Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "luau" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LUAU

From Hawaiian lu'au.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LUAU

luau  [luːˈaʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LUAU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LUAU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «luau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
luau

Luau

Luau

Luau to tradycyjna impreza hawajska lub uczta, która zwykle towarzyszy rozrywce. Może to obejmować takie rzeczy jak poi, kalua pig, poke, lomi łosoś, opihi, haupia, piwo i rozrywka, na przykład tradycyjna hawajska muzyka i hula. Wśród ludzi z Hawajów często mieszają się pojęcia "luau" i "impreza", co skutkuje ukończeniem luaus, ślubu i urodzin luaus. A luau is a traditional Hawaiian party or feast that is usually accompanied by entertainment. It may feature food such as poi, kalua pig, poke, lomi salmon, opihi, haupia, and beer and entertainment such as traditional Hawaiian music and hula. Among people from Hawaii, the concepts of "luau" and "party" are often blended, resulting in graduation luaus, wedding luaus, and birthday luaus.

Definicja słowa luau w słowniku

Definicja luau w słowniku jest świętem hawajskiego jedzenia. Inna definicja luau to danie z liści taro zwykle przygotowywane ze śmietaną kokosową i ośmiornicą lub kurczakiem.

The definition of luau in the dictionary is a feast of Hawaiian food. Other definition of luau is a dish of taro leaves usually prepared with coconut cream and octopus or chicken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «luau» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LUAU


miaou
mɪˈaʊ
miaow
mɪˈaʊ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUAU

lu
luach
Lualaba
Luanda
Luang Prabang
Luba
lubber
lubber line
lubber´s hole
lubber´s line
lubberliness
lubberly
Lubbock
lube
lubfish
Lubitsch
Lublin
lubra
lubric
lubricant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LUAU

au
bateau
beau
Bissau
bureau
cadeau
chateau
Cocteau
Dessau
Frau
Guinea-Bissau
Nassau
nouveau
Palau
Pau
plateau
tableau
tau
Tokelau
Zwickau

Synonimy i antonimy słowa luau w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «luau» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LUAU

Poznaj tłumaczenie słowa luau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa luau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «luau».

Tłumacz angielski - chiński

卢奥
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

luau
570 mln osób

angielski

luau
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

जाल
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

لوا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Люао
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

luau
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

luau
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

luau
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Luau
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Luau
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ハワイ式宴会
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

루아
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Luau
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

luau
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Luau
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लुआ
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

luau
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

luau
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

luau
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Люао
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

luau
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

luau
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

luau
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

luau
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

luau
5 mln osób

Trendy użycia słowa luau

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LUAU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «luau» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa luau
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «luau».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LUAU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «luau» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «luau» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa luau w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LUAU»

Poznaj użycie słowa luau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem luau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
We Love a Luau!
The Backyardigans give a luau party.
Radha Blank, 2007
2
Retro Luau: Planning the Perfect Polynesian Party
- Includes a history of the luau in Polynesian culture plus a glossary of Hawaiian terms to Impress your friends.
Richard Perry, 2004
3
At the Luau
1 copy
Therese Shea, 2006
4
Private Luau (Mills & Boon Kimani)
“I think it's more the other way around,” suggested Raquel, envious that they shared a love that allowed them to work and live together seamlessly. “Mahalo. You know I feel the same way about you,” Kym said. “We are two hot ladies at the luau ...
Devon Vaughn Archer, 2013
5
Alan Wong's New Wave Luau: Recipes from Honolulu's ...
In a unique triumph of East-West style, this new cookbook showcases Wong's signature blend of Pacific-Rim styles.
Alan Wong, 2003
6
The Flaming Luau of Death: A Madeline Bean Culinary Mystery
When Holly Nichols sets her wedding date, trendy L.A. party-planner Madeline Bean decides to throw her top assistant the hippest and most lavish bridal shower on the planet.
Jerrilyn Farmer, 2010
7
Frommer's Honolulu, Waikiki and Oahu
The sun is setting, the tiki torches are lit, the pig is taken from the imu (an oven in the earth), the drums begin pounding—it's luau time. Recently, three new luau have started: in Waikiki, on the North Shore, and in windward Oahu at Sea Life ...
Jeanette Foster, 2009
8
Hawaii. Ediz. Inglese
tHE MOST AUTHENTIC LUAU IN HAWAII Like getting sunburnt and wearing an aloha shirt, attending a commercial luau is something most visitors can't leave Hawaii without doing. Some are better than others, but none are truly 'authentic' ...
‎2009
9
Hawaii For Dummies
The Old Lahaina Luau and The Feast at Lele are the best luaus that Hawaii has to offer, hands down. If you're going to be on the Valley Isle, be sure to book your spots now; see Chapter 12. If you're not visiting Maui, don't despair. Each island ...
Cheryl Farr Leas, John Rosenthal, 2010
10
Pauline Frommer's Hawaii
EXPERIENCING A LUAU For many visitors, a trip to Hawaii wouldn't be complete without a luau. This power of the luau over the tourist perplexes many residents, who can't understand why anybody would spend $75 (the typical luau price) for ...
David Thompson, Lesa M. Griffith, Joan Conrow, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LUAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo luau w wiadomościach.
1
RSVP for Pro Access' Lip Sync and Luau Party at Bethel's Teen Center
We will meet at Pro Access for our Hawaiian Luau Party...what this means is that we'll have a good ole' American type barbecue and Pro ... «HamletHub, Lip 15»
2
Luau fundraiser coming to Reid's - Owensboro Messenger-Inquirer …
The Foundation for Daviess County Public Schools and Specialty Foods Group are sponsoring Luau Fun'Raiser 2015 from 7 to 11 that night. «messenger-inquirer, Lip 15»
3
Local winery donates luau proceeds to Green Spaces - : Business
Hula girls from Moon Haven Studio performed in the Tiki Lounge at Georgia Winery during its third annual Luau Wine Fest Saturday, June 27. «Northwest Georgia News, Lip 15»
4
Luau to benefit homeless children
Community Outreach Inc. is hosting a Hawaiian luau from 5:30 to 9 p.m. Saturday at Starker Arts Park, 4485 S.W. Country Club Drive, to benefit ... «Corvallis Gazette Times, Lip 15»
5
This Week In Beer: Puckerfest, Kölsch Fest, and Breakside's …
This Week In Beer: Puckerfest, Kölsch Fest, and Breakside's Summer Luau. Portland Beer Events from 7/16/15-7/22/15. Tags:. «Willamette Week, Lip 15»
6
AMVETS car show, luau fundraiser is Saturday
AMVETS Post 178, Brighton, is hosting a car show and luau fundraiser Saturday, July 18, to benefit its building fund. CMH-InStory. The car ... «Bolivar Herald-Free Press, Lip 15»
7
Fourth annual Hospice Hawaiian Sunset Luau planned
STOCKTON — Reservations are being accepted for the fourth annual Hospice Hawaiian Sunset Luau July 21 at 4:30, 6 or 7:30 p.m. at Stella's ... «Journal Standard, Lip 15»
8
Luau to honor Doug Weingartner
ELLWOOD CITY -- A luau is planned for 7 p.m. Friday at the Ellwood City Saxon Club patio, Millview Street, in memory of member Doug ... «Ellwood City Ledger, Lip 15»
9
Sake Dinner at Izakaya Mita, Luau Thursdays: Weekday Planner
From Japanese sake to tropical luaus in Bridgeport, The Duck Inn is starting a recurring monthly luau series featuring Hawaiian fare and ... «Dining Chicago, Lip 15»
10
Luau hosted by Knights of Nemesis is Aug. 1 in Chalmette
The Knights of Nemesis will hold its 11th annual Jack Bennett Memorial Luau Dance Aug. 1 fro 8 p.m. to midnight at the the St. Bernard Sports ... «NOLA.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Luau [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/luau>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z