Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lviv" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA LVIV

Ukrainian.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA LVIV

Lviv play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LVIV

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO LVIV

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lviv» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Lviv

Lwów

Lviv

Lwów (ukraiński: Львів L'viv, IPA: (posłuchaj), rosyjski: Львов L'vov, polski: Lwów, IPA: (posłuchaj), niemiecki: Lemberg, łaciński: Leopolis, miasto lwa) zachodniej części Ukrainy, która kiedyś była głównym ośrodkiem ludności Księstwa Halychów-Wołyńskiego, Korony Królestwa Polskiego, Królestwa Habsburgów Galicji i Lodomerii, a później stolicy województwa lwowskiego w czasie II Rzeczypospolitej Polskiej. Dawna stolica historycznego regionu Galicji jest uważana za jeden z głównych ośrodków kulturalnych dzisiejszej Ukrainy. Historyczne centrum Lwowa ze starymi budynkami i drogami brukowymi przetrwało radziecką i nazistowską okupację podczas drugiej wojny światowej, w dużej mierze bez szwanku. Miasto ma wiele gałęzi przemysłu i uczelni wyższych, takich jak Uniwersytet Lwowski i Politechnice Lwowskiej. Lwów jest również domem dla wielu światowych instytucji kulturalnych, w tym filharmonii i słynnego teatru opery i baletu lwowskiego. Zabytkowe centrum miasta znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Lviv (Ukrainian: Львів L’viv, IPA: ( listen); Russian: Львов L’vov, Polish: Lwów, IPA: ( listen), German: Lemberg, Latin: Leopolis, the city of the lion) is a city in western Ukraine, that was once a major population center of the Halych-Volyn Principality, the Crown of the Kingdom of Poland, the Habsburg Kingdom of Galicia and Lodomeria, and later the capital of Lwów Voivodeship during the Second Polish Republic. Formerly capital of the historical region of Galicia, Lviv is now regarded as one of the main cultural centres of today's Ukraine. The historical heart of Lviv with its old buildings and cobblestone roads has survived Soviet and Nazi occupation during World War II largely unscathed. The city has many industries and institutions of higher education such as Lviv University and Lviv Polytechnic. Lviv is also a home to many world-class cultural institutions, including a philharmonic orchestra and the famous Lviv Theatre of Opera and Ballet. The historic city centre is on the UNESCO World Heritage List.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lviv» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LVIV

Luzern
Luzon
lv
LVAD
Lvov
LVP
Lw
lwei
lwl
LWM
lx
LXX
ly
Lyallpur
lyam
lyase
Lyautey

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LVIV

chiv
div
isogriv
Ma´ariv
Plovdiv
shiv
spiv
Tel Aviv
Tiv
Vislinsky Zaliv

Synonimy i antonimy słowa Lviv w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lviv» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LVIV

Poznaj tłumaczenie słowa Lviv na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lviv na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lviv».

Tłumacz angielski - chiński

利沃夫
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Lviv
570 mln osób

angielski

Lviv
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Lviv
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

لفيف
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Львов
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Lviv
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

লবিব
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Lviv
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Lviv
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Lviv
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

リヴィウ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Lviv
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Lviv
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ழ்விவ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

ल्विव
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Lviv
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Lviv
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Lwów
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Львів
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Lviv
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Lviv
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Lviv
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Lviv
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Lviv
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lviv

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LVIV»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lviv» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lviv
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lviv».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LVIV» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lviv» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lviv» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lviv w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LVIV»

Poznaj użycie słowa Lviv w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lviv oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crowning the scarecrow : appeals to conscience in Lviv ...
Autobiographical Note I was born on 9 July 1939 in Khodoriv in the Lviv region. And although 1 left the town in 1956, when I finished secondary school and went to Lviv University, I have never broken my ties with it. For Khodoriv is not simply ...
Ihor Kalyne'ts', 1990
2
Ukraine
Lviv has an eflficient local transport system with frequent minibuses to all the villages and regular routes to the Carpathians, but as in most of Ukraine, getting around in Galicia is a question of supply and demand. Volhynia is a little less easy to ...
Andrew Evans, Massimiliano Di Pasquale, 2013
3
Functional Analysis and its Applications: Proceedings of the ...
Proceedings of the International Conference on Functional Analysis and its Applications dedicated to the 110th Anniversary of Stefan Banach, May 28-31, 2002, Lviv, Ukraine Vladimir Kadets, Wieslaw Tadeusz Zelazko. Ternopil, Ukraine.
Vladimir Kadets, Wieslaw Tadeusz Zelazko, 2004
4
Lviv: A City in the Crosscurrents of Culture
This volume emphasizes the richness of the local cultural heritage.
John Czaplicka, 2005
5
Europe on a Shoestring
LVIV ЛЬВІВ %032 (7 digits), 0322 (6 digits) / pop 745,000 Whether you're arriving from the east with its Soviet cities and concrete architecture, or from the west, where tourist numbers can feel out of control, you'll be extremely glad to have ...
‎2009
6
THE UKRAINIAN WEST
Orekhov, Arkadiy, born 1949, Lviv, tape recording and field notes, 30 May 2004. “ Oresta,” born 1957, Lviv, tape recording, 22 June 2007. Ostafiychuk, Ivan, born 1940, Lviv, tape recording, 17 April 2000. Osviychuk, Volodymyr, born 1924, Lviv,  ...
William Jay Risch, 2011
7
Religion and Nationality in Western Ukraine: The Greek ...
CONTEMPORARY PRESS CONSULTED Bat'kivshchyna (Lviv), 1884. Bohoslovskii vistnyk (Lviv), 1900-1902. Bukovyna (Chernivtsi), 1885-86, 1888-91 . Dilo (Lviv), 1880-85, i888, 1890-91, 1899-1905, 1907-15. Dushpastyr' (Lviv), 1894-97.
J.-P. Himka, 1999
8
Lonely Planet Ukraine
Lonely Planet: The world's leading travel guide publisher Lonely Planet Ukraine is your passport to all the most relevant and up-to-date advice on what to see, what to skip, and what hidden discoveries await you.
Lonely Planet, Marc Di Duca, Leonid Ragozin, 2014
9
The Ashgate Research Companion to Border Studies
Today both Lviv and Trieste can prove that 'as a place of memory, the city is a site for both symbolic control and symbolic resistance' (Rose-Redwood et al. 2008, 162). I will discuss here two cases which illustrate the politics of memory in ...
Professor Doris Wastl-Walter, 2012
10
Historical Dictionary of Ukraine
Under the reign of Prince Lev Danylovych, Lviv became the capital of the Principality of Galicia-Volhynia. With a population of two to three thousand, the city had ten Orthodox, three Armenian, and two Catholic churches. In the mid- 14th century ...
Ivan Katchanovski, Zenon E. Kohut, Bohdan Y. Nebesio, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LVIV»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lviv w wiadomościach.
1
This fall Lviv will become the center of global IT trends for a second …
Lviv IT Arena is a conference specially designed for programmers, developers, CEO's of IT companies and startuppers. It will take place on 2-4 ... «Kyiv Post, Lip 15»
2
Lviv police cracks down on illegal coffee manufacturers - Zik
Four underground workshops to make counterfeit coffee have been raided by the police in Lviv. The crooks had 9 automated lines to grind, ... «ZIK, Lip 15»
3
Men arrested over police shooting at Moonee Ponds | Herald Sun
Ukraine: Major international military drills kick-off in Lviv1:14. Featured Video. Ukraine: Major international military drills kick-off in Lviv. «Herald Sun, Lip 15»
4
US leads 'largest multinational exercise held in Ukraine' - Newsweek
The exercises will be conducted in Lviv region, in western Ukraine, far from the conflict zone in the east, with as many as 1,800 servicemen from ... «Newsweek, Lip 15»
5
Lockheed Takes Sikorsky | RFI Responses Taiwanese Trainers …
Ukraine's Lviv armored plant has delivered modernized versions of the Bozor-B armored vehicle to the Ukrainian military for testing, with the ... «Defense Industry Daily, Lip 15»
6
Defense ministers of Ukraine, Lithuania, Poland to sign technical …
During a visit to the Academy of Land Forces of Ukraine in Lviv region, the ministers will sign a technical agreement between the Ministry of ... «Interfax, Lip 15»
7
Europeans Are Defending Themselves against Ukraine Right Sector …
Polish officials are silent for now, not wanting to cast their Ukrainian ally in an unfavorable light, despite bombings at police stations in Lviv, only ... «Center for Research on Globalization, Lip 15»
8
Kyiv orders low-floor trams - Railway Gazette
The Type T5B64 'Elektron' trams ordered would be similar to those in service in Lviv, but built for the 1 524 mm gauge in the capital as opposed ... «Railway Gazette International, Lip 15»
9
Halya Coynash: 'Separatism' in Lviv - for money and Russian …
A Ukrainian servicemen who took part in operations in the east of the country kisses his daughter after arriving at the railway station in Lviv, ... «Kyiv Post, Lip 15»
10
Ven Andrey Sheptytsky, a spiritual leader for his people Vatican Radio
Venerable Andrey Sheptytsky, Archbishop of Lviv of the Ukrainians and Metropolitan of Halych. On Thursday, Pope Francis formally recognized ... «Vatican Radio, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lviv [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/lviv>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z