Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mahabharata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MAHABHARATA

Sanskrit, from mahā great + bhārata story.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MAHABHARATA

Mahabharata  [məˌhɑːˈbɑːrətə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAHABHARATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MAHABHARATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mahabharata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Mahabharata

Mahabharata

Mahabharata

Mahabharata lub Mahābhārata jest jedną z dwóch głównych epok antysandrytowych starożytnych Indii, druga jest Ramajana. Oprócz epickiej opowieści o wojnie z Kurukshetrą i losach Kauravy i książąt Pandavy, Mahabharata zawiera materiały filozoficzne i oddania, takie jak omówienie czterech "celów życia" lub purusartas. Wśród najważniejszych prac i opowieści w Mahabharacie są Bhagavad Gita, opowieść o Damayanti, skrócona wersja Ramajany, a Rishyasringa, często uznawana za samodzielną pracę. Tradycyjnie, autorstwo Mahabharaty przypisuje się Vyasie. Poczyniono wiele prób odkrycia jego historycznego wzrostu i warstw kompozytorskich. Najstarsze zachowane fragmenty tekstu uważane są za niewiele starsze niż około 400 pne, chociaż początki Epoki prawdopodobnie przypada między VIII a IX wiekiem pne. Tekst najprawdopodobniej dotarł do ostatecznego kształtu we wczesnym okresie Gupty. Tytuł można przetłumaczyć jako "wielką historię dynastii Bhatry". The Mahabharata or Mahābhārata is one of the two major Sanskrit epics of ancient India, the other being the Ramayana. Besides its epic narrative of the Kurukshetra War and the fates of the Kaurava and the Pandava princes, the Mahabharata contains philosophical and devotional material, such as a discussion of the four "goals of life" or purusharthas. Among the principal works and stories in the Mahabharata are the Bhagavad Gita, the story of Damayanti, an abbreviated version of the Ramayana, and the Rishyasringa, often considered as works in their own right. Traditionally, the authorship of the Mahabharata is attributed to Vyasa. There have been many attempts to unravel its historical growth and compositional layers. The oldest preserved parts of the text are thought to be not much older than around 400 BCE, though the origins of the epic probably fall between the 8th and 9th centuries BCE. The text probably reached its final form by the early Gupta period. The title may be translated as "the great tale of the Bhārata dynasty".

Definicja słowa Mahabharata w słowniku

Definicja Mahabharaty w słowniku to epicki sanskrycki wiersz Indii, zajmujący się głównie walką między dwiema rywalizującymi rodzinami. Zawiera wiele oddzielnych epizodów, z których najważniejszym jest Bhagavad-Gita.

The definition of Mahabharata in the dictionary is an epic Sanskrit poem of India, dealing chiefly with the struggle between two rival families. It contains many separate episodes, the most notable of which is the Bhagavad-Gita.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mahabharata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAHABHARATA


amateur
ˈæmətə
amphitheatre
ˈæmfɪˌθɪətə
anata
ˈænətə
automata
ɔːˈtɒmətə
barrator
ˈbærətə
barretor
ˈbærətə
coconspirator
ˌkəʊkənˈspɪrətə
comforter
ˈkʌmfətə
comparator
kəmˈpærətə
conspirator
kənˈspɪrətə
declarator
dɪˈklærətə
dieter
ˈdaɪətə
orator
ˈɒrətə
parroter
ˈpærətə
predator
ˈprɛdətə
preparator
prɪˈpærətə
proprietor
prəˈpraɪətə
senator
ˈsɛnətə
theater
ˈθɪətə
theatre
ˈθɪətə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAHABHARATA

Mahabharatam
Mahabharatum
Mahajanga
Mahalla el Kubra
Mahanadi
maharaja
maharajah
maharanee
maharani
Maharashtra
maharishi
mahatma
mahatmaism
Mahavira
Mahayana
Mahayanist
Mahdi
Mahdism
Mahdist

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAHABHARATA

aspirata
desiderata
errata
inamorata
Mount Sorata
non grata
persona grata
persona non grata
pro rata
rata
Sorata
strata
substrata
superstrata
understrata

Synonimy i antonimy słowa Mahabharata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mahabharata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAHABHARATA

Poznaj tłumaczenie słowa Mahabharata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mahabharata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mahabharata».

Tłumacz angielski - chiński

摩诃婆罗多
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Mahabharata
570 mln osób

angielski

Mahabharata
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

महाभारत
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ماهابهاراتا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Махабхарата
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Mahabharata
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মহাভারতে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Mahabharata
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mahabharata
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Mahabharata
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マハーバーラタ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마하바라타
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Mahabharata
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Mahabharata
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

மகாபாரதத்தில்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

महाभारत
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Mahabharata
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Mahabharata
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Mahabharata
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Махабхарата
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Mahabharata
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Mahabharata
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Mahabharata
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Mahabharata
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Mahabharata
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mahabharata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAHABHARATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mahabharata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mahabharata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mahabharata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAHABHARATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mahabharata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mahabharata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mahabharata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAHABHARATA»

Poznaj użycie słowa Mahabharata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mahabharata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parva: A Tale of War, Peace, Love, Death, God and Man
Narration, Dialogue, Monologue And Comment All Are Employed For Its Presentation. Shot Through With Irony, Pity And Understanding Objectivity, The Novel Ends With The True Tragic Vision Of Faith In Life And Hope For Mankind.
Es. El Bhairappa, 1994
2
Mahabharata
The Mahabharata is an Indian epic, in its original Sanskrit probably the largest ever composed. It is the story of a dynastic struggle that provides a social, moral, and cosmological background to the climatic battle.
‎2000
3
Mahabharata
A free prose translation.
Kamala Subramaniam, 2007
4
Jaya: An Illustrated Retelling of the Mahabharata
With clarity and simplicity, the tales in the elegant volume reveal the eternal relevance of the Mahabharata, the complex and disturbing meditation on the human condition that has shaped Indian thought for over 3000 years.
Devdutt Pattanaik, 2011
5
Mahabharata
The Mahabharata is one of the greatest stories ever told.
Bibek Debroy, 2013
6
Gender and Narrative in the Mahabharata
This book brings together many of the most respected scholars in the field of Mahabharata studies, as well as some of its most promising young scholars.
Simon Brodbeck, Brian Black, 2007
7
The Children's Mahabharata
This Collection Of Stories From The Mahabharata Has Been Written In Simple Language For Children Who Want To Read Them In English.
Shanta Rameshwar Rao, 1968
8
The Great Epic of India: Character and Origin of the Mahabharata
Long age when this book first appeared in the opening year of the century the great Epic, Mahabharata had not been thoroughly examined to see what literature it reflected had not received a careful investigation from the metrical side its ...
Edward Washburn Hopkins, 1993
9
The Mahābhārata: An English Version Based on Selected Verses
An ancient Indian epic that tells of the adventures of the five sons of King Pandu and the wars they fought, in which the god Krishna participated disguised as a charioteer
Chakravarthi V. Narasimhan, 1998
10
Dialogics of Self, the Mahabharata and Culture: The History ...
In recalling the Mahabharata, or the ritual of “telling epics,” subjects often tie the event to the Ramayana and draw comparisons. The Mahabharata, barring the Bhagavad Gita, does not have the same “sacred status” as Ramayana does, since ...
Lakshmi Bandlamudi, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAHABHARATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mahabharata w wiadomościach.
1
“Do Read This One. .” | Swarajya
Bibek Debroy is a noted Economist. His ongoing 10-volume translation of The Mahabharata is one of the most seminal works in contemporary ... «Swarajya, Lip 15»
2
Sujoy Ghosh: Digital platform is the future - The Times of India
... Apte and veteran Bengali actor Soumitra Chatterjee to re-interpret a legendary episode from the Indian epics Mahabharata and Ramayana. «Times of India, Lip 15»
3
Karkkidaka theyyams step out to shower blessings - The Hindu
... the households to usher in prosperity by warding off evil forces, while another tale correlates to that of Arjuna, portrayed in the Mahabharata . «The Hindu, Lip 15»
4
Suryaputra Karn Serial Episode On Sony Entertainment TV | Times …
Chronicles the journey of Karna, the son of Surya and Kunti, who is regarded as one of the most important figures of the Mahabharata and ... «Times of India, Lip 15»
5
Sanskrit Was First Spoken In Syria, Not India + 5 More History Facts …
500 to 1,000 years after the Vedas, the Mahabharata mentioned lip kissing. According to academics, kissing spread across the world as ... «Indiatimes.com, Lip 15»
6
And now a sexual abuse whodunnit - Daijiworld
"The Winds of Hastinapur" (2013) kicked off his venture to retell the 'Mahabharata' from the viewpoint of prominent women of the Kuru clan - in ... «Daijiworld.com, Lip 15»
7
'Baahubali: The Beginning': review | Reviews | Screen
... of Akira Kurosawa to storytelling in the tradition of The Mahabharata and massed armies that swim across the screen like a re-run of The Lord ... «Screen International, Lip 15»
8
A Cursed World
Mahabharata of Women draws from a Tamil myth in which a young girl is killed by her brothers who suspect her of having a lover. “She was ... «The Indian Express, Lip 15»
9
5 Mythologies Perfect for the Next God of War
In the two major Hindu epics, Mahabharata and Ramayana, the Rakshasas were a populous race and were divided up into good and evil, with ... «Twinfinite, Lip 15»
10
We haven't explored Hindi market enough: 'Bahubali' director SS …
Mythological films in India usually tap into existing sources like the Mahabharata or Ramayana, but Bahubali is an entirely original epic. «Times of India, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mahabharata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/mahabharata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z