Pobierz aplikację
educalingo
liturgy

Znaczenie słowa "liturgy" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA LITURGY

Via Medieval Latin, from Greek leitourgia, from leitourgos minister, from leit- people + ergon work.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA LITURGY

ˈlɪtədʒɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LITURGY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LITURGY

Liturgia

Liturgia jest tradycyjnym kultem publicznym, wykonywanym przez określoną grupę religijną, zgodnie ze swoimi tradycjami. Słowo, czasami świadczone w jego angielskim tłumaczeniu "usługa", może odnosić się do opracowania formalnego rytuału, takiego jak Wschodnia Prawosławna Liturgia Boska i Msza Katolicka, czy codziennej aktywności, takiej jak salat muzułmański i służba żydowska. Jako zjawisko religijne, liturgia jest komunalną odpowiedzią na świętość poprzez działanie odzwierciedlające chwałę, dziękczynienie, błaganie, pokuta. Rytualizacja może wiązać się z wydarzeniami życia, takimi jak narodziny, nadejście epoki, małżeństwo i śmierć. Stanowi to podstawę nawiązania relacji z boską agencją, a także z innymi uczestnikami liturgii. Metody ubierania, przygotowywania żywności, stosowania kosmetyków lub innych praktyk higienicznych są uważane za czynności liturgiczne. Słowo liturgiczne, wywodzące się ze słownika technicznego w starożytnej Grecji, leitourgia, oznacza często kosztowne usługi służące ludziom, a tym samym polisom i państwu. Poprzez leitourgia bogaci ponieśli obciążenie finansowe i odpowiednio wynagrodzeni byli zaszczytówami.

Definicja słowa liturgy w słowniku

Pierwszą definicją liturgii w słowniku są formy usług publicznych oficjalnie przepisane przez Kościół. Inną definicję liturgii nazywa się również: liturgia boska celebracja eucharystyczna. Liturgia jest także szczególnym porządkiem lub formą służby publicznej ustanowioną przez Kościół.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LITURGY

allergy · astrology · biology · biotechnology · ecology · energy · genealogy · geology · geostrategy · methodology · microbiology · oncology · pathology · physiology · psychology · sociology · synergy · technology · terminology · trilogy

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITURGY

littler · littlest · Littlewood · littleworth · littlie · littling · littlish · littoral · Littoria · liturgic · liturgical · liturgically · liturgics · liturgies · liturgiologist · liturgiology · liturgism · liturgist · liturgistic · lituus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LITURGY

chemurgy · Divine Liturgy · dramaturgy · electrometallurgy · hierurgy · hydrometallurgy · lurgy · metallurgy · micrurgy · powder metallurgy · pyrometallurgy · splurgy · surgy · thaumaturgy · theurgy · zymurgy

Synonimy i antonimy słowa liturgy w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LITURGY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «liturgy» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «liturgy» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LITURGY

Poznaj tłumaczenie słowa liturgy na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa liturgy na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «liturgy».
zh

Tłumacz angielski - chiński

礼仪
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

liturgia
570 mln osób
en

angielski

liturgy
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

मरने के बाद
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

القداس
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

литургия
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

liturgia
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

স্তোত্রপদ্ধতি
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

liturgie
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Liturgi
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Liturgie
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

典礼
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

예배
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Liturgi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

phụng vụ
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

வழிபாட்டு முறை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

चर्चने अधिकृतपणे बोलत राहणारा
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

komünyon
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

liturgia
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

liturgia
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

літургія
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

liturghie
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

λειτουργία
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

liturgie
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

liturgi
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

liturgi
5 mln osób

Trendy użycia słowa liturgy

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LITURGY»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa liturgy
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «liturgy».

Przykłady użycia słowa liturgy w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LITURGY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem liturgy.
1
Shane Claiborne
Liturgy and worship were never meant to be confined to the cathedrals and sanctuaries. liturgy at its best can be performed like a circus or theater - making the Gospel visible as a witness to the world around us.
2
Dorothy Day
We cannot build up the idea of the apostolate of the laity without the foundation of the liturgy.
3
Hans Kung
Second, we also got a more authentic liturgy of the people of God, in the vernacular language.
4
Richard Morris
Music had always been the handmaid of the Roman liturgy.
5
Richard Morris
Then suddenly the Roman liturgy disappeared as we knew it.
6
Elaine Pagels
I am enormously susceptible to religious environments - the music, the liturgy and the prayers.
7
Pope Paul VI
Liturgy is like a strong tree whose beauty is derived from the continuous renewal of its leaves, but whose strength comes from the old trunk, with solid roots in the ground.
8
Pope Paul VI
The Eucharistic mystery stands at the heart and center of the liturgy since it is the fount of life by which we are cleansed and strengthened to live not for ourselves but for God and to be united in love among ourselves.
9
Hedi Slimane
I like the ritual, the liturgy of a well-crafted, emotional fashion show. I will never be jaded with this side of fashion. The catwalk is pure anthropology, something like an esoteric encrypted parade. It can totally be replaced but it will be missed.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LITURGY»

Poznaj użycie słowa liturgy w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem liturgy oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Liturgy: Sacrosanctum Concilium
This book tells the story of The Constitution on the Sacred Liturgy, presents and analyzes its main points, and describes how its agenda has fared on its sometimes tumultuous journey from the time of Vatican II up to the present.
Rita Ferrone, 2007
2
The Spirit of the Liturgy
Explains of the significance of the Liturgy today, exploring its nature as the central expression of faith, its form, the importance of time and space in it, the role of music and art in relation to it, and the need for renewal.
Pope Benedict XVI, 2000
3
Reforming the Liturgy: A Response to the Critics
In this summary volume on the reform of the liturgy since the Second Vatican Council, liturgical scholar John F. Baldovin pinpoints and assessesboth sympathetically and criticallythe objections to changes in the liturgy since the council, ...
John F. Baldovin, 2008
4
Handbook for Liturgical Studies: Fundamental liturgy
Through the study of these volumes, readers are led not only to a scientific understanding of the liturgy but also to an active and spiritually fruitful participation in the ecclesial celebration of Christ's mystery desired by the Second ...
Anscar J. Chupungco, 1998
5
The Complete Children's Liturgy Book: Liturgies of the Word ...
Liturgies of the Word for years A, B, and C.
Katie Thompson, 1996
6
Baptism in the Early Church: History, Theology, and Liturgy ...
"This magisterial volume is a comprehensive survey of the doctrine and practice of baptism in the first five centuries of Christian history, arranged geographically within chronological periods"--Provided by publisher.
Everett Ferguson, 2009
7
Common Prayer: A Liturgy for Ordinary Radicals
Designed to help individuals, families, and congregations pray, sing, and act together across traditions and denominations, Shane Claiborne, Enuma Okoro, and Jonathan Wilson-Hartgrove offer a book of common prayer to help you and your ...
Shane Claiborne, Jonathan Wilson-Hartgrove, Enuma Okoro, 2010
8
Liturgy and Architecture from the Early Church to the Middle ...
In this book Allan Doig explores the interrelationship of liturgy and architecture from the early Church to the close of the Middle Ages, taking into account social, economic, technical, theological and artistic factors.
Allan Doig, 2008
9
Introduction to Christian Liturgy
Designed as a general introduction to Christian liturgy, this book explores the meaning, history, and practice of worship in Eastern and Western, Catholic and Protestant traditions.
Frank C. Senn, 2012
10
The Liturgy of the Word with Children: A Complete Three-year ...
Best of all, it offers informative background notes and directions for liturgy leaders, parents, catechists, and all who work with parish children. This is a must-have resource for every parish.
Katie Thompson, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LITURGY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo liturgy w wiadomościach.
1
DeKarlos Blackmon to lead international network of Catholic Knights …
"I am particularly going to terribly miss the collaborative effort we have done in terms of music and liturgy." Now Blackmon will have to get used ... «AL.com, Lip 15»
2
John P. DewarRiverhead News Review | Riverhead News Review
The Liturgy of Christian Burial will be celebrated at 10 a.m. Wednesday, July 22, at St. Patrick R.C. Church in Southold. Interment, with U.S. Air ... «Riverhead News Review, Lip 15»
3
A new heritage festival is born in Mishawaka - South Bend Tribune …
Zuehlke then kicked it around with the church's music and liturgy director, Joe Higginbotham, who's now in charge of the fest's music. And when ... «South Bend Tribune, Lip 15»
4
The Coming Renaissance of Liberal Religious Life | Rabbi Eric H …
But liberal religion has often favored doctrine while ignoring liturgy, hymns, holidays, and festivals. It has often assumed that belief is enough, ... «Huffington Post, Lip 15»
5
What Have You Done for Me Lately? - Patheos
We share resources: curriculum, liturgy, fundraising ideas, etc. among our members. We exist to nurture the gift of love and the values of UU ... «Patheos, Lip 15»
6
SS. Mary & Martha Parish changes schedule - Auburnpub.com
Mary & Martha Parish in Auburn has changed its liturgy schedule for the summer and fall months. Weekend Masses take place at 4 p.m. ... «Auburn Citizen, Lip 15»
7
Best Selling Aussie Author from Down Under Comes Up Above for a …
My grandmother paraded me through the church before the liturgy. Her chest swollen with pride, she showed me off to all the other yiayiathes. «The Pappas Post, Lip 15»
8
Group aims for World Youth Day in Poland - Trinidad Express
The members of the youth group are very active in the Saturday evening Liturgy, which was particularly the vision of parish priest, Fr Gervais ... «Trinidad & Tobago Express, Lip 15»
9
Mideast Christian patriarch visits cathedral in Worcester - News …
... the Diocese of Worcester and New England were closed Sunday so the faithful could attend the liturgy at St. George Cathedral in Worcester. «Worcester Telegram, Lip 15»
10
Bon Iver makes triumphant homecoming at Eaux Claires festival …
... stringing together visual art with music that spanned every genre from soul (Charles Bradley) to metal (Liturgy) to country (Sturgill Simpson). «TwinCities.com-Pioneer Press, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Liturgy [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/liturgy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL