Pobierz aplikację
educalingo
inlay

Znaczenie słowa "inlay" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA INLAY

ɪnˈleɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INLAY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO INLAY

Intarsja

Inlay to dekoracyjna technika wstawiania elementów kontrastujących, często kolorowych materiałów do zagłębień w obiekcie bazowym, tworząc wzory lub obrazy, które normalnie są spłaszczone matrycą. W matrycy z drewna, tynki często stosują forniry do drewna, ale mogą być również użyte inne materiały, takie jak muszle, masa perłowa, róg lub kości słoniowa. Pietre dure lub kolorowe kamienie inkrustowane białymi lub czarnymi kulkami, a także wkłady metali szlachetnych w matrycy metalu bazowego to inne formy wkładu. Mistrzowie rzemieślnicy, którzy wykonują specjalne noże kontynuują tradycję starożytnych technik nakładania metali szlachetnych; dodatkowo opracowano i wykorzystano wiele nowych technik używających współczesnych narzędzi oraz rzemieślników. Okładzina w meblach drewnianych różni się od marchwi, podobnej techniki, która w XVII wieku została w dużej mierze zastąpiona wysokogatunkowymi meblami europejskimi, w tej marmurze jest zbiór fornirów nakładanych na całą powierzchnię obiektu, podczas gdy wkład składa się z drobnych elementów włożonych na łóżku rozciętych przestrzeni w materiale podstawowym, z których większość pozostaje widoczna.

Definicja słowa inlay w słowniku

Pierwszą definicją wstawki w słowniku jest dekorowanie poprzez wstawienie kawałków drewna, kości słoniowej itp. Do przygotowanych szczelin w powierzchni. Inną definicją wkładu jest wypełnienie wykonane ze złota, porcelany itp. Umieszczone we wgłębieniu i utrzymywane w pozycji za pomocą cementu. Inlay to również dekoracja wykonana przez inkrustację.

KONIUGACJA CZASOWNIKA INLAY

PRESENT

Present
I inlay
you inlay
he/she/it inlays
we inlay
you inlay
they inlay
Present continuous
I am inlaying
you are inlaying
he/she/it is inlaying
we are inlaying
you are inlaying
they are inlaying
Present perfect
I have inlaid
you have inlaid
he/she/it has inlaid
we have inlaid
you have inlaid
they have inlaid
Present perfect continuous
I have been inlaying
you have been inlaying
he/she/it has been inlaying
we have been inlaying
you have been inlaying
they have been inlaying

PAST

Past
I inlaid
you inlaid
he/she/it inlaid
we inlaid
you inlaid
they inlaid
Past continuous
I was inlaying
you were inlaying
he/she/it was inlaying
we were inlaying
you were inlaying
they were inlaying
Past perfect
I had inlaid
you had inlaid
he/she/it had inlaid
we had inlaid
you had inlaid
they had inlaid
Past perfect continuous
I had been inlaying
you had been inlaying
he/she/it had been inlaying
we had been inlaying
you had been inlaying
they had been inlaying

FUTURE

Future
I will inlay
you will inlay
he/she/it will inlay
we will inlay
you will inlay
they will inlay
Future continuous
I will be inlaying
you will be inlaying
he/she/it will be inlaying
we will be inlaying
you will be inlaying
they will be inlaying
Future perfect
I will have inlaid
you will have inlaid
he/she/it will have inlaid
we will have inlaid
you will have inlaid
they will have inlaid
Future perfect continuous
I will have been inlaying
you will have been inlaying
he/she/it will have been inlaying
we will have been inlaying
you will have been inlaying
they will have been inlaying

CONDITIONAL

Conditional
I would inlay
you would inlay
he/she/it would inlay
we would inlay
you would inlay
they would inlay
Conditional continuous
I would be inlaying
you would be inlaying
he/she/it would be inlaying
we would be inlaying
you would be inlaying
they would be inlaying
Conditional perfect
I would have inlay
you would have inlay
he/she/it would have inlay
we would have inlay
you would have inlay
they would have inlay
Conditional perfect continuous
I would have been inlaying
you would have been inlaying
he/she/it would have been inlaying
we would have been inlaying
you would have been inlaying
they would have been inlaying

IMPERATIVE

Imperative
you inlay
we let´s inlay
you inlay
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to inlay
Past participle
inlaid
Present Participle
inlaying

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INLAY

alay · allay · belay · brise-soleil · Brule · cabriolet · cassoulet · delay · gelee · gilet · Malay · Mandalay · Millay · mislay · overlay · palay · underlay · unlay · uplay · waylay

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INLAY

inlace · inlaid · inland · inland bill · Inland Revenue · Inland Revenue Service · Inland Revenue stamp · Inland Sea · inlander · inlayer · inlaying · inlet · inlet pipe · inlier · inlock · inly · inlying · inmarriage · inmate

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INLAY

airplay · Barclay · child´s play · clay · cosplay · display · fair play · Finlay · foreplay · gameplay · interplay · lay · onlay · outlay · play · plug and play · relay · replay · role-play · screenplay

Synonimy i antonimy słowa inlay w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inlay» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA INLAY

Poznaj tłumaczenie słowa inlay na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inlay na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inlay».
zh

Tłumacz angielski - chiński

镶嵌
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

incrustaciones
570 mln osób
en

angielski

inlay
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

जड़ना
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ترصيع
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

декор
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

inlay
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বাঁধান
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

inlay
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Inlay
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Inlay
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

インレイ
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

인레이
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Inlay
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

sự cẩn
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

இழைகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

इनले
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

dolgu
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

intarsio
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

wkładka
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

декор
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

încrustații
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ένθετο
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

inlegsel
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

inlay
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

inlay
5 mln osób

Trendy użycia słowa inlay

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INLAY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inlay
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inlay».

Przykłady użycia słowa inlay w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INLAY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inlay.
1
Karl Shapiro
In the tight belly of the dead, Burrow with hungry head, And inlay maggots like a jewel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INLAY»

Poznaj użycie słowa inlay w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inlay oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Marquetry and Inlay Handbook
The second half shows readers how to inlay decorative elements into wood. Taylor is first-rate in making sense of a some-what unforgiving technique.
Zachary Taylor, 2003
2
The Art of Wood Inlay: Projects & Patterns
Today, since veneers and marquetry have come to substitute for inlay, this book helps to carry on the tradition of an almost forgotten art, and shows modern craftspeople how to use it to make plain objects special.
George Stevens, 2005
3
Veneering, Marquetry and Inlay
Describes the basics of veneering techniques, including traditional methods, and offers tips for working with materials like birch bark, silver and turquoise
Fine Woodworking Magazine Editors, Fine Woodworking, 1996
4
Creating Beautiful Boxes With Inlay Techniques
15 full-colour, step-by-step projects with detailed cutting lists to make building elegant boxes easy.
Doug Stowe, 1997
5
Woodworker's Guide to Veneering & Inlay
In this comprehensive book, Jonathan Benson, a professional furniture builder and veneer expert, sets the record straight for today's woodworker and presents veneering for what it truly is: a respected technique that offers unlimited design ...
Jonathan Benson, 2008
6
Mughal inlay art
This Book Also Reveals That Orpheus Plaques Which Led The Colonial Historians To Florence To Trace The Origin Of Mughal Inlay Were Imported Ready-Made And There Is No Other Example Of Florentine Pietra-Dura.
R. Nath, 2004
7
Thai Mother-Of-Pearl Inlay
For over 500 years Thai mother-of-pearl inlay has developed a distinctive and beautiful style. Used
Čhunlathat Phayākharānon, Julthusana Byachrananda, 2001
8
Western Scroll Saw and Inlay Patterns
Half technique.
Joe Paisley, Paige Paisley, 1999
9
A Guitarmaker's Canvas: The Inlay Art of Grit Laskin
A sumptuous, full-color-throughout, coffee-table quality tome, this is the first book to document the breadth of his work and the techniques he has devised.
Grit Laskin, 2003
10
Coloured Felt Applique and Inlay
This early work is a fascinating read for any sewing enthusiast or historian.
I. Roseaman, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INLAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inlay w wiadomościach.
1
Hopkins' flourishing Mainstreet is the envy of many suburbs …
Its ornate brick facade, with tile inlay, overlooks the street from atop a 10-foot hill. At the transitional western edge of downtown are several ... «Minneapolis Star Tribune, Lip 15»
2
New look for west Brantford plaza | Brantford Expositor
The back wall of the new building, which faces Balfour Street, is going to be brick, stone and some inlay work to help the 9,800 square-foot ... «Brantford Expositor, Lip 15»
3
5 Sparkling Ways to Style Mirrors, Articles | THISDAY LIVE
Perfect for adding instant glamour with a subtle touch, look for cabinets and functional pieces with a mirrored finish or inlay to get the look. «THISDAY Live, Lip 15»
4
Retired surgeon crafts custom guitars - July 16, 2015 - Indiana Gazette
Custom guitars made in his workshop, often embellished with pearl or abalone shell inlay, can run from $900 to more than $4,000. «Indiana Gazette, Lip 15»
5
Sweat the details like doorknobs and handles
Their changes included a new set of striped, bone-inlay knobs from Anthropologie that gave the furniture a funky appeal. The same approach ... «Fredericksburg.com, Lip 15»
6
What you see when you see: Jaali: Windows to light and wind …
Spaces come to life as the architectural elements of carved stucco, intricate wood, stone inlay and masonry are emphasised by natural light. «Bangalore Mirror, Lip 15»
7
New 'Raindrop' eye surgery tested in San Antonio
SAN ANTONIO - For two years, the Parkhurst-Nuvision vision correction clinic has been trying out a new type of KAMRA inlay surgery called ... «KSAT San Antonio, Lip 15»
8
PRS Guitars Introduces Floyd Rose-Equipped 30th Anniversary SE …
The 30th Anniversary SE Custom 24 features the striking 30th Anniversary commemorative bird inlay package, quilt maple veneer, SE HFS and ... «Premier Guitar, Lip 15»
9
New Procedure Helps Patients Ditch The Reading Glasses
After this KAMRA inlay procedure, she should be able to see great without glasses. Most of us will need, at the very least, reading glasses at ... «KELOLAND TV, Lip 15»
10
NOVATO, Calif., July 16, 2015 /PRNewswire/ -- When is it time to …
The Kuhn Rikon Knife Block Clear is a cut above traditional knife blocks, with a flexible storage inlay for storing knives of various sizes, and the ... «Virtual Press Office, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inlay [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/inlay>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL