Znaczenie słowa "joanna" w słowniku

WYMOWA SŁOWA JOANNA

joanna  [dʒəʊˈænə]

CO OZNACZA SŁOWO JOANNA

Joanna

Joanna

Joanna to kobiece imię wywodzące się z greckiego Koinego Ἰωάννα Iōanna z hebrajskiego יוֹחָנָה Yôḥannāh, co oznacza "Bóg jest łaskawy". Warianty w języku angielskim obejmują Joan, Joann, Joanne i Johanna. Inne formy nazwy w języku angielskim to Jan, Jane, Janet, Janice, Jean i Jeanne. Najwcześniej zarejestrowane wystąpienie imienia Joanna, w Łukasza 8: 3, odnosi się do ucznia "Joanna żony Chuzy", który był związany z Marią Magdaleną. Jej imię podane jest w formie greckiej, choć ostatecznie pochodziło z hebrajskiego męskiego imienia יְהוֹחָנָן Yehôḥanan lub יוֹחָנָן Yôḥānān, co oznacza "Bóg jest łaskawy". W języku greckim ta nazwa stała się Ιωαννης Iōannēs, z której pochodzi Iōanna, dając kobiece zakończenie. Oryginalna łacińska forma Joanna została użyta w języku angielskim w celu przetłumaczenia odpowiedników w innych językach; na przykład Juana la Loca jest znana w języku angielskim jako Joanna Mad. Wariant Johanna pochodzi z języka łacińskiego w średniowieczu, analogicznie do łacińskiego imienia męskiego Johannesa.

Joanna is a feminine given name deriving from Koine Greek Ἰωάννα Iōanna from Hebrew יוֹחָנָה Yôḥānnāh meaning 'God is gracious'. Variants in English include Joan, Joann, Joanne, and Johanna. Other forms of the name in English are Jan, Jane, Janet, Janice, Jean, and Jeanne. The earliest recorded occurrence of the name Joanna, in Luke 8:3, refers to the disciple "Joanna the wife of Chuza," who was an associate of Mary Magdalene. Her name as given is Greek in form, although it ultimately originated from the Hebrew masculine name יְהוֹחָנָן Yehôḥānān or יוֹחָנָן Yôḥānān meaning 'God is gracious'. In Greek this name became Ιωαννης Iōannēs, from which Iōanna was derived by giving it a feminine ending. The original Latin form Joanna was used in English to translate the equivalents in other languages; for example, Juana la Loca is known in English as Joanna the Mad. The variant form Johanna originated in Latin in the Middle Ages, by analogy with the Latin masculine name Johannes.

Definicja słowa joanna w słowniku

Definicja joanna w słowniku to fortepian.

TŁUMACZENIE SŁOWA JOANNA

Poznaj tłumaczenie słowa joanna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa joanna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «joanna».

• Tłumacz angielski - chiński: 乔安娜
• Tłumacz angielski - hiszpański: joanna
• angielski: joanna
• Tłumacz angielski - hindi: जोआना
• Tłumacz angielski - arabski: جوانا
• Tłumacz angielski - rosyjski: Джоанна
• Tłumacz angielski - portugalski: Joanna
• Tłumacz angielski - bengalski: Joanna
• Tłumacz angielski - francuski: joanna
• Tłumacz angielski - malajski: Joanna
• Tłumacz angielski - niemiecki: Joanna
• Tłumacz angielski - japoński: ジョアンナ
• Tłumacz angielski - koreański: 조안나
• Tłumacz angielski - jawajski: Joanna
• Tłumacz angielski - wietnamski: joanna
• Tłumacz angielski - tamilski: ஜோனா
• Tłumacz angielski - marathi: योना
• Tłumacz angielski - turecki: joanna
• Tłumacz angielski - włoski: joanna
• Tłumacz angielski - polski: joanna
• Tłumacz angielski - ukraiński: Джоанна
• Tłumacz angielski - rumuński: Joanna
• Tłumacz angielski - grecki: joanna
• Tłumacz angielski - afrikaans: Johanna
• Tłumacz angielski - szwedzki: joanna
• Tłumacz angielski - norweski: Joanna

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOANNA»

Poznaj użycie słowa joanna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem joanna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Active Hope: How to Face the Mess We're in without Going Crazy

Drawing on decades of teaching an empowerment approach known as the Work That Reconnects, the authors guide us through a transformational process informed by mythic journeys, modern psychology, spirituality, and holistic science.

Joanna Macy, Chris Johnstone, 2012

Joanna

A young woman tries to find love and happiness as she struggles to survive the harsh working conditions in a textile mill.

Jane Claypool Miner, 1984

How to Suppress Women's Writing

Discusses the obstacles women have had to overcome in order to become writers, and identifies the sexist rationalizations used to trivialize their contributions

Joanna Russ, 1983

Joanna

Lily Hamilton had her quiet, predictable life all mapped out, including a hot-shot attorney for a fiancé.

Roberta Gellis, 2011

On Joanna Russ

A multifaceted look at one of science fiction and feminism's most original voices

Farah Mendlesohn, 2009

Listening through the Noise: The Aesthetics of Experimental ...

This book explores genres ranging from techno to electroacoustic music, from glitch to drone music, and from dub to drones, and maintains that culturally and historically informed aesthetic theory is not only possible but indispensable for ...

Joanna Demers, 2010

Microfinance Handbook: An Institutional and Financial ...

Most of them do not have access to adequate financial services. The purpose of this Handbook is to bring together in a single source guiding principles and tools that will promote sustainable microfinance and create viable institutions.

Joanna Ledgerwood, 1998

Taking Minutes of Meetings

Taking Minutes of Meetings, 3rd edition is an easy to read 'dip-in, dip-out' guide which shows you how to confidently arrange meetings and produce minutes.

Joanna Gutmann, 2013

Plays on the Passions

The three plays included here are "Count Basil: A Tragedy," and "The Tryal: A Comedy," which show love from opposing perspectives; and "De Monfort: A Tragedy," which explores the drama of hate.

Joanna Baillie, Peter Duthie, 2001

The Magic School Bus: Inside the Earth

Ms. Frizzle takes the class on a trip to the Earth's core.

Joanna Cole, 1987

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOANNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo joanna w wiadomościach.

Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure heads for Mongolia …

You just can't keep a good woman down - which is perhaps why Joanna Lumley keeps packing her bags and jetting off on adventures in all ... «Hull Daily Mail, Lip 15»

Joanna Jedrzejczyk claims to be best stand-up fighter in the UFC …

Joanna Jędrzejczyk is fast becoming one of the most feared champions in the UFC. The Polish standout extended her career resume to an ... «The News Hub, Lip 15»

Arianna Vanderpool Wallace breaks Pan Am record, Joanna Evans …

#TWO Bahamian swimmers, Arianna Vanderpool-Wallace and Joanna Evans, won their heats and will compete for medals in this evening's ... «Bahamas Tribune, Lip 15»

Joanna Lumley is 'thrilled' by everything, even being spanked by a …

All aboard Joanna Lumley's Trans-Siberian adventure. For keen students of China, this week's television provided yet more proof that Deng ... «Spectator.co.uk, Lip 15»

Jordana Brewster, JoAnna Garcia Swisher and Jenna Dewan-Tatum …

The charity event brought together friends Jordana Brewster, 35, JoAnna Garcia Swisher, 35, and Jenna Dewan-Tatum, 34, among others. «Daily Mail, Lip 15»

JoAnna Garcia Swisher: My 2 Year Old Is 'Very Particular' About Her …

JoAnna Garcia Swisher's 2-year-old daughter Emerson Jay has some happy feet — and she takes them very seriously. “Today was her first ... «People Magazine, Lip 15»

UFC Fight Night: Bisping vs Leites guest fighters announced …

Women's strawweight champion Joanna Jedrzejczyk, and top ten ranked featherweights Cub Swanson and Clay “The Carpenter” Guida, will all ... «Mirror.co.uk, Lip 15»

Is Joanna Lumley on Jeremy Kyle? Twitter lights over rapt audience …

Is this Joanna Lumley? A Twitter user pointed out the likeness saying: "Joanna Lumney wannabe in a fur-trimmed cape in the audience klaxon! «Mirror.co.uk, Lip 15»

Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure

The series sees Joanna travel from East to West, departing from Hong Kong across 5777 miles of both Asia and Europe, through seven time ... «ITV News, Lip 15»

Joanna Lumley's mother was a guinea pig whisperer: what we …

Joanna Lumley's Trans-Siberian Adventure (ITV1, Sunday). ... Joanna Lumley, Mongolian businessman Mr Battulga and a big statue of ... «The Guardian, Lip 15»