Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "lip-sync" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LIP-SYNC

lip-sync  [ˈlɪpˌsɪŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LIP-SYNC

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LIP-SYNC

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lip-sync» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
lip-sync

Synchronizacja ust

Lip sync

Lip synchronizacja, lip-sync, lip-synch jest technicznym terminem do dopasowywania ruchów warg z wokalem śpiewanym lub mówionym. Termin ten może odnosić się do dowolnej z wielu różnych technik i procesów, w kontekście występów na żywo i nagrań. W przypadku koncertów na żywo, synchronizacja warg jest powszechnie używanym skrótem, ale można uznać je za kontrowersyjne. W produkcji folii synchronizacja warg jest często częścią fazy poprodukcyjnej. Kopiowanie filmów obcojęzycznych i tworzenie animowanych postaci wydaje się mówić zarówno wymagają dopracowania synchronizacji warg. Gry wideo strategiczne wykorzystują szeroką gamę plików dźwiękowych zsynchronizowanych z wargami, tworząc wciągające środowisko. Lip sync, lip-sync, lip-synch is a technical term for matching lip movements with sung or spoken vocals. The term can refer to any of a number of different techniques and processes, in the context of live performances and recordings. In the case of live concert performances, lip-synching is a commonly used shortcut, but it can be considered controversial. In film production, lip synching is often part of the post-production phase. Dubbing foreign-language films and making animated characters appear to speak both require elaborate lip-synching. Strategy video games make extensive use of lip-synced sound files to create an immersive environment.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «lip-sync» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA LIP-SYNC

PRESENT

Present
I lip-sync
you lip-sync
he/she/it lip-syncs
we lip-sync
you lip-sync
they lip-sync
Present continuous
I am lip-syncing
you are lip-syncing
he/she/it is lip-syncing
we are lip-syncing
you are lip-syncing
they are lip-syncing
Present perfect
I have lip-synced
you have lip-synced
he/she/it has lip-synced
we have lip-synced
you have lip-synced
they have lip-synced
Present perfect continuous
I have been lip-syncing
you have been lip-syncing
he/she/it has been lip-syncing
we have been lip-syncing
you have been lip-syncing
they have been lip-syncing

PAST

Past
I lip-synced
you lip-synced
he/she/it lip-synced
we lip-synced
you lip-synced
they lip-synced
Past continuous
I was lip-syncing
you were lip-syncing
he/she/it was lip-syncing
we were lip-syncing
you were lip-syncing
they were lip-syncing
Past perfect
I had lip-synced
you had lip-synced
he/she/it had lip-synced
we had lip-synced
you had lip-synced
they had lip-synced
Past perfect continuous
I had been lip-syncing
you had been lip-syncing
he/she/it had been lip-syncing
we had been lip-syncing
you had been lip-syncing
they had been lip-syncing

FUTURE

Future
I will lip-sync
you will lip-sync
he/she/it will lip-sync
we will lip-sync
you will lip-sync
they will lip-sync
Future continuous
I will be lip-syncing
you will be lip-syncing
he/she/it will be lip-syncing
we will be lip-syncing
you will be lip-syncing
they will be lip-syncing
Future perfect
I will have lip-synced
you will have lip-synced
he/she/it will have lip-synced
we will have lip-synced
you will have lip-synced
they will have lip-synced
Future perfect continuous
I will have been lip-syncing
you will have been lip-syncing
he/she/it will have been lip-syncing
we will have been lip-syncing
you will have been lip-syncing
they will have been lip-syncing

CONDITIONAL

Conditional
I would lip-sync
you would lip-sync
he/she/it would lip-sync
we would lip-sync
you would lip-sync
they would lip-sync
Conditional continuous
I would be lip-syncing
you would be lip-syncing
he/she/it would be lip-syncing
we would be lip-syncing
you would be lip-syncing
they would be lip-syncing
Conditional perfect
I would have lip-sync
you would have lip-sync
he/she/it would have lip-sync
we would have lip-sync
you would have lip-sync
they would have lip-sync
Conditional perfect continuous
I would have been lip-syncing
you would have been lip-syncing
he/she/it would have been lip-syncing
we would have been lip-syncing
you would have been lip-syncing
they would have been lip-syncing

IMPERATIVE

Imperative
you lip-sync
we let´s lip-sync
you lip-sync
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to lip-sync
Past participle
lip-synced
Present Participle
lip-syncing

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LIP-SYNC


blink
blɪŋk
cinque
sɪŋk
countersink
ˈkaʊntəˌsɪŋk
drink
drɪŋk
heartsink
ˈhɑːtˌsɪŋk
ink
ɪŋk
kitchen-sink
ˌkɪtʃɪnˈsɪŋk
link
lɪŋk
lip-synch
ˈlɪpˌsɪŋk
permalink
ˈpɜːməˌlɪŋk
pink
pɪŋk
postsync
ˌpəʊstˈsɪŋk
sel-sync
ˈsɛlˌsɪŋk
shrink
ʃrɪŋk
sink
sɪŋk
sync
sɪŋk
synch
sɪŋk
think
θɪŋk
wink
wɪŋk
zinc
zɪŋk

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIP-SYNC

lip gloss
lip microphone
lip out
lip pencil
lip salve
lip service
lip-read
lip-reader
lip-reading
lip-smacking
lip-synch
lipa
lipaemia
Lipari Islands
liparite
lipase
Lipchitz
lipe
lipectomy
lipemia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LIP-SYNC

banc
Blanc
butter of zinc
CFA franc
charabanc
Chenin Blanc
fianc
flowers of zinc
franc
Lanfranc
Leblanc
Manc
mariage blanc
Mont Blanc
nc
Poulenc
quidnunc
Sauvignon Blanc
Swiss franc
tronc

Synonimy i antonimy słowa lip-sync w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «lip-sync» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LIP-SYNC

Poznaj tłumaczenie słowa lip-sync na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa lip-sync na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lip-sync».

Tłumacz angielski - chiński

唇形同步
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sincronización de labios
570 mln osób

angielski

lip-sync
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

लिप सिंक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المزامنة بين الشفاه
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

синхронизация губ
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

lip-sync
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ঠোঁটের সিঙ্ক
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

lip-sync
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Lip-sync
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Lip-Sync
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

リップシンク
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

립싱크
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Lip-sync
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

lip-sync
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

உதட்டு ஒத்திசைவு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ओठ समानी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

dudak senkronizasyonu
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

lip - sync
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Lip-Sync
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

синхронізація губ
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

lip- sync
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

lip - sync
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

lip - sync
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

lip - sync
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

lip -sync
5 mln osób

Trendy użycia słowa lip-sync

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LIP-SYNC»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «lip-sync» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa lip-sync
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «lip-sync».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LIP-SYNC» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «lip-sync» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «lip-sync» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa lip-sync w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LIP-SYNC»

Poznaj użycie słowa lip-sync w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lip-sync oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Animation: The Mechanics of Motion
DELIVERING DIALOGUE AND CARRYING NARRATIVE Care should be taken when planning to animate dialogue. Animating lip-sync should be far more than a technical issue of sound synchronization; it is an opportunity to perform. As such  ...
Chris Webster, 2005
2
Lowering the Boom: Critical Studies in Film Sound
dav i d l aderman From Live Lip-Sync to Slip-Sync According to a recent article in the New York Times (February 1, 2004), a majority of popular music fans have come to accept lip-syncing at live performances. Contemporary audiences bred ...
Jay Beck, Tony Grajeda, 2008
3
Flash CS4 Professional Bible
This is extremely helpful when learning to do lip-sync. It is also of great help in mastering facial expressions. Just try not to get too wrapped up in drawing every nuance you see. Sometimes less is more. Another trick that you can use to ease ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2009
4
Stop Staring: Facial Modeling and Animation Done Right
If you're fairly new to 3D, and have dabbled with lip sync, it has probably been frustrating, complicated, difficult, and unrewarding. In the end, most people are just glad to be done with it and regret deciding to involve sync in their project. We' re ...
Jason Osipa, 2010
5
Audio to Video Synchronization: Lip Sync, Lip-Synching in ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
6
The Professional Singer's Handbook
It takes a lot of practice to get so good at it that you really look like you're singing the song live. You're most likely to be required to lip-sync when you're shooting a video or taping a TV show. Since the invention of the DAT (digital audio tape), ...
Gloria Rusch, 1998
7
Introducing Character Animation with Blender
builds on the pose-to-pose example from the previous chapter, adding facial movements and lip sync to go with the gesticulations you have already put into place. Lip syncing and facial animation are sophisticated arts that can take years to ...
Tony Mullen, 2011
8
Articles on Audio to Video Synchronization, Including: Lip ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
9
Action!: Acting Lessons for CG Animators
At this point lip sync gives way to performance, and the animation should get more fun, because you are creating character rather than simply making a mouth move. If you have video of your actor creating the lines, watch that video and see  ...
John Kundert-Gibbs, Kristin Kundert-Gibbs, 2009
10
Animation from Pencils to Pixels: Classical Techniques for ...
Body posture, dramatic movement, and face and eye expression all contribute to the lip sync action to create the entirely convincing delivery. With Web animation, however, it is rare to have the luxury of getting anything but the mouth level ...
Tony White, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LIP-SYNC»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lip-sync w wiadomościach.
1
No lip-sync here: Anne Curtis performs 'Bad Blood' | ABS-CBN News
Anne Curtis, a self-confessed non-singer, stuck to her word that she never lip-syncs during her production numbers, opening "It's Showtime" on ... «ABS CBN News, Lip 15»
2
Chris Evans and Hayley Atwell triumph in lip-sync battle, then lock …
For the Agent Carter and Agents of Shield stars have spent the last week or so engaging in a lip-sync battle via the app Dubsmash, which ... «Radio Times, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lip-Sync [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lip-sync>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z