Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Judaeo-German" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JUDAEO-GERMAN

Judaeo-German play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUDAEO-GERMAN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO JUDAEO-GERMAN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Judaeo-German» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Judaeo-German

Jidysz

Yiddish language

Jidysz jest historycznym językiem Żydów aszkenazyjskich. Powstał on w IX wieku w Europie Środkowej, zapewniając wcześniej istniejący język powstającej społeczności Ashkenazi z rozbudowanym słownikiem germańskim. Jidysz jest napisany w pełni wokalnym alfabecie opartym na hebrajskim scenariuszu. Najstarsze fragmenty odniesienia pochodzą z XII wieku i nazywają je לשון-אַשכּנז lub טייַטש, wariant tiutsch, współczesne imię dla średniego niemieckiego. W powszechnym użyciu, język nazywany jest מאַמע-לשון, wyróżniający go od hebrajskiego i aramejskiego, które łącznie określane są jako לשון-קודש. Określenie "jidysz" nie zostało najczęściej używane w literaturze do XVIII wieku. Pod koniec 19 i 20 wieku język był powszechnie nazywany "żydowskim", szczególnie w kontekście nieżydowskim, ale "jidysz" jest znów częstszy. Nowoczesna jidysz ma dwie główne formy. Jidysz wschodnia jest dziś znacznie bardziej powszechna. Obejmuje południowo-wschodnie, południowo-zachodnie dialektyki. Yiddish is the historical language of the Ashkenazi Jews. It originated during the 9th century in Central Europe, providing the pre-existing language of the nascent Ashkenazi community with an extensive Germanic based vocabulary. Yiddish is written with a fully vocalized alphabet based on the Hebrew script. The earliest surviving references date from the 12th century and call the language לשון־אַשכּנז or טײַטש, a variant of tiutsch, the contemporary name for Middle High German. In common usage, the language is called מאַמע־לשון, distinguishing it from Hebrew and Aramaic, which are collectively termed לשון־קודש. The term "Yiddish" did not become the most frequently used designation in the literature until the 18th century. In the late 19th and into the 20th century the language was more commonly called "Jewish", especially in non-Jewish contexts, but "Yiddish" is again the more common designation. Modern Yiddish has two major forms. Eastern Yiddish is far more common today. It includes Southeastern, Mideastern, and Northeastern dialects.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Judaeo-German» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDAEO-GERMAN

Juda
Judaea
Judaean
Judaeo-Christian
Judaeo-Spanish
Judah
Judah ha-Levi
Judah ha-Nasi
Judaic
Judaica
Judaical
Judaically
Judaisation
Judaise
Judaiser
Judaism
Judaistic
Judaization
Judaize
Judaizer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDAEO-GERMAN

alderman
chairman
Doberman
fisherman
german
hammerman
Kerman
letterman
Low German
Middle Low German
newspaperman
oysterman
riverman
Sherman
spiderman
superman
Swiss-German
wasserman
waterman
weatherman
Zuckerman

Synonimy i antonimy słowa Judaeo-German w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Judaeo-German» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JUDAEO-GERMAN

Poznaj tłumaczenie słowa Judaeo-German na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Judaeo-German na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Judaeo-German».

Tłumacz angielski - chiński

Judaeo德
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Judeo - alemán
570 mln osób

angielski

Judaeo-German
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Judaeo जर्मन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Judaeo الألمانية
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Иудео - Немецкий
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Judaico- alemã
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Judaeo-জার্মান
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Judéo- allemand
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Judaeo-German
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Jüdisch- deutschen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Judaeo - ドイツ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

유대 - 독일어
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Judaeo-German
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Judaeo -Đức
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Judaeo-ஜெர்மன்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

जुदेओ-जर्मन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Yahudi-Alman
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Giudeo - tedesco
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Żydowsko - niemiecki
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Іудео -Німецька
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Iudeo - germană
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Ιουδαιο - Γερμανικά
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Joods- Duitse
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Judisk- tysk
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Jødisk- tysk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Judaeo-German

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUDAEO-GERMAN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
1
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Judaeo-German» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Judaeo-German
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Judaeo-German».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JUDAEO-GERMAN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Judaeo-German» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Judaeo-German» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Judaeo-German w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUDAEO-GERMAN»

Poznaj użycie słowa Judaeo-German w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Judaeo-German oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Questioning Judaism
The Judaeo-German alliance, for all it might seem necessary, unavoidable, and exemplary, was nevertheless impossible. What is it that always makes you come back again to this unavoidable and impossible alliance, to the Judaeo-German ...
Jacques Derrida, 2004
2
Hebrew and Judaic Manuscripts in Amsterdam Public Collections
/nxa Drrrnssn nm orrrnK-nn ,D3 trDvnm /a^naiam D-'ssmwan tu^nvn Vd1? ^ono odd Paderborn den 13ten Mertz/1817. /•jnUDlVTNT "lTSrVx Paper; Hebr. and Judaeo-German ; 19x15,5 cm.; [176] ff. ; variety of lines to a p. ; Ashken. curs, writing ...
Lajb Fuks, Renate G. Fuks-Mansfeld, 1973
3
Eight Decades: The Selected Writings of W. Gunther Plaut
We are led to such a statement by a notice in Bolzius' second letter which we reproduce below and which tells us that “there are only two fam- ilies who know Judaeo-German.” We possess two other notices about the language of the German ...
W. Gunther Plaut, 2008
4
Compendium of the World's Languages
The language is often described technically as Judaeo-German. It differs from German mainly in its vocabulary, which contains large quantities of terms imported from Classical Hebrew and from Slavonic, and in aspects of its grammar , which ...
George L. Campbell, Gareth King, 2013
5
The Jews of Bohemia and Moravia: A Historical Reader
In the early part of the period under discussion, the everyday language of most Jews was probably Judaeo-German,2 also called West Yiddish, but in Czech- speaking Bohemia most could make themselves understood in Czech. Use of ...
Wilma Iggers, 1992
6
The Cambridge Genizah Collections: Their Contents and ...
... 32-33, 63, 74, 105-106, 111, 137, 144, 150-51, 153, 165, 167, 170-71, 189 Judaeo-German, see Yiddish (Judaeo-German) Judaeo-Greek, 7, 33 Judaeo- Persian, 33 Judaeo-Spanish, 33, 189 judges, 84, 95, 103 kallah, 92-94,98 Karaites, 2, ...
Stefan C. Reif, Shulamit Reif, 2002
7
Jews and Gentiles: A Historical Sociology of Their Relations
... Polish "Shtreimel"), by their appearance, such as beards and earlocks, by their bearing, their gestures, and by their speech. The Jewish languages, so-called Judaeo-Spanish (Spaniol), Judaeo-Arabic, Judaeo- German, even splinters like ...
Werner Jacob Cahnman, Judith T. Marcus, Zoltán Tarr
8
Yiddish: A Survey and a Grammar
In one case, however, a growing awareness of the true state of the matter has at last resulted in the almost complete abandonment of its use: The appellation ' Judaeo-German' has nearly everywhere been replaced by the name 'Yiddish.
Salomo A. Birnbaum, Solomon Asher Birnbaum, 1979
9
German and Dutch Theatre, 1600-1848
The imitation of Jews, normally of the lower-class ones [. . .] is often abused and exaggerated in our farces and comedies. The inflection is something of a singsong; the manner in which so-called Judaeo-German is spoken must be copied from ...
George W. Brandt, Wiebe Hogendoorn, 1993
10
Ein Leben für die Wissenschaft: Linguistik. 1
Such hyphenated forms would be akin to terming English as Franco-German or Norman-Anglo-Saxon. He insisted that Jewish languages should be called by independent names. Just as the nineteenth century term Judaeo-German has been ...
Erika Timm, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUDAEO-GERMAN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Judaeo-German w wiadomościach.
1
Jonas Phillips: Orthodox Colonial Businessman
... translated into Judaeo-German as Phaibush. In the course of time this name Jonah son of Phaibush became Anglicized into Jonas Phillips. «The Jewish Press, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Judaeo-German [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/judaeo-german>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z