Odrobina
Iota (wielka litera Ι, mała litera ι; grecka: Ιώτα) to dziewiąty list alfabetu greckiego. Pochodził z fenickim listem Jodh. Litery, które powstały z tego listu, zawierają rzymskie I i J oraz cyrylicy (i, і), Yi (Ї, ї), Je (Ј, ј) i litery zautomatyzowane (na przykład Yu (Ю, ю)). W systemie cyfr greckich ilota ma wartość 10. Iota reprezentuje dźwięk. W starożytnej Grecji pojawiły się zarówno w wersji długiej, jak i krótkiej, ale to rozróżnienie zostało utracone w języku greckim Koinego. Iota uczestniczyła jako drugi element w obrębie dyftongów, jako pierwszy element w postaci zarówno długich, jak i krótkich samogłosek. Gdy pierwszy element był długi, jota została utracona w wymowie w wczesnym terminie i została napisana w ortografii politonicznej jako indeks dolara, innymi słowy jako bardzo mały ι pod główną samogłoską, na przykład ᾼ ᾳ ῌ ῃ ῼ ῳ. Dawne dyftongi stały się digraphami dla prostych samogłosek w języku greckim Koinego. Słowo jest używane we wspólnej angielskiej zwrotce, "nie jednej jocie", co oznacza "nie najmniejszą kwotę" w odniesieniu do wyrażenia w Nowym Testamencie: "aż niebo i ziemia przeminą, a nie jota, a nie kropka, przechodzi od Prawa "(Mt 5, 18).