Znaczenie słowa "Karlovy Vary" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KARLOVY VARY

Czech.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KARLOVY VARY

Karlovy Vary

CO OZNACZA SŁOWO KARLOVY VARY

Karlovy Vary

Karlovy Vary

Karlovy Vary (czeska wymowa: (posłuchaj), niemiecki: Karlsbad, rosyjski: Карловы Вары, angielski: Carlsbad) to uzdrowisko położone w Czechach Zachodnich, u zbiegu rzek Ohře i Teplá, około 130 km (81 mi) na zachód od Pragi (Praha). Nazwa pochodzi od króla Czech i świętego cesarza rzymskiego, Karola IV, który założył miasto w 1370 r. Jest znany ze swych gorących źródeł (13 głównych źródeł, około 300 mniejszych źródeł i ciepłej wody rzeki Teplá). Jest to najczęściej odwiedzane miasto uzdrowiskowe w Republice Czeskiej. W XIX wieku stał się popularnym ośrodkiem turystycznym, znanym zwłaszcza z międzynarodowych gwiazdy odwiedzających leczenie uzdrowiskowe. Miasto znane jest także na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach i popularnym czeskim likierze Karlovarská Becherovka. Producent szkła Moser Glass znajduje się w Karlowych Warach. Miasto nadało swą nazwę słynnym przysmakom zwanym "śliwkami Carlsbad". Te śliwki (zwykle Quetsch) są kandyzowane w gorącym syropie, a następnie połowę i wypchane do wyschniętej tamy; daje to bardzo intensywny smak.

Karlovy Vary (Czech pronunciation: ( listen); German: Karlsbad; Russian: Карловы Вары; English: Carlsbad) is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately 130 km (81 mi) west of Prague (Praha). It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370. It is historically famous for its hot springs (13 main springs, about 300 smaller springs, and the warm-water Teplá River). It is the most visited spa town in Czech Republic. In the 19th century, it became a popular tourist destination, especially known for international celebrities visiting for spa treatment. The city is also known for the Karlovy Vary International Film Festival and the popular Czech liqueur Karlovarská Becherovka. The glass manufacturer Moser Glass is located in Karlovy Vary. The city has also given its name to the famous delicacy known as "Carlsbad plums". These plums (usually Quetsch) are candied in hot syrup, then halved and stuffed into dried damsons; this gives them a very intense flavour.

Definicja słowa Karlovy Vary w słowniku

Definicja Karlovy Vary w słowniku to miasto w W Czechach, u zbiegu rzek Tepla i Ohře: ciepłe źródła mineralne. Pop: 50 691 Niemiecka nazwa: Karlsbad, Carlsbad ,.

TŁUMACZENIE SŁOWA KARLOVY VARY

Poznaj tłumaczenie słowa Karlovy Vary na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Karlovy Vary na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Karlovy Vary».

• Tłumacz angielski - chiński: 卡罗维发利
• Tłumacz angielski - hiszpański: Karlovy Vary
• angielski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - hindi: कार्लोवी वैरी
• Tłumacz angielski - arabski: كارلوفي فاري
• Tłumacz angielski - rosyjski: Карловы Вары
• Tłumacz angielski - portugalski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - bengalski: কার্লভি ভ্যারি
• Tłumacz angielski - francuski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - malajski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - niemiecki: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - japoński: カルロヴィ·ヴァリ
• Tłumacz angielski - koreański: 카를로 비 바리
• Tłumacz angielski - jawajski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - wietnamski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - tamilski: கார்லோவி வேரி
• Tłumacz angielski - marathi: कार्लोव्ही बदल
• Tłumacz angielski - turecki: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - włoski: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - polski: Karlowe Wary
• Tłumacz angielski - ukraiński: Карлові Вари
• Tłumacz angielski - rumuński: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - grecki: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - afrikaans: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - szwedzki: Karlovy Vary
• Tłumacz angielski - norweski: Karlovy Vary

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KARLOVY VARY»

Poznaj użycie słowa Karlovy Vary w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Karlovy Vary oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Springs and Bottled Waters of the World: Ancient History, ...

J.Vrba 8.1 5 Thermal Mineral Water Springs in Karlovy Vary 8.15.1 Introduction In the western part of the Czech Republic about 130-180 km west of the capital of Prague, in an area of about 300 km2, several dozen mineral springs occur from ...

Philip E. LaMoreaux, Judy T. Tanner, 2001

Eastern Europe

WORTH THE TRIP: MARIÁNSKÉ LÁZNĚ & CHODOVÁ PLANÁ For a more relaxed Bohemian spa experience than bustling Karlovy Vary, consider Mariánské Lázně. Perched at the southern edge of the Slavkov Forest ( Slavkovský Les), the ...

‎2009

Central Europe

WORTH THE TRIP: MARIÁNSKÉ LÁZNĚ & CHODOVÁ PLANÁ For a more relaxed Bohemian spa experience than bustling Karlovy Vary, consider Mariánské Lázně. Perched at the southern edge of the Slavkov Forest ( Slavkovský Les), the ...

‎2009

Europe on a Shoestring

The Karlovy Vary International Film Festival in early July is well worth attending. More than 200 films are shown, tickets are easy to get, and concurrent events including buskers and world-music concerts give the genteel town a much- needed ...

‎2009

Frommer's Europe

SPA CURES & treatments IN KARLOVY VARY Most visitors come for a spa treatment, a therapy that lasts 1 to 3 weeks. After consulting with a spa physician, you're given a specific regimen of activities that may include mineral baths, ...

Darwin Porter, Danforth Prince, Mark Baker, 2010

Lonely Planet Czech & Slovak Republics

The train journey from Karlovy Vary (60Kč, l3/i hours) is slow but scenic. Cup Vital (pl79) is a good source of transport information. AROUND MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Teplá Monastery Founded in 1193, the Premonstratensian monastery ...

Lonely Planet, Lisa Dunford, Brett Atkinson, 2010

Northern Europe: International Dictionary of Historic Places

Site Office: Kurinfo Vi'i'delni Kolonada 360 00 Karlovy Vary Czech Republic 17 20 3569 or 17 24 097 Karlovy Vary, known in German as Karlsbad (also Carlsbad, anglicized), on the Tepla River in the Zapadoéesky region of western Bohemia, ...

Trudy Ring, Noelle Watson, Paul Schellinger, 2013

Frommer's Prague & the Best of the Czech Republic

Hotel Dvorak (Tabor), 253 Hotel Embassy (Karlovy Vary), 219 Hotel Esplanade, 71-72 Hotel Evropa, 72-73 Hotel Excelsior (Marianske Lazne), 227 Hotel Gomel ( Ceske Budejovice), 238 Hotel Hoffmeister, 65-66 Hotel Hvezda (Hotel Star; ...

Hana Mastrini, 2008

Frommer's Prague and the Best of the Czech Republic

If you're arriving from another direction, Karlovy Vary's main train station is connected to the town center by bus no. 12 or 13. Taking a bus to Karlovy Vary is much more convenient. Frequent express buses travel from Prague's Florenc bus  ...

Mark Baker, Hana Mastrini, 2010

Frommer's Eastern Europe

120km (74 miles) W of Prague The discovery of Karlovy Vary (Carlsbad) by Charles IV reads like a 14th-century episode of the TV show The Beverly Hillbillies. According to local lore, the king was out huntin' for some food when up from the ...

Ryan James, Hana Mastrini, Mark Baker, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KARLOVY VARY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Karlovy Vary w wiadomościach.

Karlovy Vary Festival President Jiri Bartoska Looks Back on Early …

But long before that,Variety noted his presence in Frantisek Vlacil's “Shadows of a Hot Summer,” which took top honors at Karlovy Vary in 1978. «Variety, Lip 15»

'The Sound of Trees' ('Le Bruit des arbres'): Karlovy Vary Review

The latter film premiered in Karlovy Vary, though oddly, despite being one of the strongest entries in competition, it went home empty-handed. «Hollywood Reporter, Lip 15»

Karlovy Vary Report: An 'Arabian Nights' for the Age of Austerity …

So it was last week at the 50th edition of the Karlovy Vary International Film Festival, in the mountains of the Czech Republic, when a full house ... «Village Voice, Lip 15»

'The Sound of Trees' ('Le Bruit des arbres'): Karlovy Vary Review …

The latter film premiered in Karlovy Vary, though oddly, despite being one of the strongest entries in competition, it went home empty-handed. «Hollywood Reporter, Lip 15»

'Chemo' ('Chemia'): Karlovy Vary Review

Premiered at the Karlovy Vary Film Festival last week, this glossy-looking HBO Europe co-production feels sufficiently universal in theme and ... «Hollywood Reporter, Lip 15»

Karlovy Vary International Film Festival 2015: Home Care, The Red …

As the Karlovy Vary International Film Festival celebrates its 50th year, it continues to be a major showcase for Central and Eastern European ... «slantmagazine, Lip 15»

'The Magic Mountain': Karlovy Vary Review

After twin premieres at Annecy and Karlovy Vary, this beautifully assembled but narratively diffuse Mountain will move on to other festivals but ... «Hollywood Reporter, Lip 15»

'Youth' takes the glory at Karlovy Vary Film Fest, but 'Love' is the real …

It was one week into the Karlovy Vary International Film Festival, and only one day before its ceremonious end, when audiences at last enjoyed ... «National Post, Lip 15»

'Mallory': Karlovy Vary Review

As the winner of the top Karlovy Vary documentary prize, this fascinating nonfiction drama should travel both the documentary and general ... «Hollywood Reporter, Lip 15»

Best of the Karlovy Vary Fest, from '45 Years' to 'Heil' | Thompson on …

One of the things I had hoped to see in Karlovy Vary, but ran out of time for, was the tent encampment in a recreation area outside of town ... «Indie Wire, Lip 15»