Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "John Paul II" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JOHN PAUL II

John Paul II play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JOHN PAUL II

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO JOHN PAUL II

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «John Paul II» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Papież Jan Paweł II

Pope John Paul II

Papież Jan Paweł II, urodzony Karol Józef Wojtyła, znany również jako Święty Paweł Wielki, był papieżem Kościoła Katolickiego od 16 października 1978 r. Aż do śmierci w dniu 2 kwietnia 2005 r. Był drugim najdłużej pełniącym obowiązkiem papieża we współczesnej historii po Papież Pius IX, który służył przez prawie 32 lata od 1846 do 1878 r. Urodzony w Polsce Jan Paweł II był pierwszym nie-włoskim papieżem od czasu holenderskiego papieża Adrian VI, który służył od 1522 do 1523 r. Jan Paweł II uznaje się za pomoc w zakończeniu Komunistyczna władza w jego rodzimej Polsce i ostatecznie całej Europie. Jan Paweł II znacząco poprawił stosunki Kościoła Katolickiego z judaizmem, islamem, prawosławnym Kościołem Wschodnim i komunią anglikańską. Podtrzymał naukę Kościoła przeciwko sztucznej antykoncepcji i ordynacji kobiet, poparł Sobór Watykański II Kościoła i jego reformę, a ogólnie utrzymywał się na ortodoksyjnych postawach katolickich. Był jednym z najbardziej podróżujących światowych liderów historii, odwiedzając 129 krajów podczas jego pontyfikatu. Pope Saint John Paul II, born Karol Józef Wojtyła, also known as Saint John Paul the Great, was pope of the Catholic Church from 16 October 1978 until his death on 2 April 2005. He was the second longest-serving pope in modern history after Pope Pius IX who served for nearly 32 years from 1846 to 1878. Born in Poland, John Paul II was the first non-Italian pope since the Dutch Pope Adrian VI who served from 1522 to 1523. John Paul II is recognised as helping to end Communist rule in his native Poland and eventually all of Europe. John Paul II significantly improved the Catholic Church's relations with Judaism, Islam, the Eastern Orthodox Church, and the Anglican Communion. He upheld the Church's teachings against artificial contraception and the ordination of women, supported the Church's Second Vatican Council and its reform, and in general held firm to orthodox Catholic stances. He was one of the most travelled world leaders in history, visiting 129 countries during his pontificate.

Definicja słowa John Paul II w słowniku

Definicja Jana Pawła II w słowniku to oryginalna nazwa Karol Wojtyła. 1920-2005, papież, urodzony w Polsce: pierwszy nie-Włoch, który zostanie wybrany od 1522 roku.

The definition of John Paul II in the dictionary is original name Karol Wojtyla. 1920–2005, pope, born in Poland: the first non-Italian to be elected since 1522.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «John Paul II» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOHN PAUL II

John Hop
John I
John II
John III
John IV
John Lewis list
John o´Groats
John of Austria
John of Damascus
John of Gaunt
John of Leyden
John of Salisbury
John of the Cross
John Paul I
John Q. Public
John the Baptist
John Thomas
John VI
John XXII
John XXIII

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JOHN PAUL II

Albert II
Carol II
Catherine II
Charles II
Claudius II
Constantine II
Elizabeth II
Faisal II
Feisal II
Ferdinand II
Frederick II
Hammerstein II
Hassan II
Julius II
Mary II
Pedro II
Robert II
Urban II
Victor Emmanuel II
World War II

Synonimy i antonimy słowa John Paul II w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «John Paul II» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JOHN PAUL II

Poznaj tłumaczenie słowa John Paul II na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa John Paul II na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «John Paul II».

Tłumacz angielski - chiński

若望保禄二世
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Juan Pablo II
570 mln osób

angielski

John Paul II
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

जॉन पॉल द्वितीय
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

يوحنا بولس الثاني
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Иоанн Павел II
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

João Paulo II
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জন পল ২
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Jean-Paul II
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

John Paul II
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Johannes Paul II
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ヨハネ·パウロ2世
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

요한 바오로 II
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

John Paul II
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Gioan Phaolô II
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஜான் பால் II
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

जॉन पॉल दुसरा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

John Paul II
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Giovanni Paolo II
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Jan Paweł II
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Іван Павло II
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Papa Ioan Paul al II-lea
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

John Paul II
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

John Paul II
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Johannes Paulus II
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

John Paul II
5 mln osób

Trendy użycia słowa John Paul II

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JOHN PAUL II»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «John Paul II» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa John Paul II
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «John Paul II».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JOHN PAUL II» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «John Paul II» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «John Paul II» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa John Paul II w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «JOHN PAUL II»

Słynne cytaty i zdania ze słowem John Paul II.
1
Pope Benedict XVI
Dear brothers and sisters, after the great Pope John Paul II, the cardinals have elected me - a simple, humble worker in the vineyard of the Lord.
2
Carl Bernstein
In the John Paul II days, Cardinal Joseph Ratzinger had the advantage of staying in his cupboard - the Congregation for the Doctrine of the Faith - exchanging views only with the Pope, and speaking publicly only through carefully written missives on doctrinal issues.
3
Jerry Costello
Pope John Paul II brought hope to all corners of the world, to people of all faiths and backgrounds, with his powerful belief in the human spirit.
4
Mike Ferguson
Pope John Paul II not only was a powerful spiritual leader for Catholics but also a world leader of extraordinary consequence during the last quarter-century.
5
Suzanne Fields
The death of Pope John Paul II led many of different faiths and of no faith to acknowledge their debt to the Roman Catholic Church for holding on to absolutes that the rest of us can measure ourselves against.
6
Vito Fossella
In the annals of history, few men have left a more positive imprint on the world than Pope John Paul II.
7
Claudio Hummes
John Paul II made it clear that... liberation theology based on the teaching of Jesus Christ was necessary, but liberation theology that used a Marxist analysis was unacceptable.
8
Vincent Nichols
Pope John Paul II was a great presence on the stage. Pope Benedict is a much more gentle and refined person, and I think he benefits greatly from the television close-ups because he wants to engage in a dialogue, in conversation. He wants to put forward his views in a measured, eloquent, rational way.
9
Olusegun Obasanjo
Pope John Paul II not only visited Nigeria twice but stood by the country in its fight against dictatorship and injustice.
10
Donald Wuerl
Confession is something we will never outgrow, even if we become the saints God made us to be. Pope John Paul II and Mother Teresa of Calcutta were revered even during their lifetime; but both made frequent use of the Sacrament of Reconciliation.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JOHN PAUL II»

Poznaj użycie słowa John Paul II w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem John Paul II oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crossing the Threshold of Hope
A great international bestseller, the book in which, on the eve of the millennium, Pope John Paul II brings to an accessible level the great theological concerns of our lives.
Pope John Paul II, 2013
2
Witness to Hope
This updated edition of Witness to Hope explains how this "man from a far country" did all of that, and much more -- and what both his accomplishments and the unfinished business of his pontificate mean for the future of the Church and the ...
George Weigel, 2009
3
Lolek: The Boy Who Became Pope John Paul II
Tells the story of Karol Wojtyla's childhood in Poland along with both the happy and challenging times that helped form the character, values, and vision of a man who became one of the most admired and loved leaders in the world.
Mark Hoffman, 2008
4
John Paul II: A Personal Portrait of the Pope and the Man
A former U.S. ambassador to the Vatican shares his insights into the pope, revealing how the current pontiff has reshaped his office, and the Church, over the last two decades. Reprint.
Raymond Flynn, James Vrabel, 2002
5
John Paul II: a life of grace
The facts of Pope John Paul II's life are well known, but details of his journey have not always been clear. Allegri explains how his experiences shaped his life choices.
Renzo Allegri, 2005
6
Bl. John Paul II (ESS)
Growing up in Poland just after the first World War, little Karol olekWojtyla could hardly have imagined the amazing path his life would take.
FSP, Susan Helen Wallace FSP, Susan Helen Wallace, 2012
7
John Paul II: A Light for the World : Essays and Reflections ...
Chronicles the papacy of John Paul II, including numerous photographs, a chronology of important events, listings of canonizations and beatifications, details on his pastoral visits, and descriptions of his encyclicals.
Mary Ann Walsh, John Thavis, 2003
8
Pope John Paul II
Now, through unprecedented access to both the Pope himself and those close to him, veteran New York Times correspondent and award-winning author Tad Szulc delivers the definitive biography of John Paul II. This strikingly intimate portrait ...
Tad Szulc, 2014
9
The Acting Person: A Contribution to Phenomenological ...
Ever since Descartes, the knowledge of Man and his world has been identified through cognition. This book is a reversal of the post-Cartesian attitude toward Man in that it characterises him as the person in action.
Pope John Paul II, Anna-Teresa Tymieniecka, 1979
10
John Paul II: Lessons for Living
Lessons from the most beloved spiritual leader of our time Lessons for Living presents the essential pastoral wisdom of Pope John Paul II. These short, eloquent selections, culled from more than two decades of the pope's writings and ...
John Paul II, Joseph Durepos, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JOHN PAUL II»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo John Paul II w wiadomościach.
1
Exit of Anti-Defamation League head marks shift for US Jews - San …
Pope John Paul II furthered that message during his tenure, becoming the first pope to visit a synagogue (in Rome in 1986) and later praying at ... «San Jose Mercury News, Lip 15»
2
Local recollections of Pope John Paul II
Butay, a member of St. Charles Borromeo Catholic Church in Tacoma, described John Paul II as a “very kind and compassionate pope.”. «TheNewsTribune.com, Lip 15»
3
Michalik receives grant for John Paul II Polish School in Parsippany
According to a release sent from Allstate, John Paul II Polish School has a primary goal to teach the Polish language, as well as the traditions ... «NorthJersey.com, Lip 15»
4
Has the Vatican Already Forgotten the Lessons of...
John Paul II's first pastoral pilgrimage to Poland in 1979 is rightly regarded as one of the key turning points of the Cold War, because it ignited ... «National Review Online, Lip 15»
5
Former pastor Ulf Ekman on “discovering” Mary and John Paul II
“I regret that it was only in John Paul II's later years that I really discovered him. As I have tried to repair this, I have read a lot and also traveled ... «Evangelical Focus, Lip 15»
6
Finding grace in the footsteps of John Paul
But perhaps it was within the Wawel Cathedral Museum that I most acutely felt the presence of St. John Paul II. There, in the Papal Room of that ... «Philly.com, Lip 15»
7
Francis recalls St John Paul II's historic visit to Paraguay
Pope Francis has paid tribute to St John Paul II's historic visit to Paraguay in 1988, which contributed to the end of one of the world's longest ... «Catholic Herald Online, Lip 15»
8
St. John Paul II Academy leases new location on Pulaski Street to …
Two years after it was founded, St. John Paul II Academy is on the move. The school — which provides a liberal arts education in the Catholic ... «Auburn Citizen, Lip 15»
9
Northshore, Pearl River, Pope John Paul II get in 'good work' at 4 …
Bogalusa's Darnell Harris gets past Pope John Paul II's Jordan Davis during a four-team practice at Pearl River on Wednesday. (Jim Derry ... «NOLA.com, Lip 15»
10
Vatican officials prepared to forget teaching of St. John Paul II?
Second, the new papal encyclical Laudato Si' cites St. John Paul II frequently, but ignores the portion of Centesimus Annus in which the late ... «Catholic Culture, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. John Paul II [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/john-paul-ii>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z