Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klausenburg" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KLAUSENBURG

Klausenburg  [ˈklauzənbʊrk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLAUSENBURG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO KLAUSENBURG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klausenburg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klausenburg

Kluż-Napoka

Cluj-Napoca

Cluj-Napoca (rumuński wymowa: (posłuchaj), niemiecki: Klausenburg, węgierski: Kolozsvár, Węgierski wymowa: (posłuchaj), średniowieczna łacina: Castrum Clus, Claudiopolis, jidysz: קלויזנבורג, Kloiznburg), powszechnie znany jako Cluj, w Rumunii, po stolicy kraju, Bukareszcie i siedzibie hrabstwa Cluj w północno-zachodniej części kraju. Geograficznie jest w przybliżeniu równa odległość od Bukaresztu (324 km), Budapesztu (351 km (218 mil)) i Belgradu (322 km (200 mil)). Znajduje się w dolinie Someşul Mic River, uważany jest za nieoficjalną stolicę w historycznej prowincji Siedmiogród. W latach 1790-1848 i 1861-1867 była oficjalną stolicą Wielkiego Księstwa Siedmiogrodu. Od 2011 r. 324,576 mieszkańców żyje w granicach miasta, co oznacza nieznaczny wzrost od liczby zarejestrowanej w spisie powszechnym z 2002 r. Obszar metropolitalny w Cluj-Napoca liczy 411 379 osób, podczas gdy ludność obszaru perymetrycznego (rumuński: zona periurbană) przekracza 420 000 mieszkańców. Cluj-Napoca (Romanian pronunciation: ( listen); German: Klausenburg; Hungarian: Kolozsvár, Hungarian pronunciation: ( listen); Medieval Latin: Castrum Clus, Claudiopolis; Yiddish: קלויזנבורג, Kloiznburg), commonly known as Cluj, is the second most populous city in Romania, after the national capital Bucharest, and the seat of Cluj County in the northwestern part of the country. Geographically, it is roughly equidistant from Bucharest (324 kilometres (201 miles)), Budapest (351 km (218 mi)) and Belgrade (322 km (200 mi)). Located in the Someșul Mic River valley, the city is considered the unofficial capital to the historical province of Transylvania. Between 1790-1848 and 1861-1867, it was the official capital of the Grand Principality of Transylvania. As of 2011, 324,576 inhabitants live within the city limits, marking a slight increase from the figure recorded at the 2002 census. The Cluj-Napoca metropolitan area has a population of 411,379 people, while the population of the peri-urban area (Romanian: zona periurbană) exceeds 420,000 residents.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klausenburg» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAUSENBURG


Habsburg
ˈhaːpsbʊrk
Hindenburg
ˈhɪndənbʊrk
Neuenburg
ˈnɔyənbʊrk
Pressburg
ˈprɛsbʊrk
Strassburg
ˈʃtraːsbʊrk
Waldenburg
ˈvaldənbʊrk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAUSENBURG

Klagenfurt
Klaipeda
Klan
klangfarbe
Klanism
Klansman
Klansmen
klap
klatch
Klaus
klavern
klaxon
kleagle
klebsiella
Klee
Kleenex
Klein
Klein bottle
kleinhuisie
Kleist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAUSENBURG

Aschaffenburg
Battenburg
Brandenburg
burg
Charlottenburg
Duisburg
Ehrenburg
Ekaterinburg
Erenburg
Freiburg
Gothenburg
Hamburg
Hardenburg
Luxemburg
Mecklenburg
Neubrandenburg
Oldenburg
Orenburg
Petersburg
Yekaterinburg

Synonimy i antonimy słowa Klausenburg w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Klausenburg» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAUSENBURG

Poznaj tłumaczenie słowa Klausenburg na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klausenburg na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klausenburg».

Tłumacz angielski - chiński

Klausenburg
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Klausenburg
570 mln osób

angielski

Klausenburg
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Klausenburg
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

Klausenburg
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Klausenburg
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Klausenburg
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Klausenburg
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Klausenburg
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Klausenburg
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Klausenburg
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

Klausenburg
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Klausenburg
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Klausenburg
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Klausenburg
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Klausenburg
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

क्लेसनबर्ग
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Klausenburg
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Klausenburg
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Klausenburg
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Klausenburg
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Klausenburg
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Klausenburg
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Klausenburg
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Klausen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Klausenburg
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klausenburg

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAUSENBURG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klausenburg» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klausenburg
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klausenburg».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLAUSENBURG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klausenburg» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klausenburg» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klausenburg w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAUSENBURG»

Poznaj użycie słowa Klausenburg w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klausenburg oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tales from the German: Compromising Specimens from the Most ...
The ruins of the Klausenburg are, according to the words of the narrator, near the house where they are assembled. The story is often interrupted by the company, but their conversation has no connection with it, and has therefore been omitted ...
‎1844
2
The Slaves of the Padishah:
... burst into Transylvania, andwith them are someregular horse belonging to the garrison of Szathmár. At this moment they cannot bemore than four leagues distant from Klausenburg; but they are so scattered that there are no more than four ...
Mór Jókai, 2014
3
Nationalist Politics and Everyday Ethnicity in a ...
In Kolozsvar/Klausenburg, however, the lines between German- and Hungarian- speakers were blurred. Saxons and Hungarians alike followed charismatic preacher Ferenc David through Lutheranism and Calvinism to the radical denial of the ...
Rogers Brubaker, 2006
4
The Land Beyond the Forest: Facts, Figures, and Fancies from ...
After Ash Wednesday, Klausenburg society settled down to a somewhat calmer routine of amusement, consisting in skating, theatre -going, visiting, and parties. There is a pleasing elasticity about Klausenburg visiting arrangements, people ...
Emily Gerard, 2011
5
The land beyond the forest
By degrees, however, these latter 0htaincd a preponderance; and finally, when the Unitarian sect made of Klausenburg its principal seat, the Saxons withdrew in disgust from the place altogether. In the year 1658, Klausenburg was besieged ...
E. Gerard
6
Early Modern Religious Communities in East-Central Europe: ...
In: Edit Szegedi, “Sächsische Identität im Klausenburg des 16. und 17. Jahrhunderts,” Zeitschrift für Siebenbürgische Landeskunde 22/1 (1999), 14. The Transylvanian Saxons of Kolozsvár finally separated from their ethnic community as well.
István Keul, 2009
7
Hungary and Transylvania; with remarks on their condition
You will find few persons in Klausenburg just at present; the inns are very bad, and therefore, whenever you are not engaged, we shall expect the pleasure of your company at two o'clock for dinner, and at nine for supper." Nor was this a mere ...
John Paget, 1839
8
The Final Hours: The Luftwaffe Plot Against Göring
Several excited voices answered me at the same time, but again all I could make out was the word "Klausenburg." I ran a forefinger over the map spread out on my knee. We had the fuel to fly via Klausenburg, and we might just manage to ...
Johannes Steinhoff, 2005
9
Hungary and Transylvania: With Remarks on Their Condition, ...
235 CHAPTER XII. KLAUSENBURG IN WINTER. Transylvanian Hospitality. — Klausenburg. — Transylvanian Incomes. — Money Matters. — The Gipsy Band. — Our Quarters. — The Stove. — The Great Square. — The Recruiting Party.
John Paget, 1850
10
Antisemitism: An Annotated Bibliography
Rabbi Yekutiel Yehudah Halberstam, Head of the Beth Din in Sanz-Klausenburg. Vol. I. Bnei Brak: Yehezkel Shraga Frankel, 1997. 389, 17 pp.] A biography of Rabbi Halberstam (1905-1994), who was a hasidic Rebbe in Klausenburg (Cluj,  ...
Susan Sarah Cohen, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAUSENBURG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klausenburg w wiadomościach.
1
PHOTOS: Second Alarm Fire In Klausenberg Yeshiva In Boro Park
Boro Park – A fire broke out in the Klausenburg Bais Esther Yeshiva on Monday afternoon, but thankfully there were no injuries reported. «Yeshiva World News, Cze 15»
2
International musicians to descend on Cornish church
She has performed as a soloist with the Nürnberger Sinfoniker, the Philharmonic Orchestra Klausenburg, the Schleswig-Holstein Music Festival ... «Western Morning News, Cze 15»
3
Agudath Israel Dinner to Honor Prominent Askanim
Mr. Roth is as a Klausenburg chassid and the son of Rav Chaim Alter Roth, who was the Reb Elimelech Tress awardee in 1983. He has been a ... «Yeshiva World News, Kwi 15»
4
On Science And The Sages
RHS: A great-grandson of the Chasam Sofer who was the rav of Klausenburg, Rav Moshe Shmuel Glasner, wrote a commentary on Chullin ... «The Jewish Press, Sty 15»
5
NJ Man Arrested for Stealing Chickens from Boro Park Kaporas …
Mr. Tushar along with two friends were driving down 14th Avenue shortly after 11:00 am, when he stepped out of his vehicle at the Klausenburg ... «JP Updates, Wrz 14»
6
Turning back the tide Chabad Rabbi opens first new Jewish temple …
Union City has long been home to a branch of the Sanz-Klausenburg Hasidic dynasty, which moved from Romania to the United States after ... «The Hudson Reporter, Wrz 14»
7
Top Prices Realized in Jubilee Auction Week at Künker Coin Auctions
... of just 56 specimens brought 50,000 euros, and a Hungarian 10 ducate piece of Michael Apafi, minted in Klausenburg in 1671, 38,000 euros. «CoinWeek, Lip 14»
8
Modernist furniture designer Zeev Aram and his Victorian home
“I was born in Klausenburg,” he says. That's Cluj-Napoca in present-day Romania, formerly in Transylvania; to ethnic Hungarians the city was ... «Financial Times, Maj 14»
9
New airline routes launched (25 February – 3 March 2014)
Comments. Klausenburg says: 7 March 2014 at 1:00 am. Hello, ... “Avram Iancu” International Airport (Romania). Kind Regards, Klausenburg ... «anna.aero, Mar 14»
10
Künker Berlin Rare Coin Auction Exceeds Expectations
A triple ducat of Leopold I, minted in Klausenburg, Transylvania in 1698, brought 32,000 euros. An about extremely fine 100 drachmae piece of ... «CoinWeek, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klausenburg [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/klausenburg>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z