Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "maraca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MARACA

Brazilian Portuguese, from Tupi.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MARACA

maraca  [məˈrækə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARACA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO MARACA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maraca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
maraca

Maraca

Maraca

Marakas (wymawianie (pomoc · info)), czasami określane jako rumba shakers i inne nazwy, to instrumenty muzyczne perkusyjne - grzechotniki - pochodzące z Ameryki Łacińskiej. Są klasyfikowane jako idiofony. Gracze trzymają je za uchwyty, zwykle w parach i potrząsają nimi. Tradycyjne maraki składają się z pustych kulek z suszonych muszli (cuia "koo-ya") lub powłoki kokosowej wypełnionej nasionami lub suszonych ziaren i zamontowanych na drewnianej rączce. Nowoczesne piłki maraca są również wykonane ze skóry, drewna lub plastiku. Często jedna piłka jest wysoka, a druga niska. W 1500 roku temu w Kolumbii znaleziono dowody archeologiczne dotyczące marakanu gliniastego. Uważa się, że słowo maraca pochodzi z języka Tupi w Brazylii, gdzie jest wymawiane "ma-ra-KAH". Są znani z Trynidadu, Dominiki i Antyli Francuskich jako shac-shacs. Marazy skórzane zostały wprowadzone w 1955 przez wenezuelskiego perkusisty. Maraki są prostym instrumentem, ale wymagają skromnych umiejętności do odtwarzania w czasie muzyki. Kiedy odtwarzacz zmienia kierunek ruchu w celu wytworzenia dźwięku, ziarna lub wysuszona fasola muszą pokonać pewną odległość, zanim trafią na twardą powierzchnię zewnętrzną. Maracas ( pronunciation (help·info)), sometimes called rumba shakers and various other names, are percussion musical instruments—rattles—that originated in Latin America. They are classified as idiophones. Players hold them by their handles, usually in pairs, and shake them. Traditional maracas consist of hollow balls made from dried gourd shell (cuia "koo-ya") or coconut shell filled with seeds or dried beans and mounted on a wooden handle. Modern maraca balls are also made of leather, wood, or plastic. Often, one ball is pitched high and the other low. There is archaeological evidence of clay maracas in Colombia from 1500 years ago. The word maraca is thought to have come from the Tupi language of Brazil, where it is pronounced 'ma-ra-KAH'. They are known in Trinidad, Dominica and the French Antilles as shac-shacs. The leather maracas were introduced in 1955 by a Venezuelan percussionist. Maracas are a simple instrument, but require modest skill to play in time to music. When the player changes the direction of motion to produce the sound, the seeds or dried beans must travel some distance before they hit the hard outer surface.

Definicja słowa maraca w słowniku

Definicja maraca w słowniku jest instrumentem perkusyjnym, zwykle jednym z pary, składającym się z tykwy lub plastikowych skorupek wypełnionych suszonymi nasionami, kamyczkami itp. Jest on używany głównie w muzyce latynoamerykańskiej.

The definition of maraca in the dictionary is a percussion instrument, usually one of a pair, consisting of a gourd or plastic shell filled with dried seeds, pebbles, etc. It is used chiefly in Latin American music.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «maraca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARACA


cracka
ˈkrækə
cracker
ˈkrækə
fast-tracker
ˈfɑːstˌtrækə
firecracker
ˈfaɪəˌkrækə
hydrocracker
ˈhaɪdrəʊˌkrækə
musselcracker
ˈmʌsəlˌkrækə
nutcracker
ˈnʌtˌkrækə
racetracker
ˈreɪsˌtrækə
racker
ˈrækə
safe-cracker
ˈseɪfˌkrækə
shellcracker
ˈʃɛlkrækə
tracker
ˈtrækə
wisecracker
ˈwaɪzˌkrækə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARACA

mara
marabi
marabou
marabout
marabunta
Maracaibo
Maracanda
Maracay
Maradona
marae
maraging steel
marah
maranatha
maranta
marari
marasca
marasca cherry
maraschino
maraschino cherry
marasmic

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARACA

abaca
alpaca
caca
Caesarea Mazaca
Chuquisaca
cloaca
coulibiaca
Cuernavaca
Ithaca
jararaca
koulibiaca
Lake Titicaca
Oaxaca
paca
pataca
portulaca
raca
Titicaca

Synonimy i antonimy słowa maraca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «maraca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARACA

Poznaj tłumaczenie słowa maraca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa maraca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «maraca».

Tłumacz angielski - chiński

马拉卡
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

maraca
570 mln osób

angielski

maraca
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

maraca
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

maraca
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

маракас
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

maraca
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

মারাকা বাদ্যযন্ত্র
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

maraca
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Maraca
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Rassel
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

マラカス
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마라카스
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Maraca
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

maraca
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

maraca
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मार्का
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

maraca
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

maraca
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

marakasy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

маракас
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Maraca
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

maraca
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

maracas
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

maraca
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

maraca
5 mln osób

Trendy użycia słowa maraca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARACA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «maraca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa maraca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «maraca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARACA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «maraca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «maraca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa maraca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MARACA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem maraca.
1
John Mulaney
I plan to join the 'SNL' band as a maraca player and stand behind saxophonist Lenny Pickett. That way they will at least cut to me before commercial breaks. I'll be sure to look right into camera.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARACA»

Poznaj użycie słowa maraca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem maraca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maraca: new and selected poems, 1966-2000
A colorful percussive collection spanning thirty-five years.
Víctor Hernández Cruz, 2001
2
The Rainforest Edge: Plant and Soil Ecology of Maracá ...
1 John Hemming Introduction: the Maraca Rainforest Project Maraca is one of the world's larger riverine islands. It is formed by the dividing and rejoining 60 km downstream of the Uraricoera River, a northern headwater of the Rio Branco, ...
John Hemming, 1994
3
New Scientist
What particularly pleases Lewis is that studies on the Maraca Alexa have shown for the first time that the drug is found in the tree's sap, and not just its seeds, flowers and leaves. This means that it could be obtained by "tapping" in much the  ...
4
Origins of the Tainan Culture, West Indies
But it treats preferably of the maraca's use in the dance accompanied by song on Espafiola. Presumably it is also a maraca that the Haitian piaie used before he began to treat his patient. But that maraca was of different appearance from the ...
Sven Loven, 2010
5
LIFE
Maraca rum in step with the times Yes, if you like a really fine Daiquiri, Rum Collins or other rum drinks, you'll like Maraca Rum. It's the modern rum — light and dry. Two types: White Label and Gold Label — each correctly light and dry for its ...
6
The Singing of the New World: Indigenous Voice in the Era of ...
By this time the sacred maraca had come to seememblematic of nativecustoms thatneeded to be controlled or extirpated in order for the Christian mission to succeed.42 But the voice of the maraca continued to resound. Curt Nimuendaj ́u, for ...
Gary Tomlinson, 2007
7
Musi-matics!: Music and Arts Integrated Math Enrichment Lessons
What if the number of beans was not taped to the maraca? This lesson's goal is to see if the students will be able to accurately guess the number of beans based on sound and height of the beans inside. Have the students repeat the ordering ...
Karin K. Nolan, 2009
8
LIFE
Maraca. rum. in. step. with. ihe. times. Distilled, prepared and bottled by Mayaguez Distill' Puerto Rican Rum ing Company, Mayaguez, Puerto Rico. W. A. Taylor Gold Label & Company, New York City, Sole Agents for U.S.A. 86 proof ...
9
Encyclopedia of Percussion
Maraca de métal (Fr), metal rattle; tin horn. Maraca de muneca Spanish for wrist maraca. A globeshaped maraca attached to a drummer's or dancer's wrist. Maraca di metallo (It), metal rattle; tin horn. Maraca sticks sticks, mallets, or beaters that ...
John H. Beck, 2013
10
Coursemate for OCR A GCSE Geography
Figure 9.7 The location of Maraca Island The Maraca Rainforest Project's researchers collected and identified 2800 different plants and inventoried, tagged and measured over 9000 trees. Ornithologists observed a total of 450 species; ...
Garrett Nagle, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARACA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo maraca w wiadomościach.
1
Gallery: Record number of music fans flock to PennFest (From Bucks …
Of course, Bez kept the audience entertained with his funky dancing and maraca shaking. Their high-energy performance had everyone, young ... «Bucks Free Press, Lip 15»
2
Wild Republic Maracas Recalled for Choking Risk
The earpieces can break off, releasing small parts from inside the maraca and posing a choking hazard to young children. According to Health ... «Toys & Games Magazine, Lip 15»
3
Heddon One Knocker Spook Review
A lot of topwater lures sound the same; like you're rattling a maraca at a Cinco de Mayo festival. Sure, they catch fish. But think about how often ... «Wired2fish, Lip 15»
4
Rat Boy delivers spaced out Swim Deep remix for 'One Great Song …
Austin Williams' already far-out vocals enter another dimension, sitting somewhere between Bez's maraca solos and the next NASA space ... «DIY Magazine, Lip 15»
5
MALVERN SAXOPHONE CHOIR
... down their saxophones and came together on a modern percussion arrangement entitled Maxillima performed on Cajon, glockenspiel, maraca and bongos! «Malvern Gazette, Lip 15»
6
Roy Black: Deep roots to J'can music
Mento and Reggae. The sound created by the maraca in a mento band may have been mirrored in the shuffling sound of reggae years later. «Jamaica Gleaner, Lip 15»
7
See Ya, Steel Drums. Move Over, Maracas. Pringles® Cans Shake …
Whether you bop it like a drum or shake it like a maraca, a Pringles can is not just a can of irresistibly crunchy crisps – it's an instrument and a ... «PR Newswire, Lip 15»
8
Step on and get your melon twisted by the Happy Mondays
The band has recently reunited with the full original line up, including front man Shaun Ryder and maraca-shaking vibes man Bez as well as ... «Bedford Today, Lip 15»
9
Are we out of time? Damon Albarn carried off stage following five …
Went with a Guitar came back with a maraca! #africaexpress. The festival has previously encountered serious problems with regards to ... «The Guardian, Lip 15»
10
Paul Adams revels in philanthropy
The band also gave him a maraca and a shirt with giant lapels - a thing so hip in 1960s New Zealand, it sent all the girls into fits of hysteria. «New Zealand Herald, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Maraca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/maraca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z