Cleave, founder of the Pet Posse, who spells her name with a hyphen. «Peninsula Daily, Lip 15»
6
Why Hollywood loves Australian costume designers like Orry-Kelly
When it comes to giving it a go, Orry-Kelly – a studio executive suggested he add the hyphen to seem more stylish – was a pioneer. Hollywood ... «Sydney Morning Herald, Lip 15»
7
The Fadnavis Formula : Special Report - India Today
The hyphen, the Indian-American, is a thing of pride he says. More than investment, he wants connect, he says. He minces no words and ... «India Today, Lip 15»
8
New Orleans Arts Calendar for July 16-22, 2015
Tim and Shaun 2014, photo by Kelley Anderson-Staley, is part of her exhibition "(Hyphen) Americans" at New Orleans Photo Alliance through ... «The New Orleans Advocate, Lip 15»
9
LPC Says New Office Building Overwhelms Historic Greenhouse
But they weren't impressed with the proposal to connect the greenhouse to the new L-shaped building with a glass "hyphen." This connector ... «Curbed NY, Lip 15»
10
Roxbury Teen Group Gets the Gigs
ROXBURY, NJ – When it comes to describing Roxbury-based rock band Half Normal, a hyphen makes a big difference. The teen members of ... «TAPinto.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hyphen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/hyphen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z